{
"id": 109703,
"procurementProjectId": 76063,
"noticeNumber": "2022-109703",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"type": 2200,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 76063,
"title": "Ty\u00f6terveyspalveluiden hankinta P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy:lle",
"contractType": 8,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "43H22",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "4d8f4f50-58b2-437d-ec4c-08d9c397c72f",
"information": {
"officialName": "P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3251002-1",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931027250",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miikka Pelkonen",
"mainUrl": "https:\/\/kaupunkiliikenne.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "",
"mainActivityUtilities": 128,
"validationState": 2,
"dataSource": 1,
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": [],
"vhsStatus": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 1,
"dateCreated": "2022-10-03T10:55:58.0758601",
"dateModified": "2022-10-03T10:55:58.0758601"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Palveluntuottajan asiakkaalle nime\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4toimispisteen tulee sijaita Helsingiss\u00e4 hyvien kulkuyhteyksien varrella ja Tilaajan toiminnan kannalta keskeisess\u00e4 paikassa. "
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on ty\u00f6terveyspalveluiden hankinta Kaupunkiliikenteen henkil\u00f6st\u00f6lle t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 julkaistaan seuraavat dokumentit:",
"Liite 1. Palvelukuvaus",
"Liite 2. Vertailun perusteet",
"Liite 3. Hintalomake",
"Liite 4. Sopimusluonnos",
"Liite 5. Tietosuojaliite",
"Liite 6. Henkil\u00f6tietojen luovutussopimus rekisterinpit\u00e4jien v\u00e4lill\u00e4",
"Liite 7. Alihankkijoiden ilmoittamislomake",
"Liite 8. Tarjottavat ty\u00f6terveysl\u00e4\u00e4k\u00e4rit sek\u00e4 muu nimett\u00e4v\u00e4 tiimi",
"Liite 9. JYSE Palvelut 2014 (p\u00e4ivitysversio huhtikuu 2022)",
"",
"Hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan tai ryhmittym\u00e4n kanssa yhteens\u00e4 kuuden (6) vuoden sopimuskaudelle, joka jakaantuu kahden (2) vuoden perussopimuskauteen ja nelj\u00e4\u00e4n (4) yhden (1) vuoden optiokauteen. Optioiden hy\u00f6dynt\u00e4misess\u00e4 on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 6000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 72,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContracts": [
{
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
]
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/76063\/notice\/109703",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/76063\/call-for-tenders\/1186",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": true,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "",
"email": "[email protected]",
"phone": ""
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on ty\u00f6terveyspalveluiden hankinta P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy:n henkil\u00f6st\u00f6lle t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen ja sen liitteiden mukaisesti. Tarkemmin hankinnan kohde on ilmoitettu liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus.",
"",
"Hankinnalla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestely yhden (1) Palveluntuottajan kanssa. Ty\u00f6terveyspalveluita ostetaan tarpeen mukaan sopimuskauden ja mahdollisten optiokausien aikana.",
"",
"Sopimukselle haetaan yht\u00e4 Palveluntuottajaa vastaamaan palvelun tuotosta. Sopimuskausi on yhteens\u00e4 kuusi (6) vuotta, joka jakaantuu kahden (2) vuoden perussopimuskauteen ja nelj\u00e4\u00e4n yhden (1) vuoden optiokauteen (eli 1+1+1+1). "
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 6000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 2
},
"datePublished": "2022-12-18T12:05:03.2409478",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221216-006507",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-12-16T12:01:20",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "246",
"no_doc_ojs": "2022\/S 246-710647",
"publication_date": "2022-12-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:710647-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 246-710647",
"previousNoticeOjsNumber": "",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [
