{
    "id": 110174,
    "procurementProjectId": 76381,
    "noticeNumber": "2022-110174",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 500,
    "legalBasis": "32014L0025",
    "project": {
        "id": 76381,
        "title": "JOPA Jyv\u00e4skyl\u00e4n seudun paikallisliikenteen hankinta 2022",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 4,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "c48ff44a-f125-4e0b-2dd4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 193",
                    "postalCode": "40101",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Ari Tuovinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.jyvaskyla.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 0,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 128,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 4,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Paikallisliikenne, kohde 1",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60112000",
                    "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": true,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": true,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Paikallisliikenteen kohteen 1 liikenn\u00f6inti koostuu noin 40 linja-auton liikenteest\u00e4. P\u00e4\u00e4osa liikenteest\u00e4 ajetaan Jyv\u00e4skyl\u00e4n keskustan alueella ja pieni osa keskustan ulkopuolella Toivakan ja Lievestuoreen suuntaan. Kohde 1 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki Jyv\u00e4skyl\u00e4n paikallisliikenteen Super-Linkki -linjat (linjat numero 1-4). Liikenn\u00f6it\u00e4v\u00e4t linjat koostuvat ymp\u00e4rivuoden ajettavasta liikenteest\u00e4 sek\u00e4 vain koulup\u00e4ivisin ajettavasta liikenteest\u00e4. Kohteeseen 1 tulee tarjota v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi (5) t\u00e4yss\u00e4hk\u00f6linja-autoa.",
                "",
                "Kohde on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1.1.",
                "",
                "Kohdetta voi tarkastella kartalla osoitteessa https:\/\/eu.remix.com\/map\/274e7797?latlng=62.26314,25.95677,10.397&public=true"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "K\u00e4ytt\u00f6voima",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "90"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-06-03T00:00:00",
                "endDate": "2032-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Liikenn\u00f6intisopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen jatko-optioon. Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 12 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilaaja voi muuttaa sopimuksen mukaista vuotuista ajokilometrien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 -15 % - +20 % sopimuskauden aikana. Lis\u00e4hankintamahdollisuudet on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksessa."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Paikallisliikenne, kohde 2",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60112000",
                    "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": true,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": true,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Paikallisliikenteen kohteen 2 liikenn\u00f6inti koostuu reilun 30 auton liikenteest\u00e4. Liikenn\u00f6it\u00e4v\u00e4t linjat koostuvat ymp\u00e4ri vuoden ajettavasta liikenteest\u00e4 sek\u00e4 vain koulup\u00e4ivisin ajettavasta liikenteest\u00e4. P\u00e4\u00e4osa kohteen 2 liikenteest\u00e4 koostuu Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin pohjoispuolella liikenn\u00f6it\u00e4v\u00e4st\u00e4 liikenteest\u00e4. Lis\u00e4ksi kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 poikittaisliikennett\u00e4 kaupungin halki sek\u00e4 lyhemp\u00e4\u00e4 keskustan l\u00e4hell\u00e4 olevia asuinalueita palvelevaa liikennett\u00e4 Kuokkalan ja Vaajakosken suunnalla.",
                "",
                "Kohde on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1.2.",
                "",
                "Kohdetta voi tarkastella kartalla osoitteessa https:\/\/eu.remix.com\/map\/f9e43f0a?latlng=62.28682,25.69512,10.912&public=true"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "K\u00e4ytt\u00f6voima",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "90"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-06-03T00:00:00",
                "endDate": "2032-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Liikenn\u00f6intisopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen jatko-optioon. Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 12 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilaaja voi muuttaa sopimuksen mukaista vuotuista ajokilometrien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 -15 % - +20 % sopimuskauden aikana. Lis\u00e4hankintamahdollisuudet on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksessa."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Paikallisliikenne, kohde 3",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60112000",
