{
"id": 108628,
"procurementProjectId": 75411,
"noticeNumber": "2022-108628",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 75411,
"title": "Kankaat ja k\u00e4sity\u00f6tarvikkeet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "IMR\/1194",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ef978f5f-f71f-42c3-2e44-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172210",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jesse Loisa",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Verkkokauppa suuria toimituksia varten ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "19200000",
"name": "Tekstiilikankaat ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankintayksikk\u00f6 on Imatran kaupunki. Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on kankaiden ja k\u00e4sity\u00f6tarvikkeiden toimittaminen Tilaajille t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi lankojen, lankatekniikoiden materiaalien ja muiden k\u00e4sity\u00f6tarvikkeiden toimittaminen. Hankintasopimusta k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Imatran kaupungilla koulut ja p\u00e4iv\u00e4kodit, teatteri sek\u00e4 jonkin verran muut pienemm\u00e4t yksik\u00f6t. Erikoistarvikkeet esimerkiksi teatterin tarpeisiin voidaan ostaa my\u00f6s muista sopimuksen ulkopuolisista liikkeist\u00e4.",
"",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on tarvetta sek\u00e4 tukkuliikepalveluille suuria toimituksia varten (verottomalta yhteishinnaltaan yli 300 \u20ac hankinnat, hankinnan osa 1) ett\u00e4 Etel\u00e4- Karjalan alueella toimivalle kivijalkakaupalle (verottomalta yhteishinnaltaan korkeintaan 300 \u20ac hankinnat, hankinnan osa 2), jossa voidaan tutustua materiaaleihin\/tarjontaan paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja josta voidaan noutaa pieni\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 nopeasti ja joustavasti. Sopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 suuria ensivarusteluhankintoja esim. verhojen osalta. Kivijalka- ja tukkukaupasta kankaita pit\u00e4\u00e4 voida ostaa metreitt\u00e4in ja tukkukaupasta isompia kangasm\u00e4\u00e4ri\u00e4 (esim. 10 m\/pakka).",
"",
"Verkkokauppa t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hinnoitteluliitteen laatukriteereiden lis\u00e4ksi. Kivijalkakaupan puitej\u00e4rjestelyyn voivat liitty\u00e4 kaikki vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t liikkeet. ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 2 vuotta"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Alueella toimiva kivijalkakauppa",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "19200000",
"name": "Tekstiilikankaat ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankintayksikk\u00f6 on Imatran kaupunki. Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on kankaiden ja k\u00e4sity\u00f6tarvikkeiden toimittaminen Tilaajille t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi lankojen, lankatekniikoiden materiaalien ja muiden k\u00e4sity\u00f6tarvikkeiden toimittaminen. Hankintasopimusta k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Imatran kaupungilla koulut ja p\u00e4iv\u00e4kodit, teatteri sek\u00e4 jonkin verran muut pienemm\u00e4t yksik\u00f6t. Erikoistarvikkeet esimerkiksi teatterin tarpeisiin voidaan ostaa my\u00f6s muista sopimuksen ulkopuolisista liikkeist\u00e4.",
"",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on tarvetta sek\u00e4 tukkuliikepalveluille suuria toimituksia varten (verottomalta yhteishinnaltaan yli 300 \u20ac hankinnat, hankinnan osa 1) ett\u00e4 Etel\u00e4- Karjalan alueella toimivalle kivijalkakaupalle (verottomalta yhteishinnaltaan korkeintaan 300 \u20ac hankinnat, hankinnan osa 2), jossa voidaan tutustua materiaaleihin\/tarjontaan paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja josta voidaan noutaa pieni\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 nopeasti ja joustavasti. Sopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 suuria ensivarusteluhankintoja esim. verhojen osalta. Kivijalka- ja tukkukaupasta kankaita pit\u00e4\u00e4 voida ostaa metreitt\u00e4in ja tukkukaupasta isompia kangasm\u00e4\u00e4ri\u00e4 (esim. 10 m\/pakka).",
"",
"Verkkokauppa t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hinnoitteluliitteen laatukriteereiden lis\u00e4ksi. Kivijalkakaupan puitej\u00e4rjestelyyn voivat liitty\u00e4 kaikki vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t liikkeet. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 2 vuotta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Jos ehdokkaita ilmoittautuu enemm\u00e4n kuin 3, valitaan toimijat parhaiten tilaajan tarpeisiin soveltuvan tuotevalikoiman sopivuuden perusteella. T\u00e4ll\u00f6in tilaaja tutustuu kivijalkaliikkeisiin."
],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/imatra?id=414088&tpk=186e9ea1-3904-4caf-8b20-21b8b1e8a0da",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172210",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jesse Loisa",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/imatra?id=414088&tpk=186e9ea1-3904-4caf-8b20-21b8b1e8a0da",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jesse Loisa",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206172210"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 on Imatran kaupunki. Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on kankaiden ja k\u00e4sity\u00f6tarvikkeiden toimittaminen Tilaajille t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi lankojen, lankatekniikoiden materiaalien ja muiden k\u00e4sity\u00f6tarvikkeiden toimittaminen. Hankintasopimusta k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Imatran kaupungilla koulut ja p\u00e4iv\u00e4kodit sek\u00e4 jonkin verran muut pienemm\u00e4t yksik\u00f6t. ",
"",
"Hankinta on puitej\u00e4rjestely ja se on jaettu osiin, 1) Verkkokaupat, 2) Kivijalkaliikkeet. Verkkokauppa t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hinnoitteluliitteen laatukriteereiden lis\u00e4ksi. Kivijalkakaupan puitej\u00e4rjestelyyn voivat liitty\u00e4 kaikki vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t liikkeet.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "19200000",
"name": "Tekstiilikankaat ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-19T09:49:19.9709866",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 5,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-10-19T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-02-28T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-10-19T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-19T09:49:19.963846",
"dateCreated": "2022-09-19T09:49:19.9433214",
"dateModified": "2022-09-19T09:49:19.971865"
}