"Tarjouskilpailu toteutetaan vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksik\u00f6iden julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1398\/2016, my\u00f6h. erityisalojen hankintalaki) liitteen C (Lain 98 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetut sosiaali- ja terveyspalvelut sek\u00e4 muut erityiset palvelut) mukaisena sosiaali- ja terveyspalveluhankintana, avoimena menettelyn\u00e4. ",
"",
"Hankinnan ennakoitu arvo ylitt\u00e4\u00e4 erityisalojen hankintalain sosiaali- ja terveyspalveluhankintojen ja muiden erityisten palveluhankintojen mukaisen EU-kynnysarvon.",
"",
"Tarjouksen laatimisesta ja j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista.",
"",
"Ennen tarjousten k\u00e4sittely\u00e4 tarkastetaan, t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 Tarjoajat ESPD-lomakkeessa asetetut soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat erityisalojen hankintalain 80 \u00a7:ss\u00e4 ilmoitetut pois-sulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea my\u00f6s Tarjoaja, jota koskee hankinta-lain 81 \u00a7:ss\u00e4 mainitut poissulkemisperusteet.",
"",
"Kilpailutuksen alustava aikatauluarvio on seuraava:",
"\u2022\tHankintailmoitus HILMA-ilmoituskanavalla 12 \/ 2022",
"\u2022\tLis\u00e4kysymysten esitt\u00e4minen 1\/ 2023",
"\u2022\tHankintayksik\u00f6n vastaukset lis\u00e4kysymyksiin 1 \/ 2023",
"\u2022\tTarjousten j\u00e4tt\u00e4minen 1 \/ 2023",
"\u2022\tTarjousten k\u00e4sitteleminen 1 - 2\/ 2023",
"\u2022\tTarjousten avaaminen 1 - 2 \/ 2023",
"\u2022\tTarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen 1 - 2 \/ 2023",
"\u2022\tTarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen 1 - 2\/ 2023",
"\u2022\tTarjousten vertailu 2\/ 2023",
"\u2022\tHankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto 2 \/ 2023",
"\u2022\tHankintasopimuksen allekirjoittaminen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tultua lainvoimaiseksi 3 \/ 2023 ",
"",
"P\u00c4\u00c4T\u00c4KSENTEON PERUSTEET:",
"",
"Tarjousten vertailu suoritetaan Tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 kuvatulla tavalla.",
"",
"HYLK\u00c4\u00c4MISPERUSTEET",
"",
"Tarjouskilpailusta suljetaan pois sellaiset tarjoajat, joita koskee erityisalojen hankintalain 84 \u00a7:n mukainen poissulkemisperuste. ",
"",
"Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois tarjoajat, joita koskee hankintalain 81 \u00a7:n mukainen poissulkemisperuste. Harkinnanvaraiset poissulkemisperusteet ovat lievempi\u00e4 rikkomuksia tai muita kuin rikosperusteisia syit\u00e4 sulkea tarjoaja pois tarjousmenettelyst\u00e4. T\u00e4llaisia perusteita ovat muun muassa tarjoajan konkurssi tai velkaj\u00e4rjestely, tarjoajan syyllistyminen ammattitoiminnassaan vakavaan virheeseen tai tarjoajan syyllistyminen verojen tai sosiaaliturvamaksujen maksamatta j\u00e4tt\u00e4miseen. Hankintayksikk\u00f6 voi sulkea tarjouskilpailusta tarjoajan, joka on syyllistynyt olennaisesti v\u00e4\u00e4rien tietojen antamiseen ilmoittaessaan hankintayksik\u00f6lle hankintalain 10 luvun soveltamista koskevia tietoja tai laiminly\u00f6nyt vaadittavien tietojen antamisen. ",
"",
"Tarjoajat, jotka eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 hankintayksik\u00f6n tarjoajan soveltuvuudelle asettamia v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia, on suljettava hankintalain 83 \u00a7:n mukaan tarjouskilpailun ulkopuolelle. ",
"",
"Soveltuvien tarjoajien j\u00e4tt\u00e4mien tarjousten tarjouspyynn\u00f6nmukaisuus tarkastetaan. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6n on hyl\u00e4tt\u00e4v\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n vastaiset tarjoukset. Poikkeuksellisen alhainen tarjoushinta voi johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen. Harmaan talouden ohjeen mukaan selvitys tulee pyyt\u00e4\u00e4, jos tarjoushinta suhteessa arvioituihin kustannuksiin on niin alhainen, ett\u00e4 on ilmeist\u00e4, ettei hankintaa voida tarjotulla hinnalla sopimuksen mukaisesti suorittaa. Selvitys pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s silloin, jos on ilmeist\u00e4, ett\u00e4 tarjotulla hinnalla ei ole mahdollista hoitaa lain mukaisia ty\u00f6nantajavelvoitteita eik\u00e4 maksaa ty\u00f6ntekij\u00f6ille ty\u00f6ehtosopimuksen mukaista palkkaa.",
"",
"SOPIMUSMENETTELY",
"",
"Hankintasopimus syntyy kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.",
"",
