{
"id": 107924,
"procurementProjectId": 74952,
"noticeNumber": "2022-107924",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 74952,
"title": "Ateria- ja puhtauspalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "118039",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "71ef7c2a-fb22-4ae8-ad27-08d9d67df65f",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221326-2",
"department": "Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 10",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pohjois-pohjanmaanhyvinvointialue.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 18,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Puhtauspalvelut Kempele",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Kempeleen yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Kempeleen terveyskeskus",
"- Palvelukeskus",
"- Martintalo",
"- Toimintakeskus \/ Zytyke",
"- Paloasema",
"- Hovintie 7 D 1 \/ Zytk\u00e4ri",
"- Toivonkammari (mt.)",
"",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"12.1 Kempele palvelukuvaus puhtaus avustavat ateriapalvelut, vuodehuolto ja muut palvelut",
"12.2 Kempele kalustoluettelo puhtaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puhtauspalvelut Hailuoto",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Hailuodon yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Palvelutalo Saarenkartano",
"- Hailuodon terveyskeskus, Saarenkartano",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"10.1 Hailuoto palvelukuvaus puhtaus ei lis\u00e4palveluja",
"10.2 Hailuoto kalustoluettelo puhtaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puhtauspalvelut Lumijoki",
"lotNumber": "9",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Lumijoen yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Terveysasema",
"- Tehostettu palveluasuminen - Lumilyhty",
"- Ty\u00f6toiminta - Lumijobi",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"14.1. Lumijoki palvelukuvaus puhtaus ei lis\u00e4palveluja",
"14.2. Lumijoki kalustoluettelo puhtaus",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puhtauspalvelut Liminka",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Limingan yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Limingan terveyskeskus",
"- Kiinterist\u00f6 Oy Limingan palvelutalo Joutsenkoti 2. krs ja 3 krs",
"- Liminka Kankaanlaita (toimintakeskus, avopalvelu ja perhety\u00f6)",
"- Liminka paloasema",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"13.1 Liminka palvelukuvaus puhtaus avustavat ateriapalvelut, vuodehuolto ja muut palvelut",
"13.2 Liminka kalustoluettelo puhtaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puhtauspalvelut Tyrn\u00e4v\u00e4",
"lotNumber": "13",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Tyrn\u00e4v\u00e4n yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Terveyskeskus",
"- P\u00e4iv\u00e4toiminta S\u00e4pin\u00e4 ",
"- Kotolan vanhainkoti",
"- Tyrn\u00e4v\u00e4n paloasema",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"16.1 Tyrn\u00e4v\u00e4 palvelukuvaus puhtaus ei lis\u00e4palveluja",
"16.2 Tyrn\u00e4v\u00e4 kalustoluettelo puhtaus",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puhtauspalvelut Muhos",
"lotNumber": "11",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Muhoksen yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Hammashoitola",
"- Terveyskeskus",
"- Terveyskeskussairaala",
"- Neuvontatie palveluasunnot (Laurinkoti 1. krs kotihoitotstot Matinkoti 2. krs ja 3. krs)",
"- Ryhm\u00e4koti",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"15.1 Muhos palvelukuvaus puhtaus avustavat ateriapalvelut, vuodehuolto ja muut palvelut",
"15.2 Muhos kalustoluettelo puhtaus",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puhtauspalvelut Utaj\u00e4rvi",
"lotNumber": "15",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Utaj\u00e4rven yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Hyv\u00e4n el\u00e4m\u00e4n keskus",
"- Akuuttivuodeosasto",
"- Metsola, ryhm\u00e4asunto",
"- Kotihoidon toimisto",
"- Mt toimisto",
"- Mt p\u00e4iv\u00e4toiminta",
"- Paloasema",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"17.1 Utaj\u00e4rvi palvelukuvaus puhtaus avustavat ateriapalvelut ja lis\u00e4palvelut",
"17.2 Utaj\u00e4rvi kalustoluettelo puhtaus",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puhtauspalvelut Vaala",
"lotNumber": "17",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Vaalan yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Terveyskeskus ja vuodeosasto",
"- Toimintakeskus",
"- Vaalan paloasema",
"- Suopursu",
"- Takatie 2 (Attendon kiinteist\u00f6)",
"- V\u00e4ist\u00f6l\u00e4 (v\u00e4ist\u00f6tilat terveyspalveluita)",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"18.1 Vaala palvelukuvaus puhtaus avustavat ateriapalvelut, vuodehuolto ja muut palvelut",
"18.2 Vaala kalustoluettelo puhtaus",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puhtauspalvelut Ii",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puhtauspalvelut seuraavissa Iin yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Iin terveysasema",
"- Kuivaniemen palveluasunnot",
"- Iin hoito-osasto",
"- Iin kotipalvelu toimistot ja p\u00e4iv\u00e4toiminta",
"- Iin ty\u00f6keskus (ty\u00f6h\u00f6nvalmennus)",
"- Sote rakennus H (toimistoja p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti)",
"- As Oy Kirjala \/ Hammashoitola",
"- Iin hoiva ja palveluasunnot",
"- Kaarikoti",
"- Kuivaniemen paloasema",
"- Iin paloasema",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"11.1 Ii palvelukuvaus puhtaus avustavat ateriapalvelut ja lis\u00e4palvelut",
"11.2 Ii kalustoluettelo puhtