{
"id": 108159,
"procurementProjectId": 75055,
"parentId": 108084,
"noticeNumber": "2022-108159",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 75055,
"title": "KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN \/ Tietopyynt\u00f6: Elintarvikkeet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "413624",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "310ff87c-4abf-405c-2c86-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnunlahdentie 2",
"postalCode": "80110",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133370334",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Virva Mertanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 0,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN \/ TIETOPYYNT\u00d6",
"",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi on seudullinen yhteishankintayksikk\u00f6, joka tuottaa yhteisty\u00f6tahoille julkisten hankintojen kilpailuttamiseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja aina hankintojen suunnittelusta sopimusten hallintaan asti. Hallinnollisesti yksikk\u00f6 kuuluu Joensuun kaupunkikonserniin. Pohjois-Karjalan hankintatoimen teht\u00e4v\u00e4 perustuu yhteisty\u00f6h\u00f6n liittyneiden osapuolten allekirjoittamaan yhteistoimintasopimukseen. Yhteisty\u00f6tahoja on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaikkiaan 70. ",
"",
"Tutustu tarkemmin: http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi. ",
"",
"",
"Hankintatoimen elintarvikekilpailutuksissa on tilaajina mukana mm. Pohjois-Karjalan alueen kuntia, kuntayhtymi\u00e4 ja julkisomisteisia yhti\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi valmistelee elintarvikkeiden kilpailutuksia seuraavista tuoteryhmist\u00e4: ",
"",
"- Liha, lihavalmisteet ja valmisruoka",
"- Perunat ja kasvikset",
"- Kuiva-, s\u00e4ilyke- ja ruoanvalmistustuotteet",
"- Pakasteet (kasvis-, kala-, lihajaloste, marja- ja leipomopakasteet sek\u00e4 j\u00e4\u00e4tel\u00f6t)",
"",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n ko. kilpailutuksista kiinnostuneita alan toimijoita ilmoittautumaan hankinnan valmisteluvaiheen markkinavuoropuheluun. Haluamme kuulla alan toimijoita elintarvikkeiden hankintaan liittyvist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ja kilpailutuksen toteutuksesta. Erityisesti seuraavista asioista toivomme kommentteja: ",
"",
"- Elintarvikealan t\u00e4m\u00e4nhetkinen tilanne ja tulevaisuudenn\u00e4kym\u00e4t",
"- Hinnoittelu, hinnanmuutosehdot ja -tarpeet",
"- Toimitusvarmuus",
"- Sopimustuotevalikoima",
"- Toimitusalue (Pohjois-Karjala, alueellinen tarjoamismahdollisuus) ",
"- Toimitusehto, toimituskustannukset erikseen ",
"- Myyntier\u00e4koot",
"- Muut hankinnassa huomioon otettavat asiat",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 19.-21.9.2022 klo 8.00 \u2013 15.30 v\u00e4lill\u00e4 Microsoft Teams -yhteyden v\u00e4lityksell\u00e4. Kukin toimija kutsutaan omaan vuoropuhelutilaisuuteen.",
"",
"Pyyd\u00e4mme alan toimijoita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun pe 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Viestiss\u00e4 on ilmoitettava osallistuvan organisaation tiedot, osallistuvat henkil\u00f6t, sek\u00e4 heid\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiosoitteensa. Mik\u00e4li toimijalla on t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyvi\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4 hankintayksik\u00f6lle, pyyd\u00e4mme l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n ne samassa viestiss\u00e4 ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 tai ilmoittautumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen osoitteeseen [email protected]. ",
"",
"Tilaisuuteen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse kutsu Teams-kokoukseen. Markkinavuoropuheluajat annetaan toimijoille ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n suomen kielell\u00e4. ",
"",
"",
"Mik\u00e4li alan toimija ei kykene osallistumaan markkinavuoropuhelutilaisuuteen, t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommentteja ja huomioita elintarvikkeiden hankintaan liittyen. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4minen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n osaamista tarjouspyynn\u00f6n laadintaan. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, t\u00e4ll\u00e4 vasta pyydet\u00e4\u00e4n kommentteja kilpailutuksesta. T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjousta, ainoastaan esitt\u00e4\u00e4 kommentteja\/kysymyksi\u00e4. Esitettyihin kommentteihin\/kysymyksiin ei vastata.",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita Pohjois-Karjalan hankintatoimea toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla, ja Pohjois-Karjalan hankintatoimi voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 Pohjois-Karjalan hankintatoimi korvaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta aiheutuvia kustannuksia.",