                    "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": true,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": true,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Paikallisliikenteen kohteen 3 liikenn\u00f6inti koostuu noin 20 linja-auton liikenteest\u00e4. P\u00e4\u00e4osa liikenteest\u00e4 sijoittuu Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungin etel\u00e4osiin Keljonkankaan ja Muuramen suunnille, joista liikenn\u00f6id\u00e4\u00e4n Jyv\u00e4skyl\u00e4n keskustan suuntaan.  Liikenn\u00f6it\u00e4v\u00e4t linjat koostuvat ymp\u00e4ri vuoden ajettavasta liikenteest\u00e4 sek\u00e4 vain koulup\u00e4ivisin ajettavasta liikenteest\u00e4.",
                "",
                "Kohde on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1.3.",
                "",
                "Kohdetta voi tarkastella kartalla osoitteessa https:\/\/eu.remix.com\/map\/17bf79c7?latlng=62.22987,25.64926,10.381&public=true"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "K\u00e4ytt\u00f6voima",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "90"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-06-03T00:00:00",
                "endDate": "2032-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Liikenn\u00f6intisopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen jatko-optioon. Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 12 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilaaja voi muuttaa sopimuksen mukaista vuotuista ajokilometrien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 -15 % - +20 % sopimuskauden aikana. Lis\u00e4hankintamahdollisuudet on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksessa."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Yhdistelm\u00e4tarjous kohde 4",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60112000",
                    "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": true,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": true,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Yhdistelm\u00e4tarjous pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n kohteet 1-3. Yhdistelm\u00e4tarjous k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 noin 90 autoa, joista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden tulee olla t\u00e4yss\u00e4hk\u00f6linja-autoa.",
                "",
                "Kts. liitteiss\u00e4 esitetyt liikenn\u00f6intikokonaisuudet."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "K\u00e4ytt\u00f6voima",
                        "weighting": "10"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "90"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-06-03T00:00:00",
                "endDate": "2032-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Liikenn\u00f6intisopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahden (2) vuoden mittaiseen jatko-optioon. Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 12 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilaaja voi muuttaa sopimuksen mukaista vuotuista ajokilometrien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 -15 % - +20 % sopimuskauden aikana. Lis\u00e4hankintamahdollisuudet on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksessa."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=415410&tpk=18051ca7-a28a-4aca-8539-0af37dd10fa2",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 193",
                "postalCode": "40101",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Ari Tuovinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.jyvaskyla.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=415410&tpk=18051ca7-a28a-4aca-8539-0af37dd10fa2",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Ari Tuovinen",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kohteet 1-4. Kohteiden tarkat tiedot ja vaatimukset on esitelty tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. Tarjoaja voi tarjota yht\u00e4 tai useampaa kohdetta tai j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kaikkia kohteita koskevan yhdistelm\u00e4tarjouksen (kohde 4). Palveluntuottajaksi valitaan kohteittain yksi tarjoaja\/tarjousyhteenliittym\u00e4.",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "60112000",
            "name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjoajan tulee kuulua Vastuu Group Oy:n Luotettava kumppani- palveluun ennen hankintasopimuksen allekirjoittamista. J\u00e4senyyden tulee olla voimassa koko sopimuskauden ja mahdollisen optiokauden ajan.",
            "",
            "Tarjoajalla tulee olla viimeist\u00e4\u00e4n sopimuksen tekohetkell\u00e4 voimassa olevien henkil\u00f6liikennett\u00e4 koskevien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaan oikeus henkil\u00f6liikenteen harjoittamiseen linja-autolla Suomessa.",
            "",
            "Liikenteest\u00e4 vastaavan henkil\u00f6n tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiss\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4tyt ehdot.",
            "",
