{ "id": 110601, "procurementProjectId": 76688, "noticeNumber": "2022-110601", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 76688, "title": "Pienel\u00e4inten hoito 2023-2025", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "ec20aabf-77a0-4a2f-2d9a-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Sastamalan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0144411-3", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 23", "postalCode": "38201", "town": "Sastamala", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 503512216", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pasi L\u00e4hteenm\u00e4ki", "mainUrl": "http:\/\/www.sastamala.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 2, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "85210000", "name": "Lemmikkiel\u00e4inhoitolat", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Sastamala" ], "descrProcurement": [ "Pienel\u00e4inten hoito 2023-2025", "", "Tarjouspyynt\u00f6 muodostuu kolmesta osa-alueesta:", "1. El\u00e4insuojelulain 15 \u00a7:n mukainen Sastamalan kaupungin alueella irrallaan tavattujen ja talteen otettujen koirien ja kissojen sek\u00e4 muiden vastaavien pienikokoisten seura- ja harrastusel\u00e4inten tilap\u00e4isen hoidon j\u00e4rjest\u00e4minen. Lain l\u00e4ht\u00f6kohtana on siis tilap\u00e4isesti poissa omistajansa hallinnasta olevien el\u00e4inten hoidon j\u00e4rjest\u00e4minen.", "2. Viranomaisp\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 el\u00e4insuojelulain 44 \u00a7:n perusteella huostaan otettujen el\u00e4inten v\u00e4liaikaishoidon j\u00e4rjest\u00e4minen.", "3. Erikseen pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta villikissojen kiinniottamisesta ja h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4. T\u00e4m\u00e4 toimenpide edellytt\u00e4\u00e4 aina erillist\u00e4 viranomaisp\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4.", "", "Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vain esim. kissojen tai koirien hoidosta. Sopimus voidaan jakaa osiin siten, ett\u00e4 kissojen hoidosta tehd\u00e4\u00e4n sopimus yhden tahon kanssa ja koirien hoidosta toisen, jne.", "", "Tarkempi kuvaus liitteess\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-01-01T00:00:00", "endDate": "2025-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": true, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sastamala?id=415077&tpk=0f52db4f-f473-4920-993b-973b46d80cae", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Sastamalan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0144411-3", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 23", "postalCode": "38201", "town": "Sastamala", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 503512216", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pasi L\u00e4hteenm\u00e4ki", "mainUrl": "http:\/\/www.sastamala.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sastamala?id=415077&tpk=0f52db4f-f473-4920-993b-973b46d80cae", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Pasi L\u00e4hteenm\u00e4ki", "email": "[email protected]", "phone": "+358 503512216" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Sastamalan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta pienel\u00e4inten hoidosta vuosille 2023-2025.", "", "Tarjouspyynt\u00f6 muodostuu kolmesta osa-alueesta:", "1. El\u00e4insuojelulain 15 \u00a7:n mukainen Sastamalan kaupungin alueella irrallaan tavattujen ja talteen otettujen koirien ja kissojen sek\u00e4 muiden vastaavien pienikokoisten seura- ja harrastusel\u00e4inten tilap\u00e4isen hoidon j\u00e4rjest\u00e4minen. Lain l\u00e4ht\u00f6kohtana on siis tilap\u00e4isesti poissa omistajansa hallinnasta olevien el\u00e4inten hoidon j\u00e4rjest\u00e4minen.", "2. Viranomaisp\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 el\u00e4insuojelulain 44 \u00a7:n perusteella huostaan otettujen el\u00e4inten v\u00e4liaikaishoidon j\u00e4rjest\u00e4minen.", "3. Erikseen pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta villikissojen kiinniottamisesta ja h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4. T\u00e4m\u00e4 toimenpide edellytt\u00e4\u00e4 aina erillist\u00e4 viranomaisp\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4.", "" ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "85210000", "name": "Lemmikkiel\u00e4inhoitolat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-10-13T14:49:01.3170337", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-07T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 2, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-11-07T13:00:00", "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Avaustilaisuus ei ole julkinen" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-10-13T14:49:01.3100332", "dateCreated": "2022-10-13T14:49:01.2794219", "dateModified": "2022-10-13T14:49:01.3180131" }