"",
"Vastaukset, kysymykset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \u201dKysymykset ja vastaukset\u201d 16.9.2022 klo 11.30 menness\u00e4 tai kohdassa \u201dTietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\u201d 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4, jos haluatte liitt\u00e4\u00e4 vastaukseen erillisen liitedokumentin. Mik\u00e4li lataatte erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \u201dL\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\u201d.",
"",
"Tietopyynn\u00f6n kohdalla \u201dTarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika\u201d ei tarkoiteta tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, vaan tietopyynn\u00f6n voimassa olon m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, johon menness\u00e4 voitte ladata erillisen liitteen tietopyynt\u00f6\u00f6n liittyen.",
"",
"Tietopyynt\u00f6vastaukset pyydet\u00e4\u00e4n suomenkielisin\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnunlahdentie 2",
"postalCode": "80110",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133370334",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Virva Mertanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jns?id=413624&tpk=4dc9b11c-a5a6-45db-908d-005c617778d6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Virva Mertanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 133370334"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN \/ TIETOPYYNT\u00d6",
"",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi on seudullinen yhteishankintayksikk\u00f6, joka tuottaa yhteisty\u00f6tahoille julkisten hankintojen kilpailuttamiseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja aina hankintojen suunnittelusta sopimusten hallintaan asti. Hallinnollisesti yksikk\u00f6 kuuluu Joensuun kaupunkikonserniin. Pohjois-Karjalan hankintatoimen teht\u00e4v\u00e4 perustuu yhteisty\u00f6h\u00f6n liittyneiden osapuolten allekirjoittamaan yhteistoimintasopimukseen. Yhteisty\u00f6tahoja on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaikkiaan 70. ",
"",
"Tutustu tarkemmin: http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi. ",
"",
"",
"Hankintatoimen elintarvikekilpailutuksissa on tilaajina mukana mm. Pohjois-Karjalan alueen kuntia, kuntayhtymi\u00e4 ja julkisomisteisia yhti\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi valmistelee elintarvikkeiden kilpailutuksia seuraavista tuoteryhmist\u00e4: ",
"",
"- Liha, lihavalmisteet ja valmisruoka",
"- Perunat ja kasvikset",
"- Kuiva-, s\u00e4ilyke- ja ruoanvalmistustuotteet",
"- Pakasteet (kasvis-, kala-, lihajaloste, marja- ja leipomopakasteet sek\u00e4 j\u00e4\u00e4tel\u00f6t)",
"",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n ko. kilpailutuksista kiinnostuneita alan toimijoita ilmoittautumaan hankinnan valmisteluvaiheen markkinavuoropuheluun. Haluamme kuulla alan toimijoita elintarvikkeiden hankintaan liittyvist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ja kilpailutuksen toteutuksesta. Erityisesti seuraavista asioista toivomme kommentteja: ",
"",
"- Elintarvikealan t\u00e4m\u00e4nhetkinen tilanne ja tulevaisuudenn\u00e4kym\u00e4t",
"- Hinnoittelu, hinnanmuutosehdot ja -tarpeet",
"- Toimitusvarmuus",
"- Sopimustuotevalikoima",
"- Toimitusalue (Pohjois-Karjala, alueellinen tarjoamismahdollisuus) ",
"- Toimitusehto, toimituskustannukset erikseen ",
"- Myyntier\u00e4koot",
"- Muut hankinnassa huomioon otettavat asiat",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 19.-21.9.2022 klo 8.00 \u2013 15.30 v\u00e4lill\u00e4 Microsoft Teams -yhteyden v\u00e4lityksell\u00e4. Kukin toimija kutsutaan omaan vuoropuhelutilaisuuteen.",
"",
"Pyyd\u00e4mme alan toimijoita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun pe 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Viestiss\u00e4 on ilmoitettava osallistuvan organisaation tiedot, osallistuvat henkil\u00f6t, sek\u00e4 heid\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiosoitteensa. Mik\u00e4li toimijalla on t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyvi\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4 hankintayksik\u00f6lle, pyyd\u00e4mme l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n ne samassa viestiss\u00e4 ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 tai ilmoittautumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen osoitteeseen [email protected]. ",
