{
    "id": 107929,
    "procurementProjectId": 74956,
    "noticeNumber": "2022-107929",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 74956,
        "title": "Kaavoituksen asiantuntijapalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "KNA\/1484\/02.08.00.00\/2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "019da5b2-7ad1-4686-2cc9-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kaarinan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0133226-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Lautakunnankatu 1",
                    "postalCode": "20780",
                    "town": "KAARINA",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kaarina.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 7,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Yhdyskuntasuunnittelu ja kaavoitus",
            "lotNumber": "A1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71410000",
                    "name": "Yhdyskuntasuunnittelupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. seuraavia selvityksi\u00e4, suunnitelmia ja ty\u00f6kokonaisuuksia:",
                "- maank\u00e4ytt\u00f6- ja ideasuunnitelmat",
                "- suunnitelmien havainnollistamiset ",
                "- l\u00e4ht\u00f6tietojen ker\u00e4\u00e4miset ja niiden riitt\u00e4vyyden arvioinnit sek\u00e4 tarvittaessa niiden t\u00e4ydent\u00e4miset",
                "- kaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelmat",
                "- kaavaprosessin l\u00e4pivieminen ja kaava-asiakirjojen laatiminen",
                "- kaavojen ja maank\u00e4ytt\u00f6suunnitelmien esittelyt- ja yleis\u00f6tilaisuudet",
                "-kaavan laadintaan sis\u00e4ltyvi\u00e4 selvityksi\u00e4 (kaupunkikuva-, maisema- ja kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6selvitys)",
                "- suunnittelukilpailujen kilpailusihteerin\u00e4 toimiminen",
                "- hankkeen tiedotus- ja vuorovaikutussuunnitelmat",
                "-projektisuunnitelmat hankkeista",
                "-hankeseuranta"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "optio 12 kk + 12 kk"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Havainnekuvat ja visualisointi",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71200000",
                    "name": "Arkkitehtipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. seuraavaa:",
                "- asemakaavan havainnekuvien tekemist\u00e4 3D-visualisointina tai Kaarinan kaupungissa sovellettaviin ohjelmiin upotettavina malleina ",
                "- Toimeksiannot voivat koskea sek\u00e4 yksitt\u00e4isi\u00e4 kohteita tai laajempia kaupungin osia koskevia suunnitelmia.",
                "  ",
                "Toimeksiantojen toteutuksessa tulee erityisesti huomioida visualisoinnin antamat mahdollisuudet havainnollistaa kohde laajalle yleis\u00f6lle.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-12-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "optio 12 kk + 12 kk"
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Rakennushistorialliset selvitykset",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71200000",
                    "name": "Arkkitehtipalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Rakennushistoriallisella selvityksell\u00e4 tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 viranomaistoiminnan tueksi laadittavaa, dokumentointiin perustuvaa raporttia tietyn alueen, kiinteist\u00f6n, rakennuksen, rakennelman tai rakennusryhm\u00e4n historiasta, alkuper\u00e4isasusta, k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja eri aikoina tehdyist\u00e4 muutoksista.",
                "",
                "Sis\u00e4lt\u00f6: ",
                "Selvitysten sis\u00e4ll\u00f6ss\u00e4 on erityisesti otettava huomioon maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun ja museon tarpeet. Toteutuksessa tulee lis\u00e4ksi huomioida Museoviraston ohjeistukset. Toimeksiantojen tarkoituksena on kohteen dokumentoinnin ohella selvitt\u00e4\u00e4 kohteen kulttuurihistoriallinen, arkkitehtoninen ja ymp\u00e4rist\u00f6llinen merkitys ja arvo. T\u00e4m\u00e4n vuoksi kohteen arkkitehtonisen viitekehyksen, maank\u00e4yt\u00f6n historian ja taustalla olevan yhteiskunnallisen kehityksen tarkastelulla on ty\u00f6ss\u00e4 suuri painoarvo. Ty\u00f6n kuluessa tulee tilaajalle varata mahdollisuus kommentoida ty\u00f6n sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Raportin tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tulosten havainnollistamisen kannalta tarpeelliset visualisoinnit (kuvat, kartat, piirustukset, kaaviot, taulukot). Raportista tulee selv\u00e4sti k\u00e4yd\u00e4 ilmi ty\u00f6n tulosten perusteella tehdyt johtop\u00e4\u00e4t\u00f6kset.",
                "",
                "Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm seuraavaa:",
                "- Selvitet\u00e4\u00e4n perustietoja rakennusten ja alueen historiasta suojelutarpeen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseksi kaavoitusta varten.",
                "",
                "Toimeksiantojen toteutuksessa tulee huomioida Museoviraston \/Kaarinan kaupungin ohjeistukset.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Optio 12 kk + 12 kk"
