{
    "id": 110715,
    "procurementProjectId": 76773,
    "noticeNumber": "2022-110715",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 76773,
        "title": "Tietopyynt\u00f6 - Meriliikenteenohjauksen varavoimakoneiden huolto- ja kunnossapitopalvelu",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "418961",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "16b82b4c-09ad-4643-7ede-08d78e01a173",
            "information": {
                "officialName": "Fintraffic Meriliikenteenohjaus Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2945246-5",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
                    "postalCode": "00240",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.fintraffic.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "50000000",
                "name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Pyyd\u00e4mme huomioimaan, ett\u00e4 kyseess\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 j\u00e4lki-ilmoitus, vaan",
                "kutsu markkinavuoropuheluun.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 on tietopyynt\u00f6 meriliikenteenohjauksessa tarvittavien varavoimakoneiden",
                "huolto- ja kunnossapitopalvelusta.",
                "Palvelun tarkoituksena on varmistaa Fintraffic Meriliikenteenohjaus Oy:n omistamien",
                "varavoimakoneiden tekninen toimivuus kaikissa olosuhteissa ja siten varmistaa turvallisen laivaliikenteen valvonnan Suomen merialueilla.",
                "",
                "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 palvelusta kiinnostuneita toimittajia",
                "ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. Hankintayksikk\u00f6 varaa ajat kolmen",
                "toimittajan tapaamiseen seuraavina ajankohtina:",
                "",
                "- 14.11.2022 klo 14-15",
                "- 15.11.2022 klo 13-14",
                "- 16.11.2022 klo 12-13",
                "",
                "Tapaamisajat annetaan ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. Kiinnostuneita toimittajia",
                "pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen: hankinnat@fintraffic. fi",
                "viimeist\u00e4\u00e4n 2.11.2022 klo 16:00. menness\u00e4.",
                "",
                "Mik\u00e4li toimittaja on kiinnostunut tapaamisesta, pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan yhteystiedot:",
                "yritys, henkil\u00f6n nimi, puhelin ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite sek\u00e4",
                "osoite, johon Teams-palaverivaraus l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n. Tapaamiset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Teams-palavereina.",
                "",
                "Tapaamisessa hankintayksikk\u00f6 toivoo tietoa, millaisia ratkaisuehdotuksia toimittajalla",
                "on tarjota palvelun tuottamiseksi. Toimittajan pyydet\u00e4\u00e4n tutustumaan t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleviin kysymyksiin ja vastaamaan niihin m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on palveluun liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4, joihin hankintayksikk\u00f6 toivoo kiinnostuneilta toimittajilta vastauksia ennen tapaamisia. Vastaukset tietopyynt\u00f6kysymyksiin tulee antaa 2.11.2022 menness\u00e4. Tietopyynt\u00f6kysymykset k\u00e4sittelev\u00e4t mm. resursseja, osaamista, palveluaikoja, laatu- ja ymp\u00e4rist\u00f6tekij\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 hinnoittelua.",
                "",
                "Kysymyksiin vastaaminen ja tapaamiset pidet\u00e4\u00e4n ainoastaan suomen kielell\u00e4.",
                "",
                "Markkinavuoropuheluun osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen eiv\u00e4t ole",
                "edellytys tai este kilpailutukseen osallistumiselle eiv\u00e4tk\u00e4 sido ket\u00e4\u00e4n.",
                "",
                "Vuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei velvoita Hankintayksikk\u00f6\u00e4 tai muita mukana olevia",
                "hankintayksik\u00f6n asemassa olevia tahoja toteuttamaan hankintaa.",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tavata samaa toimittajaa useamman kerran",
                "ja my\u00f6s enemm\u00e4n kuin kolmea toimittajaa"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Fintraffic Meriliikenteenohjaus Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2945246-5",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
                "postalCode": "00240",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.fintraffic.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=418961&tpk=d46bcaf3-839e-43fc-9a40-999e5d61d117",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Pyyd\u00e4mme huomioimaan, ett\u00e4 kyseess\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 j\u00e4lki-ilmoitus, vaan",
            "kutsu markkinavuoropuheluun.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 on tietopyynt\u00f6 meriliikenteenohjauksessa tarvittavien varavoimakoneiden",
            "huolto- ja kunnossapitopalvelusta.",
            "Palvelun tarkoituksena on varmistaa Fintraffic Meriliikenteenohjaus Oy:n omistamien",
            "varavoimakoneiden tekninen toimivuus kaikissa olosuhteissa ja siten varmistaa turvallisen laivaliikenteen valvonnan Suomen merialueilla.",
            "",
            "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 palvelusta kiinnostuneita toimittajia",
            "ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun. Hankintayksikk\u00f6 varaa ajat kolmen",
            "toimittajan tapaamiseen seuraavina ajankohtina:",
            "",
            "- 14.11.2022 klo 14-15",
            "- 15.11.2022 klo 13-14",
            "- 16.11.2022 klo 12-13",
            "",
            "Tapaamisajat annetaan ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. Kiinnostuneita toimittajia",
            "pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen: hankinnat@fintraffic. fi",
            "viimeist\u00e4\u00e4n 2.11.2022 klo 16:00. menness\u00e4.",
            "",
            "Mik\u00e4li toimittaja on kiinnostunut tapaamisesta, pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan yhteystiedot:",
            "yritys, henkil\u00f6n nimi, puhelin ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite sek\u00e4",
            "osoite, johon Teams-palaverivaraus l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n. Tapaamiset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Teams-palavereina.",
            "",
            "Tapaamisessa hankintayksikk\u00f6 toivoo tietoa, millaisia ratkaisuehdotuksia toimittajalla",
            "on tarjota palvelun tuottamiseksi. Toimittajan pyydet\u00e4\u00e4n tutustumaan t\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleviin kysymyksiin ja vastaamaan niihin m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on palveluun liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4, joihin hankintayksikk\u00f6 toivoo kiinnostuneilta toimittajilta vastauksia ennen tapaamisia. Vastaukset tietopyynt\u00f6kysymyksiin tulee antaa 2.11.2022 menness\u00e4. Tietopyynt\u00f6kysymykset k\u00e4sittelev\u00e4t mm. resursseja, osaamista, palveluaikoja, laatu- ja ymp\u00e4rist\u00f6tekij\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 hinnoittelua.",
            "",
            "Kysymyksiin vastaaminen ja tapaamiset pidet\u00e4\u00e4n ainoastaan suomen kielell\u00e4.",
            "",
            "Markkinavuoropuheluun osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen eiv\u00e4t ole",
            "edellytys tai este kilpailutukseen osallistumiselle eiv\u00e4tk\u00e4 sido ket\u00e4\u00e4n.",
            "",
            "Vuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei velvoita Hankintayksikk\u00f6\u00e4 tai muita mukana olevia",
            "hankintayksik\u00f6n asemassa olevia tahoja toteuttamaan hankintaa.",
            "",
            "Hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tavata samaa toimittajaa useamman kerran",
            "ja my\u00f6s enemm\u00e4n kuin kolmea toimittajaa"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "50000000",
            "name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-10-14T11:55:03.664798",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-02T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-10-14T11:55:03.6586516",
    "dateCreated": "2022-10-14T11:55:03.6235126",
    "dateModified": "2022-10-14T11:55:03.6654934"
}