"",
"Tilaisuuteen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse kutsu Teams-kokoukseen. Markkinavuoropuheluajat annetaan toimijoille ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n suomen kielell\u00e4. ",
"",
"",
"Mik\u00e4li alan toimija ei kykene osallistumaan markkinavuoropuhelutilaisuuteen, t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommentteja ja huomioita elintarvikkeiden hankintaan liittyen. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4minen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n osaamista tarjouspyynn\u00f6n laadintaan. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, t\u00e4ll\u00e4 vasta pyydet\u00e4\u00e4n kommentteja kilpailutuksesta. T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjousta, ainoastaan esitt\u00e4\u00e4 kommentteja\/kysymyksi\u00e4. Esitettyihin kommentteihin\/kysymyksiin ei vastata.",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita Pohjois-Karjalan hankintatoimea toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla, ja Pohjois-Karjalan hankintatoimi voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 Pohjois-Karjalan hankintatoimi korvaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta aiheutuvia kustannuksia.",
"",
"Vastaukset, kysymykset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \u201dKysymykset ja vastaukset\u201d 16.9.2022 klo 11.30 menness\u00e4 tai kohdassa \u201dTietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\u201d 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4, jos haluatte liitt\u00e4\u00e4 vastaukseen erillisen liitedokumentin. Mik\u00e4li lataatte erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \u201dL\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\u201d.",
"",
"Tietopyynn\u00f6n kohdalla \u201dTarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika\u201d ei tarkoiteta tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, vaan tietopyynn\u00f6n voimassa olon m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, johon menness\u00e4 voitte ladata erillisen liitteen tietopyynt\u00f6\u00f6n liittyen.",
"",
"Tietopyynt\u00f6vastaukset pyydet\u00e4\u00e4n suomenkielisin\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-12T06:01:49.7955479",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-09-16T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN \/ TIETOPYYNT\u00d6",
"",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi on seudullinen yhteishankintayksikk\u00f6, joka tuottaa yhteisty\u00f6tahoille julkisten hankintojen kilpailuttamiseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja aina hankintojen suunnittelusta sopimusten hallintaan asti. Hallinnollisesti yksikk\u00f6 kuuluu Joensuun kaupunkikonserniin. Pohjois-Karjalan hankintatoimen teht\u00e4v\u00e4 perustuu yhteisty\u00f6h\u00f6n liittyneiden osapuolten allekirjoittamaan yhteistoimintasopimukseen. Yhteisty\u00f6tahoja on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaikkiaan 70. ",
"",
"Tutustu tarkemmin: http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi. ",
"",
"",
"Hankintatoimen elintarvikekilpailutuksissa on tilaajina mukana mm. Pohjois-Karjalan alueen kuntia, kuntayhtymi\u00e4 ja julkisomisteisia yhti\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi valmistelee elintarvikkeiden kilpailutuksia seuraavista tuoteryhmist\u00e4: ",
"",
"- Liha, lihavalmisteet ja valmisruoka",
"- Perunat ja kasvikset",
"- Kuiva-, s\u00e4ilyke- ja ruoanvalmistustuotteet",
"- Pakasteet (kasvis-, kala-, lihajaloste, marja- ja leipomopakasteet sek\u00e4 j\u00e4\u00e4tel\u00f6t)",
"",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n ko. kilpailutuksista kiinnostuneita alan toimijoita ilmoittautumaan hankinnan valmisteluvaiheen markkinavuoropuheluun. Haluamme kuulla alan toimijoita elintarvikkeiden hankintaan liittyvist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ja kilpailutuksen toteutuksesta. Erityisesti seuraavista asioista toivomme kommentteja: ",
"",
"- Elintarvikealan t\u00e4m\u00e4nhetkinen tilanne ja tulevaisuudenn\u00e4kym\u00e4t",
"- Hinnoittelu, hinnanmuutosehdot ja -tarpeet",
"- Toimitusvarmuus",
"- Sopimustuotevalikoima",
"- Toimitusalue (Pohjois-Karjala, alueellinen tarjoamismahdollisuus) ",
"- Toimitusehto, toimituskustannukset erikseen ",
"- Myyntier\u00e4koot",
"- Muut hankinnassa huomioon otettavat asiat",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 19.-21.9.2022 klo 8.00 \u2013 15.30 v\u00e4lill\u00e4 Microsoft Teams -yhteyden v\u00e4lityksell\u00e4. Kukin toimija kutsutaan omaan vuoropuhelutilaisuuteen.",
"",