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Melu- ja t\u00e4rin\u00e4selvitykset",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71000000",
                    "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm seuraavaa:",
                "- Arvioidaan laskennallisesti maanteiden, p\u00e4\u00e4- ja kokoojakatujen sek\u00e4 rautateiden aiheuttamia melutasoja. ",
                "- Arvioidaan asukkaiden melulle altistumista liikennemuodoittain",
                "- Melutorjunnan suunnitteluun osallistuminen",
                "- Raide ja autoliikenteen aiheuttaman t\u00e4rin\u00e4n mittaamista",
                "- Liikennet\u00e4rin\u00e4n mahdollisia vaikutuksia rakennuksiin tai muuhun infrastruktuuriin ",
                "",
                "Melulaskennat on teht\u00e4v\u00e4 yhteispohjoismaisilla laskentamalleilla niin, ett\u00e4 maaston muodot ja rakennukset otetaan laskennassa huomioon.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "optio 12 kk + 12 kk"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Hulevesiselvitykset ja -suunnitelmat",
            "lotNumber": "5",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71410000",
                    "name": "Yhdyskuntasuunnittelupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. seuraavaa:",
                "- Hulevesisuunnitelmat yleis- ja asemakaavoja varten (nykytilan selvitys, maank\u00e4yt\u00f6n muutoksen vaikutuksen arviointi, mitoitukset ja tarvittavat toimenpiteet, esitys kaavamerkinn\u00f6ist\u00e4)",
                "- Hulevesimallinnukset",
                "- Laadun hallintaan liittyv\u00e4t suunnitelmat",
                "- Ty\u00f6maavesien hallintasuunnitelmat",
                "- Tulvatarkastelut",
                "- Hulevesirakenteiden mitoitus ja suunnittelu tonttikohtaisista rakenteista laajoihin alueellisiin ratkaisuihin",
                "- Rakenteiden kustannusarviot",
                "- Hulevesirakenteiden hoito ja kunnossapito",
                "",
                "Hulevesiselvitysten ja \u2013suunnitelmien tarjoajalle tulee olla monialaista tietoa ja kokemusta. Tilausten tekeminen vaatii teknist\u00e4, maisemallista ja kasvillisuuteen liittyv\u00e4\u00e4 osaamista. Osaamista vaaditaan hulevesien viem\u00e4r\u00f6innin, erilaisten avointen ratkaisujen sek\u00e4 n\u00e4iden yhdist\u00e4misen osalta.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optio 12 kk + 12 kk"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Luonto- ja kasvillisuusselvitykset",
            "lotNumber": "6",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71000000",
                    "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. seuraavaa:",
                "- Kaava-alueen luontoselvitykset",
                "- Luonto- ja lajistoselvitykset",
                "- Lupaprosesseihin liittyv\u00e4t erityisselvitykset",
                "",
                "Ty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaavaty\u00f6n tausta-aineistoksi soveltuvan kaavan tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n luontoselvityksen, joka tehd\u00e4\u00e4n kaavatason edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarkkuudella. Ty\u00f6ss\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n kaava-alueen nykytilan selvitys, jossa kuvataan luonnon monimuotoisuuden kannalta olennaiset alueen ominaispiirteet.",
                "",
                "Selvityksen keskeinen sis\u00e4lt\u00f6:",
                "",
                "\u2022 kasvillisuuskartoitus, yleispiirteinen inventointi ja mahdolliset huomionarvoiset lajit",
                "\u2022 yleispiirteinen pesim\u00e4linnustoselvitys ja huomionarvoiset lajit",
                "\u2022 lintudirektiivin liitteen I lajit",
                "\u2022 suurten petolintujen pes\u00e4puut (LSL 39 \u00a7)",
                "\u2022 uhanalaisten el\u00e4in- ja kasvilajien elinymp\u00e4rist\u00f6t (LSL 46 \u00a7)",
                "\u2022 erityisesti suojeltavien lajien elinymp\u00e4rist\u00f6t (LSL 47 \u00a7)",
                "\u2022 luontodirektiivin liitteen IV (a) el\u00e4inlajien elinymp\u00e4rist\u00f6t (LSL 49 \u00a7)",
                "\u2022 luonnonsuojelulain 29 \u00a7:n mukaiset suojellut luontotyypit",
                "\u2022 vesilain 2 luvun 11 \u00a7:n mukaiset pienvesikohteet",
                "\u2022 vesilain 3 luvun 2 \u00a7:n kohta 8) mukaiset puron uomat",
                "\u2022 mets\u00e4lain 10 \u00a7:n mukaiset erityisen t\u00e4rke\u00e4t elinymp\u00e4rist\u00f6t",
                "\u2022 Suomessa uhanalaiset luontotyypit ",
                "\u2022 valtakunnalliset METSO-kriteerit t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t mets\u00e4kuviot ",
                "\u2022 muut luonnon monimuotoisuuden tai maisemallisten arvojen s\u00e4ilymisen kannalta arvokkaat kohteet",
                "\u2022 erikoiset luonnonmuodostumat ja niiden yhdistelm\u00e4t",
                "",
                "Lis\u00e4ksi kuvataan olemassa olevien suojelup\u00e4\u00e4t\u00f6sten ja kaavojen sek\u00e4 keskeisiin suojeluohjelmiin ja ymp\u00e4rist\u00f6hallinnon inventointeihin sis\u00e4ltyv\u00e4t alueet.",
                "",
