{
"id": 110775,
"procurementProjectId": 76804,
"noticeNumber": "2022-110775",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 76804,
"title": "Rakennualan yritysl\u00e4ht\u00f6iset koulutukset (PUITEJ\u00c4RJESTELY)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "POPELY\/2210\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444368212",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anna-Liisa Holopainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Rakennusty\u00f6ntekij\u00e4t ym. (pl. s\u00e4hk\u00f6asentajat) koulutus",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80400000",
"name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Rakennusty\u00f6ntekij\u00e4t ym. (pl. s\u00e4hk\u00f6asentajat) koulutuksilla voidaan tilata henkil\u00f6- ja yritysasiakkaillemme rakennusalan koulutuksia. Rakennusty\u00f6ntekij\u00e4 on rakennusalan ammattilainen, joka tekee erilaisia rakennusalaan liittyvi\u00e4 t\u00f6it\u00e4. Rakennusty\u00f6ntekij\u00e4n teht\u00e4viin voivat kuulua l\u00e4hes kaikki talonrakentamiseen ja betonirakentamiseen liittyv\u00e4t ty\u00f6t. Rakennusty\u00f6ntekij\u00e4t tekev\u00e4t esimerkiksi rakennusten runko- ja vesikattot\u00f6it\u00e4, sisustus- ja viimeistelyt\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 perustus- ja maanrakennust\u00f6it\u00e4. Rakennusty\u00f6ntekij\u00e4t tekev\u00e4t kirves-, muuraus-, betonointi- ja elementtiasennusty\u00f6t yleens\u00e4 ty\u00f6ryhm\u00e4n j\u00e4senin\u00e4.",
" ",
"Hankinta toteutetaan hankintalaissa tarkoitettuna puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, jonka perusteella solmitaan puitesopimukset hyv\u00e4ksyttyjen palveluntuottajien sek\u00e4 ELY-keskuksen v\u00e4lill\u00e4 puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 vahvistettujen ehtojen mukaisesti. ",
"",
"Puitetoimittajiksi voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan saapuneista ja kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hankintakriteereiden perusteiden mukaisesti osa-alueeseen kolme kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta. Kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen palveluntarjoaja saa noin 40 % ja kaksi seuraavaksi edullisinta kumpikin noin 25 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Jos hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia on kaksi kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen palveluntarjoaja saa noin 50 % ja seuraavaksi edullisin noin 40 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. ELY-keskus kohdentaa noin 10 % opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivist\u00e4 palveluntuottajien kesken alueellisen koulutustarpeen mukaan. Puitteeseen hyv\u00e4ksytt\u00e4vien tarjoajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi olla pienempi, mik\u00e4li kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelymenettelyss\u00e4 tarjouksen hyv\u00e4ksyminen tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 palveluntarjoaja voi saada koulutustilauksia, mutta se ei anna puitej\u00e4rjestelyyn hyv\u00e4ksytylle tarjoajalle subjektiivista oikeutta saada ennalta m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 koulutuksia.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 700000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ty\u00f6koneiden kuljettaja koulutukset",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80400000",
"name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6koneiden kuljettaja koulutukseen osallistunut osaa ty\u00f6skennell\u00e4 itsen\u00e4isesti maanrakennusteht\u00e4viss\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 maarakennuskonetta tyypillisiss\u00e4 maarakennusalan ty\u00f6teht\u00e4viss\u00e4",
"",
"Hankinta toteutetaan hankintalaissa tarkoitettuna puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, jonka perusteella solmitaan puitesopimukset hyv\u00e4ksyttyjen palveluntuottajien sek\u00e4 ELY-keskuksen v\u00e4lill\u00e4 puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 vahvistettujen ehtojen mukaisesti. ",
"",
