{
    "id": 110927,
    "procurementProjectId": 76897,
    "noticeNumber": "2022-110927",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 76897,
        "title": "Minustako yritt\u00e4j\u00e4? -valmennus, Kaakkois-Suomi, Puitej\u00e4rjestely vuosille 2023-2024",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "KASELY\/1761\/2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "department": "Kaakkois-Suomen ELY-keskus",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C4"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 1041",
                    "postalCode": "45101",
                    "town": "Kouvola",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295029000",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "79611000",
                "name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C4",
                "FI1C5"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnalla laaditaan puitej\u00e4rjestely avointa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan, tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen valintaperusteiden mukaisesti, 2 kokonaistaloudellisesti edullisinta Tarjousta (Tuottajaa). ",
                "",
                "Tilaaja noudattaa palvelua tilatessaan etusijaj\u00e4rjestyst\u00e4, jonka perusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Ensisijaisesti k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellisesti edullisinta Tuottajaa (etusija 1). Mik\u00e4li tarvittavaa m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, ajankohtaa tai muita hankinnan vaatimuksia ei ko. Tuottaja pysty toimittamaan, valitaan seuraavaksi edullisin Tuottaja (etusija 2).",
                "",
                "Koska hankittavan palvelun m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei voida etuk\u00e4teen tarkasti m\u00e4\u00e4ritell\u00e4, yksityiskohdista sovitaan puitesopimuksen liitesopimuksilla, joissa sovitaan tarkemmin mm. yksitt\u00e4isten hankintojen aikataulu ja m\u00e4\u00e4r\u00e4t. ",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelymenettelyss\u00e4 tarjouksen hyv\u00e4ksyminen tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja voi saada tilauksia, mutta se ei anna hyv\u00e4ksytylle tarjoajalle subjektiivista oikeutta saada ennalta m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 arvioitua m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 palveluita. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2026-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=415612&tpk=0ed4243f-255d-487a-a9bc-3bbd4c3e28e3",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
            "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
            "department": "Kaakkois-Suomen ELY-keskus",
            "nutsCodes": [
                "FI1C4"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 1041",
                "postalCode": "45101",
                "town": "Kouvola",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295029000",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=415612&tpk=0ed4243f-255d-487a-a9bc-3bbd4c3e28e3",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295029000"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kaakkois-Suomen ELY-keskus (Tilaaja, hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Kilpailutuksella hankitaan julkisesta ty\u00f6voima- ja yrityspalvelusta annetun lain (916\/2012, JTYPL) 4 luvun mukaista valmennuspalvelua Kaakkois-Suomen TE-toimiston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
            "",
            "Hankinnan kohteena on ryhm\u00e4muotoinen yritt\u00e4j\u00e4valmennus, jonka tavoitteena on tarjota yritt\u00e4j\u00e4ksi ryhtymist\u00e4 harkitsevalle realistista tietoa yritt\u00e4jyydest\u00e4 ja yritt\u00e4jyyden eri vaihtoehdoista. Hankittavan palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa (Liite 1). Tarjouspyynn\u00f6n liitteet l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Liitteet ja linkit.",
            "",
            "Hankittavan palvelun ennakoitu arvo j\u00e4\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (hankintalaki 1397\/2016) 25 \u00a7:n mukaisen kynnysarvon alle. Hankinnassa noudatetaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteen\u00e4 olevassa sopimusmallissa ilmoitettuja s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja ohjeita sek\u00e4 hankintalakia soveltuvin osin (mm. muutoksenhakuna hankintaoikaisu). ",
            "",
            "Hankinnan ennakoitu arvo on 280 000 \u20ac (ilman alv). Ennakoituun arvoon on laskettu mukaan mahdolliset optiovuodet.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "79611000",
            "name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-10-18T10:46:00.3424843",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 2,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Valmennuspalveluita hankittaessa ja toteutettaessa noudatetaan voimassa olevia lakeja ja ohjeita mahdollisine muutoksineen:",
                "- Julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annettua lakia (1397\/2016) soveltuvin osin",
                "- Lakia julkisesta ty\u00f6voima- ja yrityspalvelusta (916\/2012)",
                "- Valtioneuvoston asetusta julkisesta ty\u00f6voima- ja yrityspalvelusta (1073\/2012)",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajalle korvausta. Palvelun siirtyminen, peruuntuminen tai hankkimatta j\u00e4tt\u00e4minen ei",
                "aiheuta Tilaajalle korvausvelvollisuutta.",
                "",
                "Tarjous sek\u00e4 pyydetyt selvitykset annetaan suomen kielell\u00e4."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-16T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2023-12-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-11-16T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Kaakkkois-Suomen ELY-keskus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 1041",
                "postalCode": "45101",
                "town": "Kouvola",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295029000",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/documents\/10191\/3519054\/Tietosuojaseloste_HHJ_2021_s.pdf\/e4edf73b-7d8f-8561-69ed-0ae37cf48791?t=1618566548645"
            },
            {
                "url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/documents\/10179\/0\/Tietosuojaseloste_Cloudia_2021.pdf\/703905a2-de7a-025e-d9b3-131323d09aec?t=1620216112548"
            },
            {
                "url": "https:\/\/hankehallinta.palveluntuottaja.ahtp.fi\/web\/guest\/latausalue\/?id=57386&ts=1666083544962&gh=5c760f556c9ca00a7985b566d75b808311daeb0810b22e3bb6de337ceda1462e15c02982675df4cb24e99194be7789a9efd8fe96d3121db09134c2f8a26042c0"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-10-18T10:46:00.3366283",
    "dateCreated": "2022-10-18T10:46:00.2981723",
    "dateModified": "2022-10-18T10:46:00.3432056"
}