{
    "id": 108310,
    "procurementProjectId": 74582,
    "parentId": 107337,
    "noticeNumber": "2022-108310",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 74582,
        "title": "Puutavaran korjuu ja kaivinkonety\u00f6t Oulun kaupungin hallinnassa olevilla alueilla",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "OUKA\/9905\/02.08.01\/2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "department": "Yhdyskunta- ja ymp\u00e4rist\u00f6palvelut",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 32 (Solistinkatu 2)",
                    "postalCode": "90015",
                    "town": "Oulun kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447032383",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Juho Kuukasj\u00e4rvi",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/oulu\/paatoksenteko-ja-hallinto\/yhdyskunta-ja-ymparistopalvelut#",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "77230000",
                "name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulun kaupungin hallinnoimat maa ja mets\u00e4alueet."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Puutavaran korjuu Oulun kaupungin hallinnoimilla alueilla.",
                "",
                "Puum\u00e4\u00e4r\u00e4t ja ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat muuttua merkitt\u00e4v\u00e4stikin puun myyntitavasta riippuen (hankinta-\/pystymyynti), tai muista toimintaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 tapahtuvista muutoksista johtuen, esimerkiksi m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat ja poliittiset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4 urakkasopimukseen liitet\u00e4\u00e4n maininta, ettei ty\u00f6m\u00e4\u00e4rien alittumisesta makseta sopimussakkoa tai korvauksia.",
                "",
                "Vuosittaiset ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviolta seuraavat:",
                "",
                "1. Puutavaran korjuu kokonaisurakkana n. 15 000 m3\/v",
                "2. Puutavaran l\u00e4hikuljetus (metsurihakkuu) n. 1 000 m3\/v",
                "3. Energiapuun korjuu kokonaisurakointina n. 3500 tn\/v",
                "4. Puunkorjuu aikaty\u00f6n\u00e4  moto n. 500 h\/v",
                "5. L\u00e4hikuljetus aikaty\u00f6n\u00e4 ajokone n. 450 h\/v",
                "6. Mets\u00e4koneen telojen asennus n. 10 kpl\/v",
                "7. Liikennetraktori l\u00e4himetsien hoitot\u00f6iss\u00e4 n. 100 h\/v",
                "8. Taajamametsien energiapuun siirto kuorma-autolla terminaaliin ja varastopaikoille n. 1500 tn\/v",
                "9. Pienerien energiapuun siirto kuorma-autolla terminaaliin tai varastopaikoille n. 100 h\/v",
                "10. Talviteiden linkous n. 40 h\/v",
                "11. Ty\u00f6maateiden hiekoitus n. 10 h\/v",
                "12. Ty\u00f6koneiden siirrot n. 100 kpl\/v",
                "13. Varomies taajamahakkuissa 175 h\/v",
                "14. Mets\u00e4ojan kaivu n. 5000 m\/v",
                "15. Kaivinkoneen tuntity\u00f6t, n. 100 h\/v, rumpujen asennukset n. 7 kpl\/v",
                "16. Murske 0-55mm n. 100 tn\/v",
                "17. Murske  0-32 mm n. 50 tn\/v",
                "18. Tiedotteiden jakaminen n. 1000 kpl\/v",
                "",
                "Kohdan 1 mukainen puutavaran korjuu voidaan tehd\u00e4 osittain tai kokonaan karsituksi energiarangaksi. Kilpailutuksessa kysyt\u00e4\u00e4n hinta sek\u00e4 kuitupuun ett\u00e4 karsitun rangan teolle, koska puutavaran katkonta voi vaihdella vuosittain energiapuun kysynn\u00e4n muuttuessa. Todelliset korjuum\u00e4r\u00e4t tarkentuvat vuosittain. Kilpailutuksen mukaiset korjuum\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat tarjousten vertailuperusteita eiv\u00e4tk\u00e4 vastaa todellista tilaustarvetta.",
                "",
                "Ainespuun korjuum\u00e4\u00e4r\u00e4 on vuositasolla arviolta 30 000 m3, josta noin puolet tehd\u00e4\u00e4n urakkaty\u00f6n\u00e4. Urakka- ja tuntity\u00f6n osuus voi vaihdella vuosittain riippuen  toteutettavista ty\u00f6kohteista. Ty\u00f6kohteet sijoittuvat asutuksen l\u00e4himetsiin, ulkoilumetsiin ja talousmetsiin. Lis\u00e4ksi toteutetaan rakentamiseen liittyvi\u00e4 teknisi\u00e4 ty\u00f6maita kuten katu-, tontti- ja linjahakkuita. ",
