{
"id": 11004,
"procurementProjectId": 9575,
"noticeNumber": "2018-020119",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS Ambulanssien hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "17\/46",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "8b464df5-803b-412c-2d3d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Satakunnan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0825915-6",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linjatie 2",
"postalCode": "28430",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447079290",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Holmi",
"mainUrl": "http:\/\/www.satshp.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34114121",
"name": "Ambulanssit",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 2,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [
{
"criterion": "Elinkaarihinta",
"weighting": "100"
}
],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 2,
"originalEsender": {
"login": "TED76",
"tedNoDocExt": "2018-000439"
},
"originalNoticeSentDate": "2018-01-08T00:00:00"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Holmi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447079290"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Satakunnan sairaanhoitopiirin ambulanssi hankinnat. \n\nVarsinaisen puitesopimuskauden aikana (kaksi vuotta) on suunnitelmissa hankkia nelj\u00e4 (4) kappaletta uusia ambulansseja. Suunnitelma on seuraava: 2018 3 kpl & 2019 1 kpl. Hankinnat tehd\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteista ja jokaisesta ambulanssi hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n erillinen tilaus. Perussopimuskauden j\u00e4lkeisell\u00e4 mahdollisessa optiokaudella (kaksi vuotta) arvioidaan hankittavan 4 kappaletta tarjouspyynn\u00f6n mukaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevia ambulansseja.\n\nHankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti seuraavissa liitteiss\u00e4: \n- Toimituksen kuvaus (Liite 1) \n- Alusta - ehdottomat vaatimukset (Liite 2)\n- Kori ehdottomat vaatimukset. (Liite 3)\n- Mallikuvat (Liite 4)\n- Sopimus (Liite 5) \n- Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot, JYSE 2014 Tavarat (Liite 6)\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "34114121",
"name": "Ambulanssit",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintalain 1397\/2016 125 \u00a7:n mukaan hankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 vain todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Hankintamenettelyn keskeytt\u00e4mist\u00e4 koskevaan ratkaisuun sovelletaan, mit\u00e4 hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n 123 \u00a7:ss\u00e4.\n\nLains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n esit\u00f6iden mukaan keskeytt\u00e4misen syyn arvioinnissa hankintayksik\u00f6n tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 huomiota siihen, perustuuko hankintamenettelyn keskeytt\u00e4minen todellisiin syihin, ja siihen, vaikuttaisiko ratkaisu syrjiv\u00e4sti ehdokkaisiin tai tarjoajiin.\n\nOikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaan hankintamenettelyn keskeytt\u00e4mist\u00e4 ei ole pidetty julkisista hankinnoista annettujen s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten vastaisena, kun tarjouskilpailun keskeytt\u00e4minen perustui todellisiin syihin (esim. KHO 28.9.2006 taltio 2514). \n\nOikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ja \u2013kirjallisuudessa todellisina syin\u00e4 on pidetty muun muassa sit\u00e4, ett\u00e4 hankintamenettelyss\u00e4 on havaittu olennainen virhe, eik\u00e4 virhett\u00e4 voida korjata muutoin kuin keskeytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 hankinta ja k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kokonaan uusi tarjouskilpailu.\n\nNyt kyseess\u00e4 olevassa hankinnassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on ollut alustan ehdottomana vaatimuksena taka-akselin ilmajousitus (tarjouspyynn\u00f6n liite 2 Alusta \u2013 ehdottomat vaatimukset, rivi 16). Tarjouspyynn\u00f6n edell\u00e4 mainittuun ehdottomaan vaatimukseen on esitetty seuraava kysymys:\n\n\u201d1. Onko ilmajouset pakollinen varuste? Er\u00e4\u00e4seen tarjouspyynt\u00f6nne sopi-vaan automalliin ei ole saatavilla ilmajousia taka-akselille viel\u00e4 ajoneuvomallin uutuudesta johtuen.\u201d\n\njohon hankintayksikk\u00f6 on vastannut seuraavasti:\n\n\u201d- Mik\u00e4li alustan uutuudesta johtuen ilmajousitusta ei ole saatavilla, huomioidaan my\u00f6s tarjoukset ilman ilmajousitusta\u201d\n\nHankintayksik\u00f6n tarkoituksena on ollut, ett\u00e4 ensisijaisesti hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n tarjoukset, joissa on taka-akselin ilmajousitus ja jos sellaisia tarjouksia ei ole, niin sitten toissijaisesti hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n my\u00f6s tarjoukset ilman taka-akselin ilma-jousitusta. Hankintayksik\u00f6n antama virheellinen vastaus on ohjannut tarjoajia tarjoamaan alustaa ilman taka-akselin ilmajousitusta, koska hankinnan valintaperusteena on ollut hinnaltaan halvin tarjous. Lis\u00e4ksi tarjousten tarkastamisvaiheessa on ilmennyt, ett\u00e4 kysymyksess\u00e4 viitattuun automalliin on ollut saatavissa my\u00f6s taka-akselin ilmajousitus.\n\nKoska taka-akselin ilmajousitus on ambulanssien k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toiminnan kannalta olennainen varuste ja hankintayksik\u00f6n tarkoituksena on ollut hankkia nimenomaan t\u00e4ll\u00e4 varustuksella olevia ambulansseja, on hankintayksik\u00f6n vastauksessa ollut olennainen virhe. \n\nHankinnan keskeytt\u00e4miselle on yll\u00e4 mainittujen perustelujen johdosta lain-s\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittama perusteltu syy. Ratkaisu ei vaikuta syrjiv\u00e4sti tarjoajiin.\n"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-09-30T13:15:02",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20180928-005614",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-09-28T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 189-426696",
"no_doc_ojs": "2018\/S 189-426696",
"publication_date": "2018-10-02T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 189-426696",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 006-008741",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T13:52:18.4606973",
"dateModified": "2020-01-08T22:17:42.1793685"
}