"Pyyd\u00e4mme alan toimijoita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun pe 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Viestiss\u00e4 on ilmoitettava osallistuvan organisaation tiedot, osallistuvat henkil\u00f6t, sek\u00e4 heid\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiosoitteensa. Mik\u00e4li toimijalla on t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyvi\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4 hankintayksik\u00f6lle, pyyd\u00e4mme l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n ne samassa viestiss\u00e4 ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 tai ilmoittautumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen osoitteeseen [email protected]. ",
"",
"Tilaisuuteen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse kutsu Teams-kokoukseen. Markkinavuoropuheluajat annetaan toimijoille ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
"",
"",
"Mik\u00e4li alan toimija ei kykene osallistumaan markkinavuoropuhelutilaisuuteen, t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommentteja ja huomioita elintarvikkeiden hankintaan liittyen. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4minen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n osaamista tarjouspyynn\u00f6n laadintaan. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, t\u00e4ll\u00e4 vasta pyydet\u00e4\u00e4n kommentteja kilpailutuksesta. T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjousta, ainoastaan esitt\u00e4\u00e4 kommentteja\/kysymyksi\u00e4. Esitettyihin kommentteihin\/kysymyksiin ei vastata.",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita Pohjois-Karjalan hankintatoimea toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla, ja Pohjois-Karjalan hankintatoimi voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 Pohjois-Karjalan hankintatoimi korvaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta aiheutuvia kustannuksia.",
"",
"Vastaukset, kysymykset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \u201dKysymykset ja vastaukset\u201d 16.9.2022 klo 11.30 menness\u00e4 tai kohdassa \u201dTietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\u201d 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4, jos haluatte liitt\u00e4\u00e4 vastaukseen erillisen liitedokumentin. Mik\u00e4li lataatte erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \u201dL\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\u201d.",
"",
"Tietopyynn\u00f6n kohdalla \u201dTarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika\u201d ei tarkoiteta tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, vaan tietopyynn\u00f6n voimassa olon m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, johon menness\u00e4 voitte ladata erillisen liitteen tietopyynt\u00f6\u00f6n liittyen.",
""
],
"newText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN \/ TIETOPYYNT\u00d6",
"",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi on seudullinen yhteishankintayksikk\u00f6, joka tuottaa yhteisty\u00f6tahoille julkisten hankintojen kilpailuttamiseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja aina hankintojen suunnittelusta sopimusten hallintaan asti. Hallinnollisesti yksikk\u00f6 kuuluu Joensuun kaupunkikonserniin. Pohjois-Karjalan hankintatoimen teht\u00e4v\u00e4 perustuu yhteisty\u00f6h\u00f6n liittyneiden osapuolten allekirjoittamaan yhteistoimintasopimukseen. Yhteisty\u00f6tahoja on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaikkiaan 70. ",
"",
"Tutustu tarkemmin: http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi. ",
"",
"",
"Hankintatoimen elintarvikekilpailutuksissa on tilaajina mukana mm. Pohjois-Karjalan alueen kuntia, kuntayhtymi\u00e4 ja julkisomisteisia yhti\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi valmistelee elintarvikkeiden kilpailutuksia seuraavista tuoteryhmist\u00e4: ",
"",
"- Liha, lihavalmisteet ja valmisruoka",
"- Perunat ja kasvikset",
"- Kuiva-, s\u00e4ilyke- ja ruoanvalmistustuotteet",
"- Pakasteet (kasvis-, kala-, lihajaloste, marja- ja leipomopakasteet sek\u00e4 j\u00e4\u00e4tel\u00f6t)",
"",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n ko. kilpailutuksista kiinnostuneita alan toimijoita ilmoittautumaan hankinnan valmisteluvaiheen markkinavuoropuheluun. Haluamme kuulla alan toimijoita elintarvikkeiden hankintaan liittyvist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ja kilpailutuksen toteutuksesta. Erityisesti seuraavista asioista toivomme kommentteja: ",
"",
"- Elintarvikealan t\u00e4m\u00e4nhetkinen tilanne ja tulevaisuudenn\u00e4kym\u00e4t",
"- Hinnoittelu, hinnanmuutosehdot ja -tarpeet",
"- Toimitusvarmuus",
