{
"id": 109861,
"procurementProjectId": 76174,
"noticeNumber": "2022-109861",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 76174,
"title": "FINAVIA OYJ: Helsinki-Vantaan lentoaseman rakennusteknisten t\u00f6iden puitej\u00e4rjestely",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2d061aea-c7bd-4053-2da3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Finavia Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401800811",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Naumanen Santeri",
"mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 512,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki-Vantaan lentoasema"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Finavia Oyj:n puitej\u00e4rjestely koskien erittelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 rakennusteknisi\u00e4 tuntit\u00f6it\u00e4 ja urakoita Helsinki-Vantaan lentoasemalla ja sen l\u00e4heisyydess\u00e4. Puitej\u00e4rjestelyyn perustuvat toimeksiannot liittyv\u00e4t p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kiinteist\u00f6jen yll\u00e4pito- ja muutoshankkeisiin. Hankinnan tavoitteena on solmia puitesopimukset sellaisten urakoitsijoiden kanssa, jotka k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t p\u00e4\u00e4osin omaa henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 edell\u00e4 mainittujen toimeksiantojen t\u00f6ihin. Tuntity\u00f6t ja urakat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. seuraavia t\u00f6it\u00e4:",
"",
"\u2022 rakennus-, ",
"\u2022 purku-, ",
"\u2022 tasoite-, ",
"\u2022 maalaus-, ",
"\u2022 laatoitus-, ",
"\u2022 matto-, ",
"\u2022 vedeneristys-,",
"\u2022 vesikatto ja ",
"\u2022 ter\u00e4srakennety\u00f6t.",
"",
"Sopimukseen perustuen on mahdollista hankkia my\u00f6s erilaisia hankkeisiin liittyvi\u00e4 rakennustarvikkeita, vuokralaitteita, koneita ja erityisosaamista sek\u00e4 rakentamisen asiantuntijaty\u00f6t\u00e4. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn perusteella hankittavat tuntity\u00f6t ja urakat liittyv\u00e4t erittelem\u00e4tt\u00f6miin hankkeisiin Helsinki-Vantaan lentoasemalla ja sen l\u00e4heisyydess\u00e4. Urakoitsijan voidaan toimeksiannosta riippuen edellytt\u00e4\u00e4 ",
"",
"\u2022 vastaavan VNa 205\/2009 mukaisista p\u00e4\u00e4toteuttajavelvoitteista my\u00f6s Tilaajan erikseen Tilauksessa mainittujen urakoiden osalta;",
"\u2022 toimivan ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista vastaavana p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana YSE 1998 4 \u00a7:n mukaisesti; ja\/tai",
"\u2022 toimivan urakassa YSE 1998 3 \u00a7:n mukaisena ty\u00f6maapalvelusta vastaavana urakoitsijana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuskautta (optio) vuosi kerrallaan nelj\u00e4n (4) vuoden ajan. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 ja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 kirjallisesti vuosittain viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 8,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Huomioiden hankintamenettelyn hallittavuus, valitaan ehdokkaita tarjouspyynt\u00f6vaiheeseen rajoitettu m\u00e4\u00e4r\u00e4. "
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=394701&tpk=c6d998fa-05db-458c-9d73-dda1512650f4",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Finavia Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401800811",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Naumanen Santeri",
"mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=394701&tpk=c6d998fa-05db-458c-9d73-dda1512650f4",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Finavia Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401800811",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Naumanen Santeri",
"mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Naumanen Santeri",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401800811"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Finavia Oyj:n puitej\u00e4rjestely koskien erittelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 rakennusteknisi\u00e4 tuntit\u00f6it\u00e4 ja urakoita Helsinki-Vantaan lentoasemalla ja sen l\u00e4heisyydess\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 50000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"AIKATAULU",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankintamenettely k\u00e4yd\u00e4\u00e4n seuraavan alustavan aikataulun mukaisesti:",
"",
"12.10. - Kysymykset koskien hankintailmoitusta",
"13.10. - Vastaukset hankintailmoitusta koskeviin kysymyksiin",
"19.10. - Osallistumishakemusten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"20.10. - Tarjouspyynn\u00f6n julkaiseminen valituille toimittajille",
"25.10. - Kysymykset koskien tarjouspyynt\u00f6\u00e4",
"26.10. - Vastaukset tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskeviin kysymyksiin",
"2.11. - Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"4.11. - Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksianto",
"",
"Sopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun asianosaisten katsotaan saaneen tieto hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa alustavaa aikataulua.",
"",
"HANKINTAMENETTELYN KULKU",
"",
"Hankintamenettelyn ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 ehdokkaita vastaamaan hankintailmoitukseen j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 osallistumishakemuksen. Hankintayksikk\u00f6 valitsee osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neist\u00e4 ehdokkaista soveltuvimmat tarjoajiksi. Ehdokkaiden soveltuvuutta arvioidaan soveltuvuuden vertailuperusteilla. Ehdokkaat asetetaan paremmuusj\u00e4rjestykseen soveltuvuuden vertailupisteiden perusteella. Soveltuvuuden vertailupisteit\u00e4 on mahdollista saada kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\" ilmoitettavista referensseist\u00e4. Kahdeksan (8) eniten vertailupisteit\u00e4 saanutta ehdokasta valitaan tarjoajiksi. Valittuja ehdokkaita voi olla enemm\u00e4n, mik\u00e4li kahdella tai useammalla ehdokkaalla on kesken\u00e4\u00e4n sama m\u00e4\u00e4r\u00e4 soveltuvuuden vertailupisteit\u00e4 ja kyseinen pistem\u00e4\u00e4r\u00e4 oikeuttaa sijoitukseen kahdeksan (8) parhaan joukossa. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa kaikki edell\u00e4 tarkoitetut, saman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saaneet ehdokkaat, valitaan tarjoajiksi. Jos soveltuvia ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n kuin kahdeksan (8), hankintayksikk\u00f6 voi jatkaa menettely\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 vain soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat tarjoajajiksi.",
"",
"Hankintamenettelyn toisessa vaiheessa hankintayksikk\u00f6 julkaisee tarjouspyynn\u00f6n hankintamenettelyn ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa valituille tarjoajille. Alustava tarjouspyynt\u00f6 on n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 hankintailmoituksen liitteen\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 valitsee tarjousten perusteella 4-8 tarjoajaa puitesopimustoimittajiksi. ",
"",
"MUUTA",
"",
"Osallistumishakemukset\/Tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelussa. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-06T13:09:07.2754787",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221004-006768",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-10-04T13:08:26",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "194",
"no_doc_ojs": "2022\/S 194-550791",
"publication_date": "2022-10-07T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:550791-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 194-550791",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 8,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-10-19T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-109861",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-04T13:07:56.444475",
"dateCreated": "2022-10-04T13:07:56.0619301",
"dateModified": "2022-10-07T07:00:26.7441007"
}