{
"id": 110855,
"procurementProjectId": 76854,
"noticeNumber": "2022-110855",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 76854,
"title": "Mejeriprodukter",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Kost\/3",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [
"Upphandlingen g\u00f6rs gemensamt f\u00f6r fyra olika kommuner\/st\u00e4der, Peders\u00f6re kommun, Larsmo kommun, Jakobstad och Nykarleby stad. Skilt beslut om upphandlingen tas i varje enskild kommun\/stad."
],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6ddb6005-7d09-4c26-2e08-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Peders\u00f6re kommun",
"nationalRegistrationNumber": "0198517-1",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Skrufvilagatan 2",
"postalCode": "68910",
"town": "Benn\u00e4s",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503758204",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Monika Asplund",
"mainUrl": "http:\/\/www.pedersore.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 2,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "15500000",
"name": "Mejeriprodukter",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15500000",
"name": "Mejeriprodukter",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Peders\u00f6re kommun, Larsmo kommun och Nykarleby stad g\u00f6r en gemensam upphandling av mejeriprodukter. Avtalstiden \u00e4r 1.1.2023-31.12.2024 + 1 options\u00e5r.",
"",
"Upphandlingen utf\u00f6rs i enlighet med lagen om offentlig upphandling (348\/2007) och de allm\u00e4nna avtalsvillkoren f\u00f6r den offentliga upphandlingen (JYSE2009 varor).",
"",
"Upphandlingsm\u00e4ngderna \u00e4r normgivande f\u00f6r k\u00f6paren (ej fasta). \u00c5rsf\u00f6rbrukningsm\u00e4ngderna \u00e4r inte bindande.",
"",
"Alla anbud skall inl\u00e4mnas via Cloudia.",
"",
"Best\u00e4llningar ska kunna l\u00e4mnas in per telefon och internet best\u00e4llningssystem. Vi f\u00f6ruts\u00e4tter betj\u00e4ning p\u00e5 svenska via b\u00e5da dessa kanaler.",
"",
"Mejerivaror transporteras ut till v\u00e5ra k\u00f6k 2-3 dagar\/vecka enligt v\u00e5ra behov.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1800000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Avtalet kan f\u00f6rl\u00e4ngas med ett options\u00e5r."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Upphandlingen omfattar tiden 1.1.2023-31.12.2024 + 1 options\u00e5r."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"EU finansierat skolmj\u00f6lkst\u00f6d."
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pedersore?id=418183&tpk=61ebed30-a2c6-43ab-b835-ddfd8cdf3581",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Peders\u00f6re kommun",
"nationalRegistrationNumber": "0198517-1",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Skrufvilagatan 2",
"postalCode": "68910",
"town": "Benn\u00e4s",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503758204",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Monika Asplund",
"mainUrl": "http:\/\/www.pedersore.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pedersore?id=418183&tpk=61ebed30-a2c6-43ab-b835-ddfd8cdf3581",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Monika Asplund",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503758204"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Upphandlingen utf\u00f6rs i enlighet med lagen om offentlig upphandling (348\/2007) och de allm\u00e4nna avtalsvillkoren f\u00f6r den offentliga upphandlingen (JYSE2009 varor).",
"",
"Upphandlingsm\u00e4ngderna \u00e4r normgivande f\u00f6r k\u00f6paren (ej fasta). \u00c5rsf\u00f6rbrukningsm\u00e4ngderna \u00e4r inte bindande.",
"",
"Upphandlingen g\u00f6rs gemensamt av Larsmo kommun, Nykarleby stad och Peders\u00f6re kommun.",
"",
"Alla anbud skall inl\u00e4mnas via Cloudia.",
"",
"Best\u00e4llningar ska kunna l\u00e4mnas in per telefon och internet best\u00e4llningssystem. Vi f\u00f6ruts\u00e4tter betj\u00e4ning p\u00e5 svenska via b\u00e5da dessa kanaler.",
"",
"Mejerivaror transporteras ut till v\u00e5ra k\u00f6k 2-3 dagar\/vecka enligt v\u00e5ra behov. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1800000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "15500000",
"name": "Mejeriprodukter",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Anbudsgivaren b\u00f6r ha ett egenkontrollsystem godk\u00e4nt av ",
"livsmedels\u00f6vervakningsmyndighet. ",
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"De offererade produkterna b\u00f6r vara anpassade f\u00f6r stork\u00f6k och ",
"produkterna b\u00f6r f\u00f6lja i Finland g\u00e4llande lagar, f\u00f6rordningar och \u00f6vriga offentliga best\u00e4mmelser g\u00e4llande livsmedel och \u00f6vervakningen av dem. ",
"",
"Leverant\u00f6ren ska f\u00f6rbinda sig att ge information om ursprung f\u00f6r varje varuparti. Mejeriprodukterna b\u00f6r vara sp\u00e5rbara fram till mejeriet. Ursprungsland b\u00f6r framg\u00e5 p\u00e5 alla produkter.",
"",
"",
"Mejeriprodukterna f\u00e5r inte inneh\u00e5lla rester av mikrobl\u00e4kemedel.",
"Antimikrobiella l\u00e4kemedel, som ex. antibiotika, anv\u00e4nds ansvarsfullt enbart f\u00f6r behandling av sjuka djur efter f\u00f6reskrivning och under \u00f6vervakning av veterin\u00e4r.",
"",
"Anv\u00e4ndning av antibiotika skall registerf\u00f6ras och finnas tillg\u00e4ngligt p\u00e5 beg\u00e4ran.",
"",
"Produkterna b\u00f6r vara f\u00f6rsedda med produktbeskrivningar och uppgifter om produkternas n\u00e4ringsinneh\u00e5ll p\u00e5 svenska och finska. ",
"",
"",
"Minimiantal f\u00f6rbrukningsdagar kvar efter att produkterna levererats till mottagaren: ",
"",
"- mj\u00f6lk 5 dagar ",
"- joghurt och fil 7 dagar ",
"- ostar 21 dagar ",
"- gryn- och f\u00e4rsk ostar 7 dagar ",
"",
"Vi prioriterar produkter med s\u00e5 f\u00e5 tillsats\u00e4mnen som m\u00f6jligt.",
""
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-19T13:25:09.5493615",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221017-006952",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-10-17T13:20:41",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "204",
"no_doc_ojs": "2022\/S 204-577855",
"publication_date": "2022-10-21T07:00:00",
"ted_links": {
"sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:577855-2022:TEXT:SV:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 204-577855",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-18T12:00:00",
"languages": [
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-01-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-11-21T09:00:00",
"place": [
"Peders\u00f6re"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-110855",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "SV",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": true,
"listedGreenCriteriaUsed": true,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-17T13:20:11.3914619",
"dateCreated": "2022-10-17T13:20:10.6064551",
"dateModified": "2022-10-21T07:00:19.0471364"
}