{
"id": 108527,
"procurementProjectId": 75338,
"noticeNumber": "2022-108527",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 75338,
"title": "Rekrytoinnin ohjelmisto- ja yll\u00e4pitopalveluiden toimittamista koskeva sopimusmuutos",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bd398630-18f9-40b4-991e-08d9b56c642b",
"information": {
"officialName": "L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221347-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 15",
"postalCode": "02070",
"town": "Espoon Kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 981621",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.luvn.fi\/fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Sosiaali- ja terveydenhuoltoa ja pelastustoimea koskevan uudistuksen toimeenpanosta ja sit\u00e4 koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n voimaanpanosta annetun lain (616\/2021) 25 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n kuntaa sitovien sopimusten ja vastuiden siirtymisest\u00e4 hyvinvointialueelle. Pyk\u00e4l\u00e4n 1 momentin mukaan hyvinvointialueelle siirtyv\u00e4t sosiaali- ja terveydenhuollon sek\u00e4 pelastustoimen j\u00e4rjest\u00e4miseen liittyv\u00e4t sopimukset 1 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 tammikuuta 2023, jolleiv\u00e4t hyvinvointialue ja kunta toisin sovi.",
"",
"Espoon kaupunki ja FCG Talent Oy ovat allekirjoittaneet 19.3.2019 sopimuksen rekrytoinnin ohjelmisto- ja yll\u00e4pitopalveluiden toimittamisesta (4102\/2018). FCG Talent Oy sulautui 1.1.2021 lukien FCG Consulting Group Oy:hyn. Sulautumisen my\u00f6t\u00e4 sopijapuoli muutettiin FCG Finnish Consulting Group Oy:ksi 24.1.2021 tehdyll\u00e4 sopimusmuutoksella.",
"",
"Espoon kaupunki on ilmoittanut FCG Finnish Consulting Group Oy:lle 1.2.2022 siirt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 sopimuksen rekrytoinnin ohjelmisto- ja yll\u00e4pitopalveluiden toimittamisesta (4102\/2018) (\u201dAlkuper\u00e4inen Sopimus\") osittain L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle. L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueen aluevaltuusto on tehnyt 29.03.2022 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen (3\/2022, 25 \u00a7), vastaanottaa sopimuksen rekrytoinnin ohjelmisto- ja yll\u00e4pitopalveluiden toimittamisesta (4102\/2018). Siirron my\u00f6t\u00e4 L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueesta tulee Alkuper\u00e4isen Sopimuksen mukainen tilaaja koskien siirrett\u00e4v\u00e4\u00e4 sopimuskokonaisuutta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-03-19T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2019-03-19T00:00:00",
"contractNumber": "28\/2022",
"contractTitle": "Rekrytoinnin ohjelmisto- ja yll\u00e4pitopalveluiden toimittamista koskeva sopimusmuutos",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "FCG Finnish Consulting Group Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1940671-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1368177,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221347-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 15",
"postalCode": "02070",
"town": "Espoon Kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 981621",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.luvn.fi\/fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 981621"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-18T08:55:09.2625228",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220916-005673",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-09-16T08:52:33",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "182",
"no_doc_ojs": "2022\/S 182-516167",
"publication_date": "2022-09-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:516167-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 182-516167",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-108527",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kyseess\u00e4 on rekrytointij\u00e4rjestelm\u00e4, jolla hallinnoidaan avointen ty\u00f6paikkojen ilmoittamista ja rekrytointiprosessia, ja jossa hakijat voivat hakea paikkoja. J\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 voidaan hallinnoida my\u00f6s sijaisten rekrytointia."
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-03-19T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 1368177,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "FCG Finnish Consulting Group Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1940671-3",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Sosiaali- ja terveydenhuoltoa ja pelastustoimea koskevan uudistuksen toimeenpanosta ja sit\u00e4 koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n voimaanpanosta annetun lain (616\/2021) 25 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n kuntaa sitovien sopimusten ja vastuiden siirtymisest\u00e4 hyvinvointialueelle. Pyk\u00e4l\u00e4n 1 momentin mukaan hyvinvointialueelle siirtyv\u00e4t sosiaali- ja terveydenhuollon sek\u00e4 pelastustoimen j\u00e4rjest\u00e4miseen liittyv\u00e4t sopimukset 1 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 tammikuuta 2023, jolleiv\u00e4t hyvinvointialue ja kunta toisin sovi.",
"",
"Toiminnan k\u00e4ynnist\u00e4minen ja j\u00e4rjestelm\u00e4n integroiminen muihin olemassa oleviin j\u00e4rjestelmiin uudessa organisaatiossa vaikuttaa sopimuksen kokonaishintaan. Kertaluontoisia maksuja koskevissa sopimusmuutoksissa on kyse jatkuvien palvelujen siirron edellytt\u00e4mist\u00e4 muutoksista ja mahdollisten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon liittyvien lis\u00e4hankintojen kustannuksista. Niiden yhteissumma alittaa palveluhankintoja koskevan EU-kynnysarvon ja on alle 10 prosenttia Alkuper\u00e4isen Sopimuksen arvosta.",
"",
"Jatkuvia maksuja koskevissa sopimusmuutoksissa on kyse sosiaali- ja terveydenhuoltoa ja pelastustoimea koskevasta uudistuksesta johtuvista muutoksista, kun osa Espoon kaupungin teht\u00e4vist\u00e4 siirtyy lailla L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle. Jatkuvia maksuja koskevat sopimusmuutokset perustuvat Sopijapuolten v\u00e4lisen Sopimuksen mukaisiin Sopimuksen siirtoehtoihin sek\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, \u201dhankintalaki\u201d) 136 \u00a7 2 mom. 1. kohtaan. Jatkuvat palvelut ja kertaluontoiset maksut ylitt\u00e4v\u00e4t niille vuosille 2022 ja 2023 varatun osuuden kokonaishankinnasta ja n\u00e4in ollen kyseess\u00e4 on oleellinen sopimusmuutos, joka perustuu hankintalain 136 \u00a7 2 momentin 2 kohtaan."
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Sopimuskumppanin vaihtaminen ei ole mahdollista taloudellisista ja teknisist\u00e4 syist\u00e4, sill\u00e4 sopimus perustuu Espoon kaupungin kanssa jaettavaan sopimukseen, joka perustuu voimaanpanolain 25 \u00a7:\u00e4\u00e4n. Ohjelmistopalvelun toimintojen siirt\u00e4minen Espoosta L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle edist\u00e4\u00e4 sosiaali- ja terveydenhuollon palveluiden j\u00e4rjest\u00e4misvastuun turvallista siirtym\u00e4\u00e4 aikataulun ollessa kiireellinen ja rekrytointien ollessa keskeisess\u00e4 asemassa organisaation tehokkaan toiminnan kannalta"
],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 1210000,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 1368177,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-16T08:51:33.9500232",
"dateCreated": "2022-09-16T08:51:33.2087956",
"dateModified": "2022-09-21T07:00:11.5400916"
}