{
    "id": 109588,
    "procurementProjectId": 75993,
    "noticeNumber": "2022-109588",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 75993,
        "title": "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy:n mets\u00e4tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n uudistaminen (toimenpidesuunnittelu ja mets\u00e4varatiedon hallinta)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "MH 2692\/2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "19edbb09-73ec-447b-2da2-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2752751-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 94",
                    "postalCode": "01301",
                    "town": "Vantaa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 408205950",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sonja P\u00e4ivinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Valtion osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "mets\u00e4talous",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "72000000",
                "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "48000000",
                    "name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "sopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena voimassa nelj\u00e4 (4) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 4,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [
                    "Kaikki halukkaat ehdokkaat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n perusteella",
                    "osallistumishakemuksen. Huomioiden hankinnan luonteen sek\u00e4 sen kilpailutuksen",
                    "hallittavuuden, valitaan ehdokkaita neuvotteluvaiheeseen rajoitettu m\u00e4\u00e4r\u00e4.",
                    "Valituille soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neille ehdokkaille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n neuvottelukutsu.",
                    "Neuvotteluihin valitaan osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neit\u00e4 ehdokkaita nelj\u00e4 (4). Mik\u00e4li asetetut vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita ei ilmoittaudu riitt\u00e4v\u00e4sti, neuvotteluihin kutsutaan vain asetetut soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat.  Jos soveltuvia ehdokkaita on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4 (4), hankintayksikk\u00f6 voi jatkaa menettely\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 vain soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat kilpailulliseen neuvottelumenettelyyn."
                ],
                "selected": 1
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=413541&tpk=63fa49f5-26c5-428c-acea-8aac561fcda2",
        "additionalInformation": 2,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy",
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "postalAddress": {
                "postalCode": "01301",
                "town": "Vantaa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 400195064",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Tarja Wallenius",
            "mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=413541&tpk=63fa49f5-26c5-428c-acea-8aac561fcda2",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sonja P\u00e4ivinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 408205950"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy pyyt\u00e4\u00e4 halukkaita toimittajia ilmoittautumaan mets\u00e4tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n uudistamiseen. Hankinnan kohteena on Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy:n mets\u00e4tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n uudistaminen. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa mets\u00e4tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n uudistamisen suunnittelua, m\u00e4\u00e4rittely\u00e4, mallintamista, toteuttamista, datamigraatioita sek\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 teknisist\u00e4 arkkitehtuuri-, tietoturva- ja k\u00e4ytt\u00f6oikeusratkaisuista.",
            "",
            "Uudistaminen tehd\u00e4\u00e4n kolmessa eri osa-alueessa: 1) toimenpidesuunnittelu ja mets\u00e4varatietojen hallinta, 2) taktinen suunnittelu sek\u00e4 3) tietiedon hallinta ja tietoimenpiteiden suunnittelu. N\u00e4ist\u00e4 kaksi viimeksi mainittua toteutetaan t\u00e4m\u00e4n hankinnan ulkopuolella, mutta niill\u00e4 voi olla vaikutusta t\u00e4h\u00e4nkin hankintaan. ",
            "",
            "Hankinta tehd\u00e4\u00e4n kilpailullisella neuvottelumenettelyll\u00e4, johon kaikki halukkaat toimittajat voivat tehd\u00e4 osallistumishakemuksen. Kilpailullisen neuvottelumenettelyn perusteena on se, ett\u00e4 hankintayksik\u00f6n tarpeita ei voida t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 olemassa olevia ratkaisuja mukauttamatta (Hankintalaki 36\u00a7). Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy kutsuu osallistumispyynn\u00f6n j\u00e4tt\u00e4neit\u00e4 ja soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neit\u00e4 ehdokkaita nelj\u00e4 (4) neuvotteluihin. ",
            "",
            "Neuvottelukierroksia voidaan k\u00e4yd\u00e4 tarvittaessa useita.  ",
            "",
            "Hankinnan alustava aikataulu:",
            "1. Hankintailmoitus ja hankekuvaus 9-10\/2022\u200b",
            "2. Osallistumishakemukset ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s 11-12\/2022",
            "3. Tarjoajille osoitettu kutsu neuvotteluihin ja pyynt\u00f6 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 alustava ratkaisuehdotus 12\/2022-1\/2023\u200b",
            "4. Alustavien ratkaisuehdotusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika 1-2\/2023\u200b",
            "5. Neuvotteluvaihe, 1-3 kierrosta tarpeen mukaan 1-3\/2023",
            "6. Lopullinen tarjouspyynt\u00f6 3-4\/2023",
            "7. Lopullisten tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s 4-5\/2023\u200b",
            "8. Sopimuksen allekirjoitus ja sopimuskauden aloitus 5-6\/2023\u200b",
            "",
            "Hankintayksik\u00f6n hankinta-asiakirjoissa esitt\u00e4mist\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista ja Hankintalain 93\u00a7:ss\u00e4 tarkoitetuista kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteista sek\u00e4 ilmoitetuista hinta-laatusuhteen vertailuperusteista ei neuvotella (ks. kohta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet). Neuvottelukierrosten p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 mukana olevilta tarjoajilta pyydet\u00e4\u00e4n lopulliset tarjoukset lopullista tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaan. ",
            "",
            "Hankinnan taustaa on kuvattu osallistumispyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Hankekuvaus.",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "72000000",
            "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Hankinta toteutetaan kilpailullisena neuvottelumenettelyn\u00e4. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-10-02T10:05:11.4094958",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220930-006166",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-09-30T10:04:56",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "192",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 192-544060",
        "publication_date": "2022-10-05T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:544060-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 192-544060",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 4,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-03T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 7,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-109588",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": true,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": true,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-09-30T10:03:52.4815566",
    "dateCreated": "2022-09-30T10:03:52.1937295",
    "dateModified": "2022-10-05T07:00:12.7532344"
}