{
"id": 110750,
"procurementProjectId": 76790,
"noticeNumber": "2022-110750",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 76790,
"title": "Matkailijoiden rahank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja matkustusk\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 koskeva rajahaastattelututkimus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "75\/27\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "caa3a1d2-5f55-4682-2cf4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Business Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2725690-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 358",
"postalCode": "00181",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.businessfinland.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion omistama yhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 16,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79000000",
"name": "Liike-el\u00e4m\u00e4n palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, ty\u00f6h\u00f6notto, painatus ja turvallisuus",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79300000",
"name": "Markkina- ja taloustutkimuspalvelut; mielipidetutkimukset ja tilastot",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Lis\u00e4tietoja kohdassa II.1.4) ja tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-12-02T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintasopimus solmitaan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiseksi sopimuskaudeksi 12\/2022-1\/2024. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi kaksi (2) yhden (1) vuoden optiokautta tutkimuksen toteuttamisesta vuosina 2024 & 2025. Optiokaudet ovat 1\/2024-1\/2025 & 1\/2025-1\/2026.",
"",
"Optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on hankintayksik\u00f6n oikeus, ei velvollisuus. Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy hankinnan kohteen kuvauksen ulkopuolinen erikseen laskutettava lis\u00e4ty\u00f6 tarjouksessa ilmoitettavan tuntihinnan mukaisesti. Lis\u00e4t\u00f6it\u00e4 voivat olla esimerkiksi lomakkeen sis\u00e4ll\u00f6n p\u00e4ivitt\u00e4minen tarpeen mukaan noin kerran vuodessa sek\u00e4 lomakkeen kieliversioiden lis\u00e4\u00e4minen.",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintaan sis\u00e4ltyy erikseen laskutettava kentt\u00e4ty\u00f6 tarjouksessa ilmoitettavan tuntihinnan mukaisesti. Erikseen laskutettava kentt\u00e4ty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kentt\u00e4ty\u00f6n sellaisessa rajanylityspisteess\u00e4, jota ei ole mainittu hankinnan kohteen kuvauksessa."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"T\u00e4m\u00e4 hankinta on Euroopan unionin elpymis- ja palautumistukiv\u00e4lineen perustamisesta annettuun asetukseen (2021\/241) liittyv\u00e4st\u00e4 elpymis- ja palautumistukiv\u00e4lineest\u00e4 (Recovery and Resilience Facility, RRF) rahoitettava RRF-hankinta."
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/businessfinland?id=417014&tpk=55e66fd9-4d9a-4f8b-83ab-ccd67855ec26",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Business Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2725690-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 358",
"postalCode": "00181",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.businessfinland.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/businessfinland?id=417014&tpk=55e66fd9-4d9a-4f8b-83ab-ccd67855ec26",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kilpailutuksen ja hankinnan kohteena on matkailijoiden rahank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja matkustusk\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 koskevan rajahaastattelutkimuksen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"matkailijatutkimus\") kentt\u00e4ty\u00f6n suunnittelu ja toteutus.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 Business Finland on osa Team Finland -verkostoa, joka on yrityksille kansainv\u00e4listymispalveluita tarjoavien julkisten toimijoiden verkosto. Verkosto kokoaa yhteen kaikki valtiorahoitteiset kansainv\u00e4listymispalvelut ja pyrkii tarjoamaan yrityksille sujuvan palveluketjun neuvonnasta rahoitukseen. Hankinta tehd\u00e4\u00e4n Business Finland Oy:n Visit Finland -yksik\u00f6lle. Visit Finland vastaa valtakunnallisena matkailualan asiantuntijana yhdess\u00e4 matkailutoimialan kanssa ulkomailta Suomeen suuntautuvan matkailun edist\u00e4misest\u00e4. ",
"",
"Tutkimuksen tarkoituksena on kuvata kattavasti ulkomaalaisten matkailijoiden m\u00e4\u00e4ri\u00e4, rahank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja matkoihin liittyvi\u00e4 taustatietoja. Hankinnassa haastatteluja on tarkoitus toteuttaa hankinnan kohteen kuvauksessa mainituilla rajanylityspisteill\u00e4.",
"",
"Rajahaastattelu- ja matkailijatutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n eri maissa yleisesti joko tilastovirastojen, Visit -organisaatioiden tai niiden tyyppisten toimijoiden toimesta. Visit Finland tekeekin hankinnassa yhteisty\u00f6t\u00e4 Tilastokeskuksen kanssa. Tilastokeskuksen rooli on vastaanottaa haastatteluista syntyv\u00e4\u00e4 raakadataa ja jalostaa sit\u00e4 kaupallisten tahojen vapaaseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Hankintasopimus solmitaan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiseksi sopimuskaudeksi 12\/2022-1\/2024. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi kaksi (2) yhden (1) vuoden optiokautta tutkimuksen toteuttamisesta vuosina 2024 & 2025. Optiokaudet ovat 1\/2024-1\/2025 & 1\/2025-1\/2026.",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajien tai ehdokkaiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ns. yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja, ESPD (European Single Procurement Document). "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Katso sopimusasiakirjat."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-16T14:23:37.2861659",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221014-006985",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-10-14T14:20:30",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "202",
"no_doc_ojs": "2022\/S 202-575254",
"publication_date": "2022-10-19T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:575254-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 202-575254",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-14T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-11-14T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-110750",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": true,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-14T14:20:00.293434",
"dateCreated": "2022-10-14T14:20:00.068629",
"dateModified": "2022-10-19T07:00:18.6085247"
}