{
"id": 108415,
"procurementProjectId": 75262,
"noticeNumber": "2022-108415",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 75262,
"title": "Kansainv\u00e4list\u00e4 suojelua hakevien ja tilap\u00e4ist\u00e4 suojelua saavien vastaanoton j\u00e4rjest\u00e4minen, Kemi",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "MIGDno-2022-712",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "943024cf-c967-44f0-2e75-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Maahanmuuttovirasto",
"nationalRegistrationNumber": "1019953-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 10",
"postalCode": "00086",
"town": "MAAHANMUUTTOVIRASTO",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Ulvila",
"mainUrl": "http:\/\/www.migri.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ukrainasta on 24.2.2022 alkaneen Ven\u00e4j\u00e4n laajamittaisen hy\u00f6kk\u00e4yksen j\u00e4lkeen 15.7.2022 menness\u00e4 paennut noin 12 miljoonaa ihmist\u00e4. Heist\u00e4 on Eurooppaan paennut noin 5,5, miljoonaa. Kev\u00e4\u00e4n-kes\u00e4n aikana on Suomesta hakenut turvapaikkaa tai tilap\u00e4ist\u00e4 suojelua noin 35 000 henkil\u00f6\u00e4. Uusia hakijoita on edelleen noin 1 000 viikossa. ",
"",
"Suomen vastaanottokeskuksissa oli 23.2.2022 noin 3 350 majoituspaikkaa, joista oli vapaana noin 1 100. Maanantaina 18.7.2022 vastaanottokeskuksissa oli majoittuneena noin 12 600 suojelua hakevaa ja lis\u00e4ksi useita satoja rekister\u00f6im\u00e4t\u00f6nt\u00e4 Ukrainasta paennutta. Joka viikko sadat uudet henkil\u00f6t tarvitsevat majoitusta vastaanottoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. ",
"",
"Tilap\u00e4ist\u00e4 suojelua on Suomi antanut vain yhden kerran aikaisemmin, vuonna 1999 Kosovon albaaneille. T\u00e4ll\u00f6in valtioneuvosto pystyi ennalta m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n Suomeen p\u00e4\u00e4sevien m\u00e4\u00e4r\u00e4n. ",
"",
"Ven\u00e4j\u00e4n laajamittainen hy\u00f6kk\u00e4ys ja sen aiheuttama suurimittainen joukkopako ei ollut realistisesti ennakoitavissa. Ukrainalaisilla on Schengen-alueelle viisumivapaus, ja sis\u00e4rajatarkastuksia ei ole voimassa. Paikkam\u00e4\u00e4r\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6aste on kasvanut eritt\u00e4in nopeasti, ja useissa vastaanottokeskuksissa on jouduttu v\u00e4lill\u00e4 ottamaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n my\u00f6s ns. h\u00e4t\u00e4majoituspaikkoja. ",
"",
"Edell\u00e4 kuvatusta johtuen Maahanmuuttovirasto antaa toimeksiantoja sek\u00e4 tekee sopimuksia vastaanottokeskuspaikkojen lis\u00e4\u00e4misest\u00e4 suorahankintoina 28.2.2022 lukien. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-08-19T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-08-19T00:00:00",
"contractNumber": "MIG-2022-244-Sop",
"contractTitle": "Kansainv\u00e4list\u00e4 suojelua hakevien ja tilap\u00e4ist\u00e4 suojelua saavien vastaanoton j\u00e4rjest\u00e4minen, Kemi",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Suomen Punainen Risti, Lapin piiri",
"nationalRegistrationNumber": "0243078-4",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 2837232,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Maahanmuuttovirasto",
"nationalRegistrationNumber": "1019953-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 10",
"postalCode": "00086",
"town": "MAAHANMUUTTOVIRASTO",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Ulvila",