"Puitetoimittajiksi voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan saapuneista ja kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hankintakriteereiden perusteiden mukaisesti osa-alueeseen kolme kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta. Kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen palveluntarjoaja saa noin 40 % ja kaksi seuraavaksi edullisinta kumpikin noin 25 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Jos hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia on kaksi kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen palveluntarjoaja saa noin 50 % ja seuraavaksi edullisin noin 40 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. ELY-keskus kohdentaa noin 10 % opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivist\u00e4 palveluntuottajien kesken alueellisen koulutustarpeen mukaan. Puitteeseen hyv\u00e4ksytt\u00e4vien tarjoajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi olla pienempi, mik\u00e4li kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n. ",
"",
"",
"Puitej\u00e4rjestelymenettelyss\u00e4 tarjouksen hyv\u00e4ksyminen tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 palveluntarjoaja voi saada koulutustilauksia, mutta se ei anna puitej\u00e4rjestelyyn hyv\u00e4ksytylle tarjoajalle subjektiivista oikeutta saada ennalta m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 koulutuksia.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Teollisen rakentamisen koulutus",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80400000",
"name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Teollisen rakentamisen koulutuksissa hankitaan rakennustuotantoon linkittyv\u00e4\u00e4 osaamista (rakennusteollisuus). Teollisella rakentamisella tarkoitetaan rakentamisty\u00f6n siirtymist\u00e4 ty\u00f6mailta tehtaisiin.",
"",
"Hankinta toteutetaan hankintalaissa tarkoitettuna puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, jonka perusteella solmitaan puitesopimukset hyv\u00e4ksyttyjen palveluntuottajien sek\u00e4 ELY-keskuksen v\u00e4lill\u00e4 puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 vahvistettujen ehtojen mukaisesti. ",
"",
"Puitetoimittajiksi voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan saapuneista ja kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hankintakriteereiden perusteiden mukaisesti osa-alueeseen kolme kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta. Kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen palveluntarjoaja saa noin 40 % ja kaksi seuraavaksi edullisinta kumpikin noin 25 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Jos hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia on kaksi kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen palveluntarjoaja saa noin 50 % ja seuraavaksi edullisin noin 40 % suunnitellusta opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. ELY-keskus kohdentaa noin 10 % opiskelijaty\u00f6p\u00e4ivist\u00e4 palveluntuottajien kesken alueellisen koulutustarpeen mukaan. Puitteeseen hyv\u00e4ksytt\u00e4vien tarjoajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi olla pienempi, mik\u00e4li kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelymenettelyss\u00e4 tarjouksen hyv\u00e4ksyminen tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 palveluntarjoaja voi saada koulutustilauksia, mutta se ei anna puitej\u00e4rjestelyyn hyv\u00e4ksytylle tarjoajalle subjektiivista oikeutta saada ennalta m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 koulutuksia."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 700000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=418484&tpk=83e6e1d5-d25f-4413-a339-2331c16ff296",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444368212",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anna-Liisa Holopainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=418484&tpk=83e6e1d5-d25f-4413-a339-2331c16ff296",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anna-Liisa Holopainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444368212"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia ammatillisesta ty\u00f6voimakoulutuksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Kilpailutettava hankinta on PUITEHANKINTA, joka koskee rakennusalan ty\u00f6voimakoulutusta. Ty\u00f6voimakoulutuksella tarkoitetaan ty\u00f6voimaviranomaisen ty\u00f6voimapoliittisin perustein hankkimaa aikuiskoulutusta. Kilpailutettavat kokonaisuus on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa. Tarjouspyynn\u00f6n liitteet ovat ladattavissa aineistokorista, tarjouspyynn\u00f6n kohdasta liitteet ja linkit (hankehallinta.palveluntuottaja -linkki).",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetty hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio, eik\u00e4 sopimus muodosta hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
"",
