{
"id": 110619,
"procurementProjectId": 76699,
"noticeNumber": "2022-110619",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 76699,
"title": "Hissien huoltopalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "8926-2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401847328",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jere Lumikko",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50750000",
"name": "Hissien huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat Turun kaupungin hallinnassa sopimuskaudella olevien s\u00e4hk\u00f6ll\u00e4 toimivien hissilaitteiden huolto-, korjaus- ja muut yll\u00e4pitoon liittyv\u00e4t ty\u00f6t sek\u00e4 t\u00f6iden yhteydess\u00e4 mahdollisesti tarvittavat varaosat ",
"t\u00e4yshuoltosopimuksena. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 sopimukseen sis\u00e4ltyv\u00e4t hissilaitteet on lueteltu oheisella liitteell\u00e4 (Liite 1), joka toimii samalla yksikk\u00f6hintojen tarjouslomakkeena. Kohteet ovat Turun kaupungin konsernihallinnon alaisuudessa toimivien hallintokuntien ja Turun kaupungin kokonaan tai osaomistuksessa olevien yhti\u00f6iden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevissa rakennuksissa. Kohteet ja laitem\u00e4\u00e4r\u00e4t saattavat muuttua ennen sopimuksen syntymist\u00e4 ja sopimuskauden aikana.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hissill\u00e4 tarkoitetaan henkil\u00f6- ja tavarahissej\u00e4, tavaran nostamiseen tarkoitettuja kiinteit\u00e4 nostolavoja sek\u00e4 kevyt- ja vammaishissej\u00e4. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella teht\u00e4v\u00e4 sopimus on luonteeltaan t\u00e4yshuoltosopimus sis\u00e4lt\u00e4en kaikki Tukes-ohje 21\/2020 Hissin huolto, muutosty\u00f6t ja tarkastukset mukaiset huoltotoimenpiteet sek\u00e4 normaalista kulumisesta tai ",
"rikkoutumisesta aiheutuneiden vikojen korjaukset ja k\u00e4ytt\u00f6h\u00e4iri\u00f6iden poistamiset kaikkine niihin vaadittavine osineen ja matkakuluineen kaikkina vuorokauden aikoina. Vain ilkivallasta, muista ulkoisista tekij\u00f6ist\u00e4 tai laitteiden v\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 johtuvat korjaukset voi Palveluntuottaja laskuttaa tarjouksessaan ilmoittamillaan veloitushinnoilla ja varaosa- ja tarvikehinnoilla. (ks. hankinnan kohteen kriteerit).",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6hetkell\u00e4 on voimassa S\u00e4hk\u00f6turvallisuuslaki 1135\/2016 Hissiturvallisuuslaki 1134\/2016 Tukes-ohje 16\/2017 S\u00e4hk\u00f6laitteistot ja tarkastukset Tukes-ohje 17\/2017 Valtuutetut tarkastajat Tukes-ohje 18\/2017 Hissin huolto, ",
"muutosty\u00f6t ja tarkastukset Tukes-ohje 21\/2020 ja (KTM:n p\u00e4\u00e4t\u00f6s nro 663\/96 ja 31\/2003.)",
"",
"Huolto- ja korjaust\u00f6iss\u00e4 on noudatettava EU-alueella ja Suomessa kulloinkin voimassa olevia s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4, viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 ja ty\u00f6turvallisuusohjeita. Palveluntuottaja vastaa kaikista ty\u00f6turvallisuuteen liittyvist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 ",
"kustannuksineen.",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden tehd\u00e4 sopimuskauden aikana erillisi\u00e4 kilpailutuksia suurista korjauskohteista, kuten esimerkiksi peruskorjauksista tai uudistuksista."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2026-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kohteiden ja niiss\u00e4 sijaitsevien hissien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 voi muuttua suuremmaksi, mutta my\u00f6s v\u00e4henty\u00e4 toimintojen ja organisaatiomuutosten mukaan."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=410280&tpk=7a459379-578d-48c8-a392-5ab433f54cb4",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 630",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401847328",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jere Lumikko",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=410280&tpk=7a459379-578d-48c8-a392-5ab433f54cb4",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jere Lumikko",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401847328"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
" Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Turun kaupungin hallinnassa olevien s\u00e4hk\u00f6ll\u00e4 toimivien hissilaitteiden huolto-, korjaus- ja yll\u00e4pitot\u00f6ihin varaosineen t\u00e4yshuoltosopimuksena ajalle 1.1.2023 - 31.12.2026.",
"",
"Palvelun toteuttajaksi valitaan yksi (1) palveluntuottaja."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50750000",
"name": "Hissien huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja\/tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintamuotona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4.",
"",
"Kyseess\u00e4 on EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta.",
"",
"Hankintailmoitus on julkaistu HILMA-ilmoituskanavassa osoitteessa",
"www.hankintailmoitukset.fi.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-16T11:20:22.775895",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221014-005199",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-10-14T06:15:25",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "202",
"no_doc_ojs": "2022\/S 202-575046",
"publication_date": "2022-10-19T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:575046-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 202-575046",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-17T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-11-17T11:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-110619",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-14T06:14:55.2142038",
"dateCreated": "2022-10-14T06:14:54.984622",
"dateModified": "2022-10-19T07:00:06.0255575"
}