                "",
                "Puunkorjuuyrityksen tulee toimittaa ty\u00f6maan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kuviokohtaiset puustotiedot j\u00e4\u00e4v\u00e4st\u00e4 puustosta suoraan s\u00e4hk\u00f6isesti. Hakkuukoneen tai ajokoneen kuljettaja mittaa tiedot ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ne eteenp\u00e4in. Puulajeittain ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4 tieto: pituus metrein\u00e4, rinnankorkeusl\u00e4pimitta sentin tarkkuudella ja runkoluku  kpl\/ha tai pohjapinta-ala  m2\/ha.",
                "",
                "Kunnallisteknisiss\u00e4 hakkuissa puun korjuu maksetaan harvennushakkuun taksataulukon mukaisesti tai tuntity\u00f6n\u00e4. Urakoitsijan vastuulla on yhteydenpito kaupungin eri organisaatioiden edustajiin kunnallisteknisi\u00e4 hakkuita koskevissa ty\u00f6maaohjeissa. Ty\u00f6maan aloitus vaatii maastok\u00e4ynnin ty\u00f6maamestarin kanssa. Ty\u00f6maan j\u00e4rjest\u00e4miseen liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ltyv\u00e4t urakkahintaan.",
                "",
                "Urakoitsija on vastuussa tilanrajojen ylityksist\u00e4 ja samalla kolmannelle osapuolelle aiheutuneista vahingoista. Suurin osa teknisist\u00e4 hakkuista on merkitty maastoon, muita hakkuita ei nauhoiteta. Ep\u00e4selviss\u00e4 tapauksissa rajank\u00e4ynti tilataan kaupunkimittauksesta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 2000000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 12,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta voidaan jatkaa viisi (5) vuotta.",
                    "",
                    "Hintoja tarkistetaan vuosittain korkeintaan mets\u00e4alan konekustannusindeksin muutosta vastaavasti. Hinnan tarkistus suoritetaan uuden kauden alussa vertaamalla kuluvan vuoden syyskuun indeksi\u00e4 edellisen vuoden syyskuun indeksiin."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Puutavaran varastopaikkojen ja mets\u00e4tiest\u00f6n rakentamiset ja korjaukset."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=409633&tpk=a2d03165-1fe8-4300-a60f-84f18e1e7dd8",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulun kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
            "department": "Yhdyskunta- ja ymp\u00e4rist\u00f6palvelut",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 32 (Solistinkatu 2)",
                "postalCode": "90015",
                "town": "Oulun kaupunki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447032383",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Juho Kuukasj\u00e4rvi",
            "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/oulu\/paatoksenteko-ja-hallinto\/yhdyskunta-ja-ymparistopalvelut#",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=409633&tpk=a2d03165-1fe8-4300-a60f-84f18e1e7dd8",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Juho Kuukasj\u00e4rvi",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447032383"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Oulun kaupungin yhdyskunta ja ymp\u00e4rist\u00f6palvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne puutavaran korjuusta ja mets\u00e4nhoitot\u00f6ist\u00e4 hallinnoimillaan mets\u00e4alueilla (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti ajalla 1.11.2022 - 30.10.2023.",
            "",
            "Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena yhden (1) vuoden, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa toistaiseksi voimassaolevana kuitenkin korkeintaan 31.10.2028 saakka. Mahdollisella toistaiseksi voimassaolevalla sopimuskaudella sopimuksen irtisanomisaika on kolme (3) kuukautta.",
            "",
            "Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle  kirjallisesti sopimuksen mahdollisesta jatkamisesta kolmea (3) kuukautta ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tilaajalla on oikeus, mutta ei velvollisuus jatkaa sopimusta."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 2000000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "77230000",
