{
"id": 108618,
"procurementProjectId": 75403,
"noticeNumber": "2022-108618",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 75403,
"title": "Vesist\u00f6rakenteiden ja \u2013kunnostusten suunnittelun puitesopimus 2023-2025 + optio 2026",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "POPELY\/1599\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus - Ymp\u00e4rist\u00f6 ja luonnonvarat -vastuualue",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 86 (Veteraanikatu 1)",
"postalCode": "90101",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038305",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Susanna Juntunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9",
"FI1D8",
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin alue."
],
"descrProcurement": [
"Tilaaja teett\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n puitesopimuksen perusteella seuraavia teht\u00e4vi\u00e4:",
"",
"1) Vesirakenteiden suunnittelu",
"- pohjapadot",
"- s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelypadot",
"- maapadot",
"- vesiensuojelurakenteet (kosteikot, pintavalutuskent\u00e4t ym.)",
"",
"2) S\u00e4\u00e4nn\u00f6stelyjen kehitt\u00e4minen",
"- mallinnukset",
"",
"3) Lupahakemussuunnittelu",
"",
"4) Vesist\u00f6kunnostusten suunnittelu",
"- j\u00e4rvikunnostukset",
"- virtavesikunnostukset",
"",
"5) Infrahankkeisiin liittyv\u00e4t paikkatietoaineistosta ja kirjallisuudesta teht\u00e4v\u00e4t ymp\u00e4rist\u00f6selvitykset sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyv\u00e4t pienet maastoty\u00f6t",
"",
"6) Tulvariskien hallintaan liittyv\u00e4t selvitykset, virtausmallinnukset (1D, 2D) ja tulvariskien hallinnan toimenpiteiden suunnittelu",
"",
"7) Vaikuttavuusarvioinnit",
"",
"8) Muut erityisteht\u00e4v\u00e4t\/toimeksiannot",
"- mittauksia ja tutkimuksia",
"- hankintapalveluita",
"- ty\u00f6maavalvontaa",
"- koekalastusta",
"- turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t",
"- patojen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastukset",
"",
"Lis\u00e4ksi puitesopimukseen kuuluu maastomittausten ja maaper\u00e4tutkimusten tekeminen, ty\u00f6nsuunnittelu sek\u00e4 ty\u00f6nohjaus t\u00e4m\u00e4n puitesopimukseen kuuluvien toimeksiantojen osalta. ",
"",
"Suunnitteluun sis\u00e4ltyv\u00e4t kaikki ty\u00f6vaiheet suunnittelusta rakentamista palvelevaan detaljisuunnitteluun. My\u00f6s havainnollistaminen sis\u00e4ltyy suunnitteluun.",
"",
"Yrityksen tarjoaman palvelun tulee koskea kaikkia edell\u00e4 mainittuja suunnitelmatyyppej\u00e4 ja teht\u00e4vi\u00e4.",
"",
"Puitesopimustoimijan tuottamat palvelut tulee kattaa kaikki em. osa-alueet.",
"",
"T\u00e4h\u00e4n puitesopimukseen eiv\u00e4t sis\u00e4lly laajat luontoselvitykset ja YVAt.",
"",
"Lis\u00e4ksi puitesopimuksessa on yhden (1) vuoden optiomahdollisuus (1.1.2026 \u2013 31.12.2026). Optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4",
"molempien sopijapuolten kirjallista hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n 30.9.2025.",
"",
"Puitesopimus tehd\u00e4\u00e4n kolmen (3) konsultin kanssa.",
"",
"Sopimusalueena on Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin ELY-keskuksen alue.",
"",
"Puitesopimuksen sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Lis\u00e4ksi puitesopimuksessa on yhden (1) vuoden optiomahdollisuus (1.1.2026 \u2013 31.12.2026). Optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien sopijapuolten kirjallista hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n 30.9.2025."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ty\u00f6yhteenliittymi\u00e4 ei sallita."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=408365&tpk=9ba0349b-995e-46eb-99bf-bd20591129eb",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus - Ymp\u00e4rist\u00f6 ja luonnonvarat -vastuualue",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 86 (Veteraanikatu 1)",
"postalCode": "90101",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038305",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Susanna Juntunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=408365&tpk=9ba0349b-995e-46eb-99bf-bd20591129eb",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Susanna Juntunen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295038305"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puitej\u00e4rjestelyll\u00e4 teetet\u00e4\u00e4n yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 vesist\u00f6rakenteiden ja \u2013kunnostusten suunnittelu ja asiantuntijapalveluita Lapin, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alueilla vuosina 2023 - 2025."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-21T08:50:03.5160829",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220919-005583",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-09-19T08:45:43",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "184",
"no_doc_ojs": "2022\/S 184-519639",
"publication_date": "2022-09-23T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:519639-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 184-519639",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-10-25T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-10-25T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-108618",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-19T08:45:04.5688341",
"dateCreated": "2022-09-19T08:45:04.1928156",
"dateModified": "2022-09-23T07:00:06.0111026"
}