                "Uhanalaisuuden arvioinnissa sovelletaan viimeisint\u00e4 eli\u00f6lajiryhm\u00e4n Suomen lajien uhanalaisuusarviota. Kasvillisuuden ja luontotyyppien osalta tulee tehd\u00e4 biotooppikuvioiden mukainen osa-aluejako. Huomionarvoiset lajit ja luontokohteet tulee kuvailla lyhyesti ja paikantaa kartta-aineistoon. Alueella mahdollisesti esiintyvien luonnonarvojen osalta tulee esitt\u00e4\u00e4 kohteiden maank\u00e4ytt\u00f6suositus. Luontoselvityksen perusteella kaavahankkeesta ja\/tai sen vaihtoehdoista tehd\u00e4\u00e4n luonnon monimuotoisuuteen kohdistuvien vaikutusten arviointi.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "optio 12 kk + 12 kk"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Pilaantuneiden maiden selvitt\u00e4minen",
            "lotNumber": "7",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71000000",
                    "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Pilaantuneiden maiden selvitykset, kuten",
                "",
                "\u2022 pilaantuneisuuden historiaselvitys ja tutkimustarpeen arviointi",
                "\u2022 tutkimusten suunnittelu",
                "\u2022 ymp\u00e4rist\u00f6tekniset maaper\u00e4n haitta-ainetutkimukset",
                "\u2022 pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arviointi,  riskinarviointi ja vaatimukset kaavan k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksittain, kaavam\u00e4\u00e4r\u00e4ysluonnokset pilaantuneiden maiden k\u00e4sittelylle",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "optio 12 kk + 12 kk"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kaarina?id=413367&tpk=de64c24e-2d6e-4ad1-afb7-257e770e252c",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kaarinan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0133226-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Lautakunnankatu 1",
                "postalCode": "20780",
                "town": "KAARINA",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kaarina.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kaarina?id=413367&tpk=de64c24e-2d6e-4ad1-afb7-257e770e252c",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kaarinan kaupungin kaupunkikehityspalveluiden kaavoitusyksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia hankekohtaisesti sovittavista suunnittelu- ja asiantuntijapalveluista ajalle 1.1.2023 \u2013 31.12.2025, jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa 12 kuukautta + 12 kuukautta. ",
            "Hankinta koskee niit\u00e4 alla mainittuja suunnittelutoimialoja (SKOL ry:n toimialaryhmittely ja -m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t, ks. liite 3), joita ei kilpailuteta erikseen erillishankintoina.",
            "Saatujen tarjousten pohjalta tehd\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestely. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan kullakin suunnittelutoimialalla kuusi (6) palveluntuottajaa, jollei kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia ja hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia ole v\u00e4hemm\u00e4n. Kaavoituksen toimialalla valitaan kuusi (6) toimistoa joista kolme (3) toimistoa joiden referenssit vaativiin keskustan t\u00e4ydennysrakentamiskohteisiin ja kolme (3) toimistoa joiden referenssit painottuvat laajoja ymp\u00e4rist\u00f6vaikutuksia aiheuttaviin teht\u00e4viin.",
            "Hankekohtaiset toimeksiannot mini kilpailutetaan toimialakohtaisesti, kun suunnittelun tai asiantuntija-palvelun arvo ylitt\u00e4\u00e4 60 000\u20ac. T\u00e4ll\u00f6in p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus (hinta ja yrityksen erityisosaaminen). Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4inen ohjeistus on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 6.",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "71410000",
            "name": "Yhdyskuntasuunnittelupalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Ehdot on kuvattu tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa kohdassa 1.1.2, 3 ja 4."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Lis\u00e4tietoa sopimuksesta tarjouspyynt\u00f6asiakirjassa kohdassa 15. Sopimusluonnos tarjouspyynn\u00f6n liite 4"
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-09-09T10:45:06.0344525",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220907-005928",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-09-07T10:42:34",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "175",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 175-495741",
        "publication_date": "2022-09-12T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:495741-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 175-495741",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 42,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-10-07T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-10-10T12:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-107929",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": true,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-09-07T10:42:03.7563884",
    "dateCreated": "2022-09-07T10:42:03.3456259",
    "dateModified": "2022-09-12T07:00:09.6256398"
}