"Erityisalojen hankintalain 120 \u00a7:n mukaan hankintasopimus voidaan tehd\u00e4 aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tai h\u00e4nen katsotaan saaneen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja valitusosoituksen tiedoksi (odotusaika).",
"",
"ASIAKIRJOJEN JULKISUUS",
"",
"Tarjouskilpailuun osallistuneilla (asianosaiset) on oikeus saada tieto t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyvien tarjousasiakirjojen sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 siten kuin viranomaisen toiminnan julkisuudesta anne-tun lain (JulkL 621\/1999) 11 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n.",
"",
"JulkL 11 \u00a7 2 momentin 6 kohdan mukaan asianosaisella, h\u00e4nen edustajallaan ja avustajallaan ei ole oikeutta julkisessa hankinnassa toisen tarjoajan liikesalaisuutta koskeviin tietoihin; tieto tarjousten vertailussa k\u00e4ytetyst\u00e4 kokonaishinnasta on kuitenkin annettava.",
"Tarjoajan tulee tarjouksen sy\u00f6tt\u00f6lomakkeella ehdottaa hankintayksik\u00f6lle milt\u00e4 osin Tarjoaja haluaa tarjouksen tietoja k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi liikesalaisuuksina. Mik\u00e4li liikesalaisuuksia sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 tieto annetaan erillisen\u00e4 liitteen\u00e4, tulee tieto varustaa lis\u00e4ksi merkinn\u00e4ll\u00e4 \"LUOTTAMUKSELLINEN\". Tarjoajan salassapitotahto ei ole ratkaiseva kriteeri, vaan hankintayksik\u00f6ss\u00e4 arvioidaan tiedon salassa pidett\u00e4vyys objektiivisesti. (JulkL 24 \u00a7 1 momentin 20 kohta).",
"",
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.",
"",
""
],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-27T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-109703",
"attachments": [
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/22aa1546-315b-4ac5-e733-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+2+Vertailun+perusteet.pdf%22&sig=HKa6Ba4rokaFSnmaU%2FK5cg71IvmwMSOCOIWBSCF00fU%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/e4a10dac-db59-4946-e735-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+3+Hintalomake.xlsx%22&sig=3iwb8cM6xA1bQC%2FpFp29MFDsRr3fvQ2mIARmLJmjkm8%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/7508bbd2-74e1-48b5-e737-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+4+Sopimus.pdf%22&sig=PMyQ0oQlKCYORmll6Lx3adMe0RtPzicT2T60bHgHqtI%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/b2dc15ef-7d07-4324-e73f-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+6+Henkil%C3%B6tietojen+luovutussopimus+rekisterinpit%C3%A4jien+v%C3%A4lill%C3%A4.pdf%22&sig=5an9vakX4kCj94zQ%2BO%2B8oz%2BdOLf%2FQg1dAHG8ZP70ivY%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/96246c8d-b2bb-4161-e741-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+5+Tietosuoja-+ja+salassapitoliite.pdf%22&sig=fyPeJVSpRsn0WduaRzgimOLoJh28fGAAqUTEjmtGJfU%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/ebd31802-b061-4835-e743-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+9+JYSE+palvelut+p%C3%A4ivitysversio+huhtikuu+2022.pdf%22&sig=52GSYwfJx0RptCvKw%2Buzq2OT7FBjYnZbT5BSRGq2Q0M%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/d5d89cd1-9acb-4446-e755-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+8+Tarjottavat+ty%C3%B6terveysl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rit+sek%C3%A4+muu+nimett%C3%A4v%C3%A4+tiimi.xlsx%22&sig=2jQIKVXKQaguqdc5dr%2F6Krm92UF3yW24W%2FKdlsFAoFw%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/c62c2928-4744-4349-e757-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+7+Alihankkijat.xlsx%22&sig=VB4BU6RVwF3yj0uV8yv2gh4iYvER58MDZmoXz%2BT5DrY%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/cd151154-ed4a-41a4-e759-08dade6d4129?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+1+Palvelukuvaus.pdf%22&sig=TdcY9YbKqPIdsp5vEMD3zFFH%2B9i6TUbewzFlcuaFG3E%3D",
"status": 10,
"attachmentEntityType": 1
}
],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"procurementQuestionDueDate": "2023-01-16T12:00:00",
"espdRequestReferences": [
{
"id": 731,
"uuid": "a3d4559d-bd09-41a0-8b86-db35eded7576",
"projectId": 76063,
"noticeType": "SocialUtilities",
"noticeId": 109703,
"title": "Osallistumisvaatimukset (ESPD)",
"lots": [],
"contractType": 2,
"isCopy": false,
"hilmaTendering": true,
"validationState": 2
}
],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-16T12:00:50.5763128",
"dateCreated": "2022-10-03T10:55:58.3654255",
"dateModified": "2022-12-21T08:00:04.3894428"
}