"- Sopimustuotevalikoima",
"- Toimitusalue (Pohjois-Karjala, alueellinen tarjoamismahdollisuus) ",
"- Toimitusehto, toimituskustannukset erikseen ",
"- Myyntier\u00e4koot",
"- Muut hankinnassa huomioon otettavat asiat",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 19.-21.9.2022 klo 8.00 \u2013 15.30 v\u00e4lill\u00e4 Microsoft Teams -yhteyden v\u00e4lityksell\u00e4. Kukin toimija kutsutaan omaan vuoropuhelutilaisuuteen.",
"",
"Pyyd\u00e4mme alan toimijoita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun pe 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Viestiss\u00e4 on ilmoitettava osallistuvan organisaation tiedot, osallistuvat henkil\u00f6t, sek\u00e4 heid\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiosoitteensa. Mik\u00e4li toimijalla on t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyvi\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4 hankintayksik\u00f6lle, pyyd\u00e4mme l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n ne samassa viestiss\u00e4 ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 tai ilmoittautumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen osoitteeseen [email protected]. ",
"",
"Tilaisuuteen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse kutsu Teams-kokoukseen. Markkinavuoropuheluajat annetaan toimijoille ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n suomen kielell\u00e4. ",
"",
"",
"Mik\u00e4li alan toimija ei kykene osallistumaan markkinavuoropuhelutilaisuuteen, t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommentteja ja huomioita elintarvikkeiden hankintaan liittyen. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4minen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n osaamista tarjouspyynn\u00f6n laadintaan. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, t\u00e4ll\u00e4 vasta pyydet\u00e4\u00e4n kommentteja kilpailutuksesta. T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjousta, ainoastaan esitt\u00e4\u00e4 kommentteja\/kysymyksi\u00e4. Esitettyihin kommentteihin\/kysymyksiin ei vastata.",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita Pohjois-Karjalan hankintatoimea toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla, ja Pohjois-Karjalan hankintatoimi voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 Pohjois-Karjalan hankintatoimi korvaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta aiheutuvia kustannuksia.",
"",
"Vastaukset, kysymykset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \u201dKysymykset ja vastaukset\u201d 16.9.2022 klo 11.30 menness\u00e4 tai kohdassa \u201dTietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\u201d 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4, jos haluatte liitt\u00e4\u00e4 vastaukseen erillisen liitedokumentin. Mik\u00e4li lataatte erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \u201dL\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\u201d.",
"",
"Tietopyynn\u00f6n kohdalla \u201dTarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika\u201d ei tarkoiteta tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, vaan tietopyynn\u00f6n voimassa olon m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, johon menness\u00e4 voitte ladata erillisen liitteen tietopyynt\u00f6\u00f6n liittyen.",
"",
"Tietopyynt\u00f6vastaukset pyydet\u00e4\u00e4n suomenkielisin\u00e4. "
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN \/ TIETOPYYNT\u00d6",
"",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi on seudullinen yhteishankintayksikk\u00f6, joka tuottaa yhteisty\u00f6tahoille julkisten hankintojen kilpailuttamiseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja aina hankintojen suunnittelusta sopimusten hallintaan asti. Hallinnollisesti yksikk\u00f6 kuuluu Joensuun kaupunkikonserniin. Pohjois-Karjalan hankintatoimen teht\u00e4v\u00e4 perustuu yhteisty\u00f6h\u00f6n liittyneiden osapuolten allekirjoittamaan yhteistoimintasopimukseen. Yhteisty\u00f6tahoja on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaikkiaan 70. ",
"",
"Tutustu tarkemmin: http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi. ",
"",
"",
"Hankintatoimen elintarvikekilpailutuksissa on tilaajina mukana mm. Pohjois-Karjalan alueen kuntia, kuntayhtymi\u00e4 ja julkisomisteisia yhti\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi valmistelee elintarvikkeiden kilpailutuksia seuraavista tuoteryhmist\u00e4: ",
"",
"- Liha, lihavalmisteet ja valmisruoka",
"- Perunat ja kasvikset",
"- Kuiva-, s\u00e4ilyke- ja ruoanvalmistustuotteet",
"- Pakasteet (kasvis-, kala-, lihajaloste, marja- ja leipomopakasteet sek\u00e4 j\u00e4\u00e4tel\u00f6t)",
