{
"id": 110844,
"procurementProjectId": 62980,
"parentId": 89237,
"noticeNumber": "2022-110844",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 62980,
"title": "Kokonaissuunnittelu, uudisrakennus, Myllypuro, Haso Myllymatka ja pys\u00e4k\u00f6intilaitos",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2825002051, 2825008022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58226 (K\u00e4yntiosoite: Ty\u00f6pajankatu 8, Helsinki)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janita Viljander",
"mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Teht\u00e4v\u00e4n kulku ja tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
"TIETOJA HANKKEESTA:",
"",
"Haso Myllymatka, tontti 45136\/4",
"- korkeintaan V-kerroksisen lamellitalon rakennusala, jolla asuinrakennusoikeutta 2 400 k-m2 ",
"- kaksi korkeintaan VI-kerroksisen pistetalon rakennusalaa, joilla molemmilla asuinrakennusoikeutta 1 700 k-m2 ",
"- asuntoja n. 76 kpl",
"- keskipinta-alatavoite 64-70 m2",
"",
"Pys\u00e4k\u00f6intilaitos, tontti 45136\/3",
"Olemassa olevan Heka-yhti\u00f6n pys\u00e4k\u00f6inti- ja piha-alueelle rakennetaan kaksitasoinen pys\u00e4k\u00f6intilaitos 67 autolle sek\u00e4 maantasopys\u00e4k\u00f6intipaikka 28 autolle sek\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n muutoksesta aiheutuvat muutokset pihaj\u00e4rjestelyihin.",
"",
"SUUNNITTELUN TAVOITTEET:",
"- Asumisen rahoitus- ja kehitt\u00e4miskeskus ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset",
"- hyv\u00e4 hinta-laatusuhde",
"- julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen pitk\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4 ja helppo huollettavuus",
"- rakennusosat ja materiaalit vakiotuotteita",
"- kaupunkikuvallisesti ja toiminnallisesti korkeatasoinen kokonaisuus",
"- elinkaariperiaatteiden mukainen energiatehokas rakentaminen ja ekologisesti kest\u00e4v\u00e4 asumisratkaisu. Hankkeen elinkaaritavoitteita ohjataan Elinkaariohjausmallin mukaisesti. Jokainen suunnitteluryhm\u00e4\u00e4n kuuluva on vastuussa tavoitteiden toteutumisesta. Elinkaarisuunnittelija vastaa tavoitteiden toteuman seurannasta.",
"- brutto\/nettosuhde < 1,5",
"",
"ALUSTAVA AIKATAULU:",
"- aloituspalaveri helmikuu 2022",
"- ehdotussuunnittelu alkaa 03\/2022",
"- luonnosten esittely ATT:n asuntotuotantop\u00e4\u00e4llik\u00f6lle 06\/2022 (sakollinen v\u00e4litavoite)",
"- rakennuslupa vireille 10\/2022 (sakollinen v\u00e4litavoite)",
"- urakkalaskentasuunnitelmat projektipankissa ty\u00f6piirustustasoisina ja",
"yhteensovitettuina 1\/2023 (sakollinen v\u00e4litavoite)",
"- suunnitteluaika n. 12 kk",
"- urakkakilpailun aloitus on helmikuu 2023",
"- rakentamisen arvioitu aloitus on kes\u00e4kuu 2023",
"- rakennusaika-arvio n. 6+24 kk",
"",
"Jatketaan tarjousaikaa. ",
"",
"Lis\u00e4selvityksen\u00e4 tarkennamme, ett\u00e4 referenssiselosteen voi ladata referenssikansilehdell\u00e4 varustetun kuvallisen esittelymateriaalin kanssa samaan tiedostoon.",
"Jatketaan tarjousaikaa. ",
"",
"Lis\u00e4selvityksen\u00e4 tarkennamme, ett\u00e4 referenssiselosteen voi ladata referenssikansilehdell\u00e4 varustetun kuvallisen esittelymateriaalin kanssa samaan tiedostoon.",
"Jatketaan tarjousaikaa. Lis\u00e4selvityksen\u00e4 tarkennamme, ett\u00e4 referenssiselosteen voi ladata referenssikansilehdell\u00e4 varustetun kuvallisen esittelymateriaalin kanssa samaan tiedostoon.",
"Jatketaan tarjousaikaa. Lis\u00e4selvityksen\u00e4 tarkennamme, ett\u00e4 referenssiselosteen voi ladata referenssikansilehdell\u00e4 varustetun kuvallisen esittelymateriaalin kanssa samaan tiedostoon.",
"Jatketaan tarjousaikaa. Lis\u00e4selvityksen\u00e4 tarkennamme, ett\u00e4 referenssiselosteen voi ladata referenssikansilehdell\u00e4 varustetun kuvallisen esittelymateriaalin kanssa samaan tiedostoon.",
"Jatketaan tarjousaikaa. Lis\u00e4selvityksen\u00e4 tarkennamme, ett\u00e4 referenssiselosteen voi ladata referenssikansilehdell\u00e4 varustetun kuvallisen esittelymateriaalin kanssa samaan tiedostoon."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "80"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "20"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-10-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-10-14T00:00:00",
"contractNumber": "2825002051, 2825008022",
"contractTitle": "Kokonaissuunnittelu, uudisrakennus, Myllypuro, Haso Myllymatka ja pys\u00e4k\u00f6intilaitos",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 14,
"sme": 14,
"electronic": 14
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Arkkitehdit Kirsi Korhonen ja Mika Penttinen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1752925-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Meritullintori 3A",
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 666672,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 666672,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58226 (K\u00e4yntiosoite: Ty\u00f6pajankatu 8, Helsinki)",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janita Viljander",
"mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Janita Viljander",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Helsingin Myllypuroon toteutettavien asuinkerrostalojen ja pys\u00e4k\u00f6intilaitoksen sek\u00e4 maantasopys\u00e4k\u00f6innin kokonaissuunnittelu tietomallintamalla t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti, p\u00e4\u00e4suunnittelijan johtamana suunnitteluryhm\u00e4n\u00e4. ",
"",
"Suunnitteluryhm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 arkkitehti-, rakenne-, piha-, LVI-, rakennusautomaatio-, s\u00e4hk\u00f6-, akustiikka- ja paloturvallisuussuunnitteluteht\u00e4v\u00e4t. Elinkaari- ja energiasuunnittelu, pohjarakenteiden suunnittelu (GEO), tietomalli- ja huoltokirjakoordinaattori toteutetaan tilaajan organisaation toimesta. Suunnittelualat toimivat osana suunnitteluty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4.",
"",
"Asuinkerrostalot rakennetaan tontille 45136\/4 ja pys\u00e4k\u00f6intitalo tontille 45136\/3.",
"",
"Sopimus laaditaan yhti\u00f6n nimiin.",
"",
"Hankintaa ei jaeta osiin, sill\u00e4 usean toimittajan malli tuottaisi ep\u00e4tarkoituksenmukaisen sopimuskokonaisuuden aikataulunhallinan sek\u00e4 t\u00f6iden yhteensovittamisen kannalta ja voisi vaarantaa edullisen kustannustason saavuttamisen."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 666672,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 666672,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-19T12:25:06.6505471",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221017-006677",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-10-17T12:22:19",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "204",
"no_doc_ojs": "2022\/S 204-581228",
"publication_date": "2022-10-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:581228-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 204-581228",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 252-670429",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-110844",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-17T12:21:48.0114472",
"dateCreated": "2022-10-17T12:21:47.787728",
"dateModified": "2022-10-21T07:00:17.0467021"
}