"mainUrl": "http:\/\/www.migri.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/migri?id=414845&tpk=f28c6e5e-50db-4ae2-839a-398879d26283",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Antti Ulvila",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kansainv\u00e4list\u00e4 suojelua hakevien ja tilap\u00e4ist\u00e4 suojelua saavien vastaanoton j\u00e4rjest\u00e4minen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 2837232,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-17T06:50:07.0517538",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220915-005193",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-09-15T06:49:42",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "181",
"no_doc_ojs": "2022\/S 181-512750",
"publication_date": "2022-09-20T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:512750-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 181-512750",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-108415",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": true,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016) hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos:",
"",
"4) sopimuksen tekeminen on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, eik\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja voida noudattaa hankintayksik\u00f6st\u00e4 riippumattomasta, ennalta arvaamattomasta syyst\u00e4 aiheutuneen \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen kiireen vuoksi;",
"",
"Ukrainasta on 24.2.2022 alkaneen Ven\u00e4j\u00e4n laajamittaisen hy\u00f6kk\u00e4yksen j\u00e4lkeen 25.5.2022 menness\u00e4 paennut noin 12 miljoonaa ihmist\u00e4. Kev\u00e4\u00e4n aikana on Suomesta hakenut turvapaikkaa tai tilap\u00e4ist\u00e4 suojelua noin 35 000 henkil\u00f6\u00e4. Uusia hakijoita on edelleen noin 1 000 viikossa. ",
"",
"Suomen vastaanottokeskuksissa oli 23.2.2022 noin 3 350 majoituspaikkaa, joista oli vapaana noin 1 100. Maanantaina 31.5.2022 vastaanottokeskuksissa oli majoittuneena noin 12 600 suojelua hakevaa ja lis\u00e4ksi useita satoja rekister\u00f6im\u00e4t\u00f6nt\u00e4 Ukrainasta paennutta. Joka viikko sadat uudet henkil\u00f6t tarvitsevat majoitusta vastaanottoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. ",
"",
"Tilap\u00e4ist\u00e4 suojelua on Suomi antanut vain yhden kerran aikaisemmin, vuonna 1999 Kosovon albaaneille. T\u00e4ll\u00f6in valtioneuvosto pystyi ennalta m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n Suomeen p\u00e4\u00e4sevien m\u00e4\u00e4r\u00e4n. ",
"",
"Ven\u00e4j\u00e4n laajamittainen hy\u00f6kk\u00e4ys ja sen aiheuttama suurimittainen joukkopako ei ollut realistisesti ennakoitavissa. Ukrainalaisilla on Schengen-alueelle viisumivapaus, ja sis\u00e4rajatarkastuksia ei ole voimassa. Paikkam\u00e4\u00e4r\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6aste on kasvanut eritt\u00e4in nopeasti, ja useissa vastaanottokeskuksissa on jouduttu v\u00e4lill\u00e4 ottamaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n my\u00f6s ns. h\u00e4t\u00e4majoituspaikkoja. ",
"",
"Edell\u00e4 kuvatusta johtuen Maahanmuuttovirasto antaa toimeksiantoja sek\u00e4 tekee sopimuksia vastaanottokeskuspaikkojen lis\u00e4\u00e4misest\u00e4 suorahankintoina 28.2.2022 lukien. ",
"",
"Maahanmuuttovirasto on loppuvuodesta 2021 k\u00e4ynnist\u00e4nyt dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (DPS) vastaanottokeskustoiminnan hankinnasta. J\u00e4rjestelm\u00e4 ei kuitenkaan viel\u00e4 vastaa Ukrainan kriisin vaatimaan \u00e4killiseen tarpeeseen jo sis\u00e4isen kilpailutuksen edellytt\u00e4mien m\u00e4\u00e4r\u00e4aikojenkin noudattamisenkin johdosta. Maahanmuuttovirasto on k\u00e4ynnist\u00e4nyt sis\u00e4isen kilpailutuksen tilanteen helpottamiseksi.",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-15T06:49:12.2412127",
"dateCreated": "2022-09-15T06:49:11.9526396",
"dateModified": "2022-09-20T07:00:06.3085356"
}