"",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n ko. kilpailutuksista kiinnostuneita alan toimijoita ilmoittautumaan hankinnan valmisteluvaiheen markkinavuoropuheluun. Haluamme kuulla alan toimijoita elintarvikkeiden hankintaan liittyvist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ja kilpailutuksen toteutuksesta. Erityisesti seuraavista asioista toivomme kommentteja: ",
"",
"- Elintarvikealan t\u00e4m\u00e4nhetkinen tilanne ja tulevaisuudenn\u00e4kym\u00e4t",
"- Hinnoittelu, hinnanmuutosehdot ja -tarpeet",
"- Toimitusvarmuus",
"- Sopimustuotevalikoima",
"- Toimitusalue (Pohjois-Karjala, alueellinen tarjoamismahdollisuus) ",
"- Toimitusehto, toimituskustannukset erikseen ",
"- Myyntier\u00e4koot",
"- Muut hankinnassa huomioon otettavat asiat",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 19.-21.9.2022 klo 8.00 \u2013 15.30 v\u00e4lill\u00e4 Microsoft Teams -yhteyden v\u00e4lityksell\u00e4. Kukin toimija kutsutaan omaan vuoropuhelutilaisuuteen.",
"",
"Pyyd\u00e4mme alan toimijoita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun pe 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Viestiss\u00e4 on ilmoitettava osallistuvan organisaation tiedot, osallistuvat henkil\u00f6t, sek\u00e4 heid\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiosoitteensa. Mik\u00e4li toimijalla on t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyvi\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4 hankintayksik\u00f6lle, pyyd\u00e4mme l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n ne samassa viestiss\u00e4 ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 tai ilmoittautumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen osoitteeseen [email protected]. ",
"",
"Tilaisuuteen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse kutsu Teams-kokoukseen. Markkinavuoropuheluajat annetaan toimijoille ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
"",
"",
"Mik\u00e4li alan toimija ei kykene osallistumaan markkinavuoropuhelutilaisuuteen, t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommentteja ja huomioita elintarvikkeiden hankintaan liittyen. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4minen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n osaamista tarjouspyynn\u00f6n laadintaan. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, t\u00e4ll\u00e4 vasta pyydet\u00e4\u00e4n kommentteja kilpailutuksesta. T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjousta, ainoastaan esitt\u00e4\u00e4 kommentteja\/kysymyksi\u00e4. Esitettyihin kommentteihin\/kysymyksiin ei vastata.",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita Pohjois-Karjalan hankintatoimea toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla, ja Pohjois-Karjalan hankintatoimi voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 Pohjois-Karjalan hankintatoimi korvaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta aiheutuvia kustannuksia.",
"",
"Vastaukset, kysymykset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \u201dKysymykset ja vastaukset\u201d 16.9.2022 klo 11.30 menness\u00e4 tai kohdassa \u201dTietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\u201d 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4, jos haluatte liitt\u00e4\u00e4 vastaukseen erillisen liitedokumentin. Mik\u00e4li lataatte erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \u201dL\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\u201d.",
"",
"Tietopyynn\u00f6n kohdalla \u201dTarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika\u201d ei tarkoiteta tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, vaan tietopyynn\u00f6n voimassa olon m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, johon menness\u00e4 voitte ladata erillisen liitteen tietopyynt\u00f6\u00f6n liittyen.",
""
],
"newText": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN \/ TIETOPYYNT\u00d6",
"",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi on seudullinen yhteishankintayksikk\u00f6, joka tuottaa yhteisty\u00f6tahoille julkisten hankintojen kilpailuttamiseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja aina hankintojen suunnittelusta sopimusten hallintaan asti. Hallinnollisesti yksikk\u00f6 kuuluu Joensuun kaupunkikonserniin. Pohjois-Karjalan hankintatoimen teht\u00e4v\u00e4 perustuu yhteisty\u00f6h\u00f6n liittyneiden osapuolten allekirjoittamaan yhteistoimintasopimukseen. Yhteisty\u00f6tahoja on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kaikkiaan 70. ",
"",
"Tutustu tarkemmin: http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi. ",
"",
"",