            "name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-09-15T12:25:08.0701199",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220913-006231",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-09-13T12:22:58",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "179",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 179-507271",
        "publication_date": "2022-09-16T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:507271-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 179-507271",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 1,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-09-29T00:01:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 5,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-09-30T09:00:00",
            "place": [
                "Ymp\u00e4rist\u00f6talo"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-108310",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Puutavaran korjuu Oulun kaupungin hallinnoimilla alueilla.",
                "",
                "Puum\u00e4\u00e4r\u00e4t ja ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat muuttua merkitt\u00e4v\u00e4stikin puun myyntitavasta riippuen (hankinta-\/pystymyynti), tai muista toimintaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 tapahtuvista muutoksista johtuen, esimerkiksi m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat ja poliittiset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4 urakkasopimukseen liitet\u00e4\u00e4n maininta, ettei ty\u00f6m\u00e4\u00e4rien alittumisesta makseta sopimussakkoa tai korvauksia.",
                "",
                "Vuosittaiset ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviolta seuraavat:",
                "",
                "1. Puutavaran korjuu kokonaisurakkana n. 15 000 m3\/v",
                "2. Puutavaran l\u00e4hikuljetus (metsurihakkuu) n. 1 000 m3\/v",
                "3. Energiapuun korjuu kokonaisurakointina n. 3500 tn\/v",
                "4. Puunkorjuu aikaty\u00f6n\u00e4  moto n. 500 h\/v",
                "5. L\u00e4hikuljetus aikaty\u00f6n\u00e4 ajokone n. 450 h\/v",
                "6. Mets\u00e4koneen telojen asennus n. 10 kpl\/v",
                "7. Liikennetraktori l\u00e4himetsien hoitot\u00f6iss\u00e4 n. 100 h\/v",
                "8. Taajamametsien energiapuun siirto kuorma-autolla terminaaliin ja varastopaikoille n. 1500 tn\/v",
                "9. Pienerien energiapuun siirto kuorma-autolla terminaaliin tai varastopaikoille n. 100 h\/v",
                "10. Talviteiden linkous n. 40 h\/v",
                "11. Ty\u00f6maateiden hiekoitus n. 10 h\/v",
                "12. Ty\u00f6koneiden siirrot n. 100 kpl\/v",
                "13. Varomies taajamahakkuissa 175 h\/v",
                "14. Mets\u00e4ojan kaivu n. 5000 m\/v",
                "15. Kaivinkoneen tuntity\u00f6t, n. 100 h\/v, rumpujen asennukset n. 7 kpl\/v",
                "16. Murske 0-55mm n. 100 tn\/v",
                "17. Murske  0-32 mm n. 50 tn\/v",
                "18. Tiedotteiden jakaminen n. 1000 kpl\/v",
                "",
                "",
                "",
                "Puunkorjuuyrityksen tulee toimittaa ty\u00f6maan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kuviokohtaiset puustotiedot j\u00e4\u00e4v\u00e4st\u00e4 puustosta suoraan s\u00e4hk\u00f6isesti. Hakkuukoneen tai ajokoneen kuljettaja mittaa tiedot ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ne eteenp\u00e4in. Puulajeittain ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4 tieto: pituus metrein\u00e4, rinnankorkeusl\u00e4pimitta sentin tarkkuudella ja runkoluku  kpl\/ha tai pohjapinta-ala  m2\/ha.",
                "",
                "Kunnallisteknisiss\u00e4 hakkuissa puun korjuu maksetaan harvennushakkuun taksataulukon mukaisesti tai tuntity\u00f6n\u00e4. Urakoitsijan vastuulla on yhteydenpito kaupungin eri organisaatioiden edustajiin kunnallisteknisi\u00e4 hakkuita koskevissa ty\u00f6maaohjeissa. Ty\u00f6maan aloitus vaatii maastok\u00e4ynnin ty\u00f6maamestarin kanssa. Ty\u00f6maan j\u00e4rjest\u00e4miseen liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ltyv\u00e4t urakkahintaan.",
                "",
                "Urakoitsija on vastuussa tilanrajojen ylityksist\u00e4 ja samalla kolmannelle osapuolelle aiheutuneista vahingoista."