"Hankintasopimukseen sis\u00e4ltyy optio-oikeus. Lis\u00e4hankinta yhteen uuteen hankintaan kolmen vuoden kuluessa alkuper\u00e4isen sopimuksen tekemisest\u00e4. Lis\u00e4hankinta voidaan toteuttaa alkuper\u00e4ist\u00e4 hankintaa pienemp\u00e4n\u00e4.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n perusteella teht\u00e4vien ty\u00f6voimakoulutushankintojen rahoittamiseen voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 kansallista ty\u00f6voimakoulutuksen hankintaan kohdennettua m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa, EGR-m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa sek\u00e4 mahdollisesti my\u00f6s muuta EU-osarahoitteista m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa.",
"",
"P\u00e4\u00e4ministeri Sanna Marinin hallitus linjasi kev\u00e4\u00e4n 2021 puoliv\u00e4liriihess\u00e4 TE palveluiden siirrosta paikallistasolle. Linjauksen mukaan p\u00e4\u00e4osa nykyisin TE toimistojen vastuulla olevista henkil\u00f6asiakas-, ty\u00f6nantaja- ja yrityspalveluista siirtyisi kuntien vastuulle 1.1.2025. Hallituksen esitys ty\u00f6llisyyspalveluiden siirrosta kunnille (TE 2024-uudistus) vuoden 2025 alussa on parhaillaan eduskunnan k\u00e4sittelyss\u00e4. Mik\u00e4li hallinnon uudistus etenee, sill\u00e4 voi olla vaikutuksia palvelusta teht\u00e4viin koulutussopimuksiin. ",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavilla suomen kielell\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 2400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80400000",
"name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden olla tekem\u00e4tt\u00e4 hankintasopimuksia ennen kuin mahdolliset hankintaoikaisu- tai markkinaoikeusprosessit ovat p\u00e4\u00e4ttyneet. ",
"",
"Sopimuksen siirt\u00e4minen:",
"Tilaajalla on oikeus siirt\u00e4\u00e4 sopimus sellaiselle uudelle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4taholle, jolle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n teht\u00e4v\u00e4t siirtyv\u00e4t kokonaan tai osittain. Uusi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4osapuoli nime\u00e4\u00e4 t\u00e4ll\u00f6in uuden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tahon\/yhteyshenkil\u00f6n sopimusyhteisty\u00f6h\u00f6n. Esimerkiksi kuntakokeilualueet voivat olla sopimuksen k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-19T06:05:12.3404629",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221017-005094",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-10-17T06:01:17",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "204",
"no_doc_ojs": "2022\/S 204-582495",
"publication_date": "2022-10-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:582495-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 204-582495",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Kilpailutuksella hankitaan ty\u00f6voimakoulutuksena toteutettavaa koulutuspalvelua. Ty\u00f6voimakoulutuksella tarkoitetaan ty\u00f6voimaviranomaisen ty\u00f6voimapoliittisin perustein hankkimaa aikuiskoulutusta ml. yhteishankintakoulutus. ",
"",
"Hankinta on hankintalain liitteen E mukainen palveluhankinta, joten hankintaan sovelletaan hankintalain kansallisia menettelyj\u00e4 koskevia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4. Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 25 \u00a7:n mukaisen sosiaali- ja terveyspalveluiden kansallisen kynnysarvon."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 10,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-110775",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/"
},
{
"url": "https:\/\/sa01elysuomifilomakkeet.blob.core.windows.net\/blobsuomifilomakkeet\/ELY\/tem606_fi_hintaerittely.pdf"
},
{
"url": "http:\/\/www.saavutettavuusvaatimukset.fi\/"
},
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf\/109174f0-f238-40aa-be5d-0b5bb9ddc440\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/kokeile.tyomarkkinatori.fi\/Etusivu"
},
{
"url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/tietosuoja-ja-henkilotietojen-kasittely"
},
{
"url": "https:\/\/toimistot.te-palvelut.fi\/pohjois-pohjanmaa\/palveluntuottajille"
},
{
"url": "https:\/\/hankehallinta.palveluntuottaja.ahtp.fi\/web\/guest\/latausalue\/?id=57202&ts=1665649839880&gh=bb55f554c10162d2f7dfac846b3ea066630596d424131610ef05ce1fcaa338f9aeb0a6411677cc931eb26803d6ca949457a9244432b2e4bb59d49457c9b005aa"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-17T06:00:46.9146239",
"dateCreated": "2022-10-17T06:00:46.7035564",
"dateModified": "2022-10-21T07:00:08.3217525"
}