{
"id": 108012,
"procurementProjectId": 75006,
"noticeNumber": "2022-108012",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 75006,
"title": "Luoston Kantap\u00e4\u00e4vaaran asemakaava-alueen katujen sek\u00e4 Sodankyl\u00e4n keskustaajaman Mets\u00e4vainiontien rakentamissuunnitelmien sek\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen laadinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "13d83a04-0fa3-4049-2d1f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1",
"postalCode": "99600",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400396735",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani Kiemunki",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sodankyl\u00e4 "
],
"descrProcurement": [
"Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 kokonaishintaista tarjoustanne katurakenteiden sek\u00e4 vesihuollon suunnittelusta sek\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen laadinnasta Luoston Kantap\u00e4\u00e4vaaran asemakaava-alueelle ja Sodankyl\u00e4n keskustaajamassa sijaitsevalle Mets\u00e4vainion alueelle. Luoston alueen katujen yhteispituus on noin 1,4 kilometri\u00e4 ja Mets\u00e4vainionalueen kadun pituus on noin 320 metri\u00e4, jonka lis\u00e4ksi suunnitellaan 70 metri\u00e4 kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4\u00e4.",
"Rakennusurakoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelot ja kustannusarvio on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 suunnitelmaan. Molemmat kohteet on eritelt\u00e4v\u00e4 kadunrakentamisen sek\u00e4 vesihuollon osalta. Alustavien suunnitelmien m\u00e4\u00e4r\u00e4luetteloineen sek\u00e4 kustannusarvion tulee olla valmiina 30.11.2022. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen sek\u00e4 suunnitelmien kokonaisuudessaan tulee olla valmiit 30.12.2022. Luoston alueella vesihuollon suunnittelun ohjaukseen osallistuu Pyh\u00e4-Luoston Vesi Oy ja Mets\u00e4vainion alueen osalta Sodankyl\u00e4n L\u00e4mp\u00f6 ja Vesi Oy.",
"",
"Suunnitelmat toimitetaan DWG\u2013 sek\u00e4 PDF \u2013tiedostoina ja muut asiakirjat Word-, Excel- ja PDF-tiedostoina. Suunnitelmista on toimitettava my\u00f6s rakentamisessa k\u00e4ytett\u00e4vien koneohjausj\u00e4rjestelmiin soveltuvat rakennussuunnitelmamallit",
"",
"Luoston suunnittelualueelta on aiemmin tehtyj\u00e4 pohjatutkimustuloksia saatavilla. Tilaaja teett\u00e4\u00e4 Luostolla lis\u00e4tutkimuksia 2022 syksyn aikana. My\u00f6s Mets\u00e4vainion alueen maaper\u00e4tutkimusaineisto on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 suunnitteluty\u00f6ss\u00e4.",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on otteet suunniteltavien kohteiden asemakaava-ehdotuksista, kartat nykyisest\u00e4 vesihuoltoverkostosta sek\u00e4 hulevesiverkostosta.",
"",
"Tarvittavat maastomittaukset\/mallit tekee tilaaja.",
"",
"Tarjousten vertailuarvona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suunniteltavien kohteiden yhteishintaa.",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki valmiin ty\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4t kustannukset",
"",
"",
"Tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa selvitys tilaajavastuulain mukaisten velvoitteidensa hoitamisesta (tilaajavastuu-raportti) sek\u00e4 referenssiluettelo, jossa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme vastaavan laajuista suunnittelukohdetta viimeisen viiden vuoden ajalta.",
"",
"Kohteisiin tutustumista paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ei vaadita tarjousvaiheessa. ",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinta mik\u00e4li hinta on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 oleviin m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoihin n\u00e4hden liian kallis.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 3,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=413345&tpk=f80bc9bd-9267-4077-b194-0ae00ba76247",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1",
"postalCode": "99600",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400396735",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani Kiemunki",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=413345&tpk=f80bc9bd-9267-4077-b194-0ae00ba76247",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jani Kiemunki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400396735"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 kokonaishintaista tarjoustanne:",
"- Luoston kantap\u00e4\u00e4vaaran asemakaava-alueen katurakenteiden sek\u00e4 vesihuollon suunnittelusta ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen laadinnasta.",
"- Sodankyl\u00e4n keskustaajaman Mets\u00e4vainiontien katurakenteiden sek\u00e4 vesihuollon suunnittelusta ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen laadinnasta.",
"",
"Hankinnassa on mukana my\u00f6s Pyh\u00e4-Luoston Vesi Oy sek\u00e4 Sodankyl\u00e4n L\u00e4mp\u00f6 ja Vesi Oy"
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksen tulee olla vakaavarainen"
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-08T10:32:50.4946576",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-09-23T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-09-26T15:00:00",
"place": [
"Sodankyl\u00e4"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avautilaisuudesta tehd\u00e4\u00e4n p\u00f6yt\u00e4kirja"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-08T10:32:50.4890144",
"dateCreated": "2022-09-08T10:32:50.4462852",
"dateModified": "2022-09-08T10:32:50.4954124"
}