{
"id": 108574,
"procurementProjectId": 75369,
"noticeNumber": "2022-108574",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 75369,
"title": " Liikennevalojen kunnossapidon palvelusopimus 2023-2025 (2027); Oulu, Pohjois-Pohjanmaa ja Kainuu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "OUKA\/4981\/02.08.01\/2022",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Fintraffic Tie Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.fintraffic.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kajaanin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 133",
"postalCode": "87101",
"town": "KAJAANI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kuhmon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0186204-0",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 15",
"postalCode": "88901",
"town": "KUHMO",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuhmo.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kuusamon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0186418-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 9",
"postalCode": "93601",
"town": "KUUSAMO",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Raahen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1791817-6",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 62",
"postalCode": "92100",
"town": "RAAHE",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.raahe.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ylivieskan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0190557-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ky\u00f6stintie 4",
"postalCode": "84100",
"town": "YLIVIESKA",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylivieska.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kempeleen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 12",
"postalCode": "90441",
"town": "KEMPELE",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun kaupunki, tekninen",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Yhdyskunta- ja ymp\u00e4rist\u00f6palvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 32 (Solistinkatu 2)",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406416006",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Erkki Malo",
"mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/oulu\/paatoksenteko-ja-hallinto\/yhdyskunta-ja-ymparistopalvelut#",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50232200",
"name": "Liikennevalojen huolto",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9",
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta koskee Oulun kaupungin, Fintraffic Tie Oy:n, Kajaanin kaupungin, Kempeleen kunnan, Kuhmon kaupungin, Kuusamon kaupungin, Raahen kaupungin ja Ylivieskan kaupungin yll\u00e4pidossa Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa sijaitsevien liikennevalojen kunnossapitoa vuosina 2023-2025 (2027).",
"",
"Palvelusopimukseen sis\u00e4ltyy 250 liikennevaloliittym\u00e4\u00e4 kattavan kokonaisuuden liikennevalolaitteiden kunnossapito sopimusasiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyss\u00e4 laajuudessa.",
"",
"Lis\u00e4ksi palvelusopimukseen sis\u00e4ltyy Oulun kaupungin hallinnoimien telematiikkalaitteiden kunnossapito sopimusasiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyss\u00e4 laajuudessa.",
"",
"Palvelusopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahden (2) vuoden optioon."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Palvelusopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahden (2) vuoden optioon."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan voi sis\u00e4lty\u00e4 ennalta m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 lis\u00e4t\u00f6it\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=408444&tpk=fc1e60a5-da66-4286-9964-efdfc4ca2800",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun kaupunki, tekninen",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Yhdyskunta- ja ymp\u00e4rist\u00f6palvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 32 (Solistinkatu 2)",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406416006",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Erkki Malo",
"mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/oulu\/paatoksenteko-ja-hallinto\/yhdyskunta-ja-ymparistopalvelut#",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=408444&tpk=fc1e60a5-da66-4286-9964-efdfc4ca2800",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Erkki Malo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406416006"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee Oulun kaupungin, Fintraffic Tie Oy:n, Kajaanin kaupungin, Kempeleen kunnan, Kuhmon kaupungin, Kuusamon kaupungin, Raahen kaupungin ja Ylivieskan kaupungin yll\u00e4pidossa Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa sijaitsevien liikennevalojen kunnossapitoa vuosina 2023-2025 (2027).",
"",
"Palvelusopimukseen sis\u00e4ltyy 250 liikennevaloliittym\u00e4\u00e4 kattavan kokonaisuuden liikennevalolaitteiden kunnossapito sopimusasiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyss\u00e4 laajuudessa.",
"",
"Lis\u00e4ksi palvelusopimukseen sis\u00e4ltyy Oulun kaupungin hallinnoimien telematiikkalaitteiden kunnossapito sopimusasiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyss\u00e4 laajuudessa.",
"",
"Palvelusopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahden (2) vuoden optioon."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5500000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50232200",
"name": "Liikennevalojen huolto",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Seuraava sopimuskausi kilpailutetaan arviolta kes\u00e4ll\u00e4 2025 tai option tullessa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kes\u00e4ll\u00e4 2027 julkaistavalla hankintailmoituksella."
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Muut tarjouksen tekemisess\u00e4 tarpeelliset asiakirjat, joita ei l\u00e4hetet\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n yhteydess\u00e4: ",
"- Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa JYSE-ehdot, huhtikuu 2022",
"- Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 ",
"- InfraRyl 2020\/2",
"- Tukes-ohje S10-2019",
"- S\u00e4hk\u00f6turvallisuus (SFS 6000-sarja) Tukes ohjeen S10 mukaan",
"- Ty\u00f6kohtaisissa ty\u00f6selityksiss\u00e4 ja muissa sopimusasiakirjoissa mainitut yleiset laatuvaatimukset ja ohjeet.",
"",
"Kohdassa 1.3 ilmoitetussa internet-osoitteessa ei ole saatavilla kaikkia hankinta-asiakirjoja.",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa viitatut InfraRyl -aineistot ovat saatavissa internetiss\u00e4 osoitteessa http:\/\/www.rakennustieto.fi\/infraryl\/ (maksullinen palvelu, josta aiheutuvista kustannuksista tarjoaja vastaa).",
"Lis\u00e4ksi ty\u00f6ss\u00e4 on noudatettava tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittuja Tukesin ohjeita. Rajoitus hankinta-asiakirjojen saatavuudesta on homioitu tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-18T13:00:13.1948406",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220916-006581",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-09-16T12:58:24",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "182",
"no_doc_ojs": "2022\/S 182-515400",
"publication_date": "2022-09-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:515400-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 182-515400",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-10-17T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-10-18T08:30:00",
"place": [
"Ymp\u00e4rist\u00f6talo, Solistinkatu 2, Oulu"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-108574",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-16T12:57:54.1870368",
"dateCreated": "2022-09-16T12:57:53.8491766",
"dateModified": "2022-09-21T07:00:17.9857114"
}