"Hankintatoimen elintarvikekilpailutuksissa on tilaajina mukana mm. Pohjois-Karjalan alueen kuntia, kuntayhtymi\u00e4 ja julkisomisteisia yhti\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Pohjois-Karjalan hankintatoimi valmistelee elintarvikkeiden kilpailutuksia seuraavista tuoteryhmist\u00e4: ",
"",
"- Liha, lihavalmisteet ja valmisruoka",
"- Perunat ja kasvikset",
"- Kuiva-, s\u00e4ilyke- ja ruoanvalmistustuotteet",
"- Pakasteet (kasvis-, kala-, lihajaloste, marja- ja leipomopakasteet sek\u00e4 j\u00e4\u00e4tel\u00f6t)",
"",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella pyydet\u00e4\u00e4n ko. kilpailutuksista kiinnostuneita alan toimijoita ilmoittautumaan hankinnan valmisteluvaiheen markkinavuoropuheluun. Haluamme kuulla alan toimijoita elintarvikkeiden hankintaan liittyvist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 ja kilpailutuksen toteutuksesta. Erityisesti seuraavista asioista toivomme kommentteja: ",
"",
"- Elintarvikealan t\u00e4m\u00e4nhetkinen tilanne ja tulevaisuudenn\u00e4kym\u00e4t",
"- Hinnoittelu, hinnanmuutosehdot ja -tarpeet",
"- Toimitusvarmuus",
"- Sopimustuotevalikoima",
"- Toimitusalue (Pohjois-Karjala, alueellinen tarjoamismahdollisuus) ",
"- Toimitusehto, toimituskustannukset erikseen ",
"- Myyntier\u00e4koot",
"- Muut hankinnassa huomioon otettavat asiat",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 19.-21.9.2022 klo 8.00 \u2013 15.30 v\u00e4lill\u00e4 Microsoft Teams -yhteyden v\u00e4lityksell\u00e4. Kukin toimija kutsutaan omaan vuoropuhelutilaisuuteen.",
"",
"Pyyd\u00e4mme alan toimijoita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun pe 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Viestiss\u00e4 on ilmoitettava osallistuvan organisaation tiedot, osallistuvat henkil\u00f6t, sek\u00e4 heid\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiosoitteensa. Mik\u00e4li toimijalla on t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyvi\u00e4 ennakkokysymyksi\u00e4 hankintayksik\u00f6lle, pyyd\u00e4mme l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n ne samassa viestiss\u00e4 ilmoittautumisen yhteydess\u00e4 tai ilmoittautumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa noudattaen osoitteeseen [email protected]. ",
"",
"Tilaisuuteen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 ilmoittautuneille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postitse kutsu Teams-kokoukseen. Markkinavuoropuheluajat annetaan toimijoille ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n suomen kielell\u00e4. ",
"",
"",
"Mik\u00e4li alan toimija ei kykene osallistumaan markkinavuoropuhelutilaisuuteen, t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommentteja ja huomioita elintarvikkeiden hankintaan liittyen. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4minen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n osaamista tarjouspyynn\u00f6n laadintaan. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, t\u00e4ll\u00e4 vasta pyydet\u00e4\u00e4n kommentteja kilpailutuksesta. T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjousta, ainoastaan esitt\u00e4\u00e4 kommentteja\/kysymyksi\u00e4. Esitettyihin kommentteihin\/kysymyksiin ei vastata.",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita Pohjois-Karjalan hankintatoimea toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla, ja Pohjois-Karjalan hankintatoimi voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 Pohjois-Karjalan hankintatoimi korvaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta aiheutuvia kustannuksia.",
"",
"Vastaukset, kysymykset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 kohdassa \u201dKysymykset ja vastaukset\u201d 16.9.2022 klo 11.30 menness\u00e4 tai kohdassa \u201dTietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\u201d 16.9.2022 klo 12.00 menness\u00e4, jos haluatte liitt\u00e4\u00e4 vastaukseen erillisen liitedokumentin. Mik\u00e4li lataatte erillisen liitteen, teid\u00e4n tulee painaa my\u00f6s kohdasta \u201dL\u00e4het\u00e4 vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n\u201d.",
"",
"Tietopyynn\u00f6n kohdalla \u201dTarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika\u201d ei tarkoiteta tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, vaan tietopyynn\u00f6n voimassa olon m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, johon menness\u00e4 voitte ladata erillisen liitteen tietopyynt\u00f6\u00f6n liittyen.",
"",
"Tietopyynt\u00f6vastaukset pyydet\u00e4\u00e4n suomenkielisin\u00e4. "
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-12T06:01:49.7567766",
"dateCreated": "2022-09-12T06:01:49.7057063",
"dateModified": "2022-09-12T06:01:49.8015723"
}