            ],
            "newText": [
                "Puutavaran korjuu Oulun kaupungin hallinnoimilla alueilla.",
                "",
                "Puum\u00e4\u00e4r\u00e4t ja ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat muuttua merkitt\u00e4v\u00e4stikin puun myyntitavasta riippuen (hankinta-\/pystymyynti), tai muista toimintaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 tapahtuvista muutoksista johtuen, esimerkiksi m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat ja poliittiset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4 urakkasopimukseen liitet\u00e4\u00e4n maininta, ettei ty\u00f6m\u00e4\u00e4rien alittumisesta makseta sopimussakkoa tai korvauksia.",
                "",
                "Vuosittaiset ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviolta seuraavat:",
                "",
                "1. Puutavaran korjuu kokonaisurakkana n. 15 000 m3\/v",
                "2. Puutavaran l\u00e4hikuljetus (metsurihakkuu) n. 1 000 m3\/v",
                "3. Energiapuun korjuu kokonaisurakointina n. 3500 tn\/v",
                "4. Puunkorjuu aikaty\u00f6n\u00e4  moto n. 500 h\/v",
                "5. L\u00e4hikuljetus aikaty\u00f6n\u00e4 ajokone n. 450 h\/v",
                "6. Mets\u00e4koneen telojen asennus n. 10 kpl\/v",
                "7. Liikennetraktori l\u00e4himetsien hoitot\u00f6iss\u00e4 n. 100 h\/v",
                "8. Taajamametsien energiapuun siirto kuorma-autolla terminaaliin ja varastopaikoille n. 1500 tn\/v",
                "9. Pienerien energiapuun siirto kuorma-autolla terminaaliin tai varastopaikoille n. 100 h\/v",
                "10. Talviteiden linkous n. 40 h\/v",
                "11. Ty\u00f6maateiden hiekoitus n. 10 h\/v",
                "12. Ty\u00f6koneiden siirrot n. 100 kpl\/v",
                "13. Varomies taajamahakkuissa 175 h\/v",
                "14. Mets\u00e4ojan kaivu n. 5000 m\/v",
                "15. Kaivinkoneen tuntity\u00f6t, n. 100 h\/v, rumpujen asennukset n. 7 kpl\/v",
                "16. Murske 0-55mm n. 100 tn\/v",
                "17. Murske  0-32 mm n. 50 tn\/v",
                "18. Tiedotteiden jakaminen n. 1000 kpl\/v",
                "",
                "Kohdan 1 mukainen puutavaran korjuu voidaan tehd\u00e4 osittain tai kokonaan karsituksi energiarangaksi. Kilpailutuksessa kysyt\u00e4\u00e4n hinta sek\u00e4 kuitupuun ett\u00e4 karsitun rangan teolle, koska puutavaran katkonta voi vaihdella vuosittain energiapuun kysynn\u00e4n muuttuessa. Todelliset korjuum\u00e4r\u00e4t tarkentuvat vuosittain. Kilpailutuksen mukaiset korjuum\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat tarjousten vertailuperusteita eiv\u00e4tk\u00e4 vastaa todellista tilaustarvetta.",
                "",
                "Ainespuun korjuum\u00e4\u00e4r\u00e4 on vuositasolla arviolta 30 000 m3, josta noin puolet tehd\u00e4\u00e4n urakkaty\u00f6n\u00e4. Urakka- ja tuntity\u00f6n osuus voi vaihdella vuosittain riippuen  toteutettavista ty\u00f6kohteista. Ty\u00f6kohteet sijoittuvat asutuksen l\u00e4himetsiin, ulkoilumetsiin ja talousmetsiin. Lis\u00e4ksi toteutetaan rakentamiseen liittyvi\u00e4 teknisi\u00e4 ty\u00f6maita kuten katu-, tontti- ja linjahakkuita. ",
                "",
                "Puunkorjuuyrityksen tulee toimittaa ty\u00f6maan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kuviokohtaiset puustotiedot j\u00e4\u00e4v\u00e4st\u00e4 puustosta suoraan s\u00e4hk\u00f6isesti. Hakkuukoneen tai ajokoneen kuljettaja mittaa tiedot ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ne eteenp\u00e4in. Puulajeittain ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4 tieto: pituus metrein\u00e4, rinnankorkeusl\u00e4pimitta sentin tarkkuudella ja runkoluku  kpl\/ha tai pohjapinta-ala  m2\/ha.",
                "",
                "Kunnallisteknisiss\u00e4 hakkuissa puun korjuu maksetaan harvennushakkuun taksataulukon mukaisesti tai tuntity\u00f6n\u00e4. Urakoitsijan vastuulla on yhteydenpito kaupungin eri organisaatioiden edustajiin kunnallisteknisi\u00e4 hakkuita koskevissa ty\u00f6maaohjeissa. Ty\u00f6maan aloitus vaatii maastok\u00e4ynnin ty\u00f6maamestarin kanssa. Ty\u00f6maan j\u00e4rjest\u00e4miseen liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ltyv\u00e4t urakkahintaan.",
                "",
                "Urakoitsija on vastuussa tilanrajojen ylityksist\u00e4 ja samalla kolmannelle osapuolelle aiheutuneista vahingoista. Suurin osa teknisist\u00e4 hakkuista on merkitty maastoon, muita hakkuita ei nauhoiteta. Ep\u00e4selviss\u00e4 tapauksissa rajank\u00e4ynti tilataan kaupunkimittauksesta."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": true,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": true,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-09-13T12:22:27.6713058",
    "dateCreated": "2022-09-13T12:22:27.2562314",
    "dateModified": "2022-09-16T07:00:22.9065173"
}