{
"id": 108082,
"procurementProjectId": 69875,
"parentId": 99784,
"noticeNumber": "2022-108082",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 600,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 69875,
"title": "FINAVIA OYJ: Helsinki-Vantaan lentoaseman vesitarkkailun laboratorioanalyysit",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2d061aea-c7bd-4053-2da3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Finavia Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401800811",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Naumanen Santeri",
"mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 512,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Helsinki-Vantaan lentoasemalla on k\u00e4ynniss\u00e4 useita ymp\u00e4rist\u00f6lupiin pohjautuvia s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 vesitarkkailuja, joiden lis\u00e4ksi vuosittain tulee erilaisiin selvityksiin liittyvi\u00e4 lis\u00e4n\u00e4ytteit\u00e4. Hankinnan kohteena oleva palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Helsinki-Vantaan lentoaseman vesin\u00e4ytteiden laboratorioanalyysit sek\u00e4 n\u00e4yteastoiden ja kuljetustarvikkeiden toimituksen tilaajalle. N\u00e4ytteiden analysointi on suoritettava CEN-, ISO-, SFS- tai vastaavan tasoisten kansallisten tai kansainv\u00e4lisen yleisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien standardien tai menetelmien mukaisesti.",
"",
"Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kolme (3) osa-aluetta:",
"",
"1: perusanalyysit",
"2: glykolit ja niiden hajoamistuotteet",
"3: PFAS-yhdisteet",
"",
"Tilaaja vastaa n\u00e4ytteiden ottamisesta ja n\u00e4ytteiden toimittamisesta palveluntuottajan ilmoittamaan vastaanottopaikkaan. Palveluntuottaja vastaa n\u00e4ytteiden vastaanoton j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 palvelukuvauksessa kuvatun mukaisesti. ",
"",
"Sopimuskauden on m\u00e4\u00e4r\u00e4 alkaa 1.9.2022."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": true,
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-08-31T00:00:00",
"contractTitle": "FINAVIA OYJ: Helsinki-Vantaan lentoaseman vesitarkkailun laboratorioanalyysit",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Eurofins Ahma Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI02275833",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Teollisuustie 6, PL 96",
"postalCode": "96101",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Eurofins Environment Testing Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27522925",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Niemenkatu 73",
"postalCode": "15140",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Finavia Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401800811",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Naumanen Santeri",
"mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Naumanen Santeri",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401800811"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsinki-Vantaan lentoasemalla on k\u00e4ynniss\u00e4 useita ymp\u00e4rist\u00f6lupiin pohjautuvia s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 vesitarkkailuja, joiden lis\u00e4ksi vuosittain tulee erilaisiin selvityksiin liittyvi\u00e4 lis\u00e4n\u00e4ytteit\u00e4. Hankinnan kohteena oleva palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Helsinki-Vantaan lentoaseman vesin\u00e4ytteiden laboratorioanalyysit sek\u00e4 n\u00e4yteastoiden ja kuljetustarvikkeiden toimituksen tilaajalle. N\u00e4ytteiden analysointi on suoritettava CEN-, ISO-, SFS- tai vastaavan tasoisten kansallisten tai kansainv\u00e4lisen yleisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien standardien tai menetelmien mukaisesti."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"YLEIST\u00c4",
"",
"Tarjoukset j\u00e4tet\u00e4\u00e4n Tarjouspalvelussa. Hankintayksikk\u00f6 voi pyyt\u00e4\u00e4 lis\u00e4selvityksi\u00e4 ep\u00e4selviss\u00e4 tapauksissa. ",
"",
"Kaikkien hankintayksik\u00f6n asettamat soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien tarjoajien tarjoukset huomioidaan tarjousten vertailussa. ",
"",
"Tarjoajat voivat esitt\u00e4\u00e4 hankintayksik\u00f6lle kysymyksi\u00e4 ennen tarjousten j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 tarvittaessa t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4, sopimusluonnosta ja muita hankinta-asiakirjoja.",
"",
"AIKATAULU",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankintamenettely etenee seuraavan alustavan aikataulun mukaisesti: ",
"",
"Kysymykset koskien tarjouspyynt\u00f6\u00e4 - 16.5.2022 klo 12:00",
"Vastaukset tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskeviin kysymyksiin julkaistaan - 18.5.2022",
"Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika - 6.6.2022 klo 12:00",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa hankintamenettelyn alustavaa aikataulua hankintamenettelyn aikana. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-11T09:00:10.5718365",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220909-005675",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-09-09T08:55:32",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "177",
"no_doc_ojs": "2022\/S 177-502423",
"publication_date": "2022-09-14T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:502423-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 177-502423",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 087-238000",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-108082",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-09T08:54:44.6184835",
"dateCreated": "2022-09-09T08:54:44.3030817",
"dateModified": "2022-09-14T07:00:06.6701251"
}