            "Muut ehdot on esitetty \"poissulkeminen ja soveltuvuus (ESPD)\" -v\u00e4lilehdell\u00e4, joka tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4.",
            "",
            "Mik\u00e4li tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ryhmittym\u00e4n\u00e4 tai jos tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita t\u00e4ytt\u00e4\u00e4kseen ESPD:n osassa IV esitetyt vaatimukset, tulee jokaisen ryhmittym\u00e4n ",
            "j\u00e4senen tai alihankkijan, jonka voimavaroja p\u00e4\u00e4vastuullinen tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4kseen t\u00e4ytt\u00e4\u00e4kseen osan IV vaatimukset, t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oma erillinen ESPD.",
            "",
            "HUOM: ESPD l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ryhmittym\u00e4n j\u00e4senille ja alihankkijoille. ",
            "",
            "P\u00e4\u00e4vastuullisen tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 muiden ryhmittym\u00e4n j\u00e4senten tai alihankkijoiden t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t ESPD-lomakkeet tarjoukseen.",
            "",
            "Tarjouksen l\u00e4hetys ei onnistu, mik\u00e4li ryhmittym\u00e4n muiden j\u00e4senten tai alihankkijoiden ESPD-lomakkeet puuttuvat.",
            "",
            "HUOMIOI, ETT\u00c4 LOMAKKEIDEN T\u00c4YTT\u00c4MINEN JA NIIDEN KIERR\u00c4TT\u00c4MINEN RYHMITTYM\u00c4N J\u00c4SENILL\u00c4 JA ALIHANKKIJOILLA VIE AIKAA, \u00c4L\u00c4 J\u00c4T\u00c4 T\u00c4T\u00c4 VIIMEISEEN P\u00c4IV\u00c4\u00c4N TAI VIIMEISILLE MINUUTEILLE!"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Ehdot on esitetty \"poissulkeminen ja soveltuvuus (ESPD)\" -v\u00e4lilehdell\u00e4, joka tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4.",
            "",
            "Lis\u00e4tietoa ESPD-lomakkeen t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 l\u00f6ytyy kohdasta III.1.1) Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset, my\u00f6s ammatti- tai kaupparekistereihin ",
            "kuulumista koskevat vaatimukset.",
            "",
            "Tarjoajan on toimitettava vaatimusten t\u00e4yttymisen selvitt\u00e4miseksi tiedot, todistukset ja selvitykset omasta toiminnastaan sek\u00e4 my\u00f6s mahdollisten alihankkijoiden osalta ennen sopimuksen allekirjoittamista.",
            "",
            "Esitetyt todistukset ja selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia selvitysten toimitushetkest\u00e4 laskettuna. Sopimuksen allekirjoitustilanteessa on ",
            "tilaajan niin vaatiessa tarjoajan esitett\u00e4v\u00e4 vastaavat asiakirjat, jotka eiv\u00e4t saa olla yht\u00e4 kuukautta vanhemmat.",
            "",
            "Perustellusta syyst\u00e4 Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki voi hyv\u00e4ksy\u00e4 my\u00f6s muun kuin pyydetyn todistuksen tai selvityksen (tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjat, veroviranomaisen todistuksen tai ",
            "ty\u00f6el\u00e4kekassan\/vakuutusyhti\u00f6n todistuksen) n\u00e4yt\u00f6ksi tarjoajan luottokelpoisuudesta tai taloudellisesta asemasta."
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Ehdot on esitetty \"poissulkeminen ja soveltuvuus (ESPD)\" -v\u00e4lilehdell\u00e4, joka tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4.",
            "",
            "Lis\u00e4tietoa ESPD-lomakkeen t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 l\u00f6ytyy kohdasta III.1.1) Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset, my\u00f6s ammatti- tai kaupparekistereihin ",
            "kuulumista koskevat vaatimukset"
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n ainoastaan verkkolasku."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-10-09T13:00:14.0495935",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20221007-006713",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-10-07T12:56:41",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "197",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 197-560831",
        "publication_date": "2022-10-12T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:560831-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 197-560831",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-12T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-12-12T14:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-110174",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/eu.remix.com\/map\/274e7797?latlng=62.26314,25.95677,10.397&public=true"
            },
            {
                "url": "https:\/\/eu.remix.com\/map\/f9e43f0a?latlng=62.28682,25.69512,10.912&public=true"
            },
            {
                "url": "https:\/\/eu.remix.com\/map\/17bf79c7?latlng=62.22987,25.64926,10.381&public=true"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": true,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-10-07T12:56:10.6921369",
    "dateCreated": "2022-10-07T12:56:10.240868",
    "dateModified": "2022-10-12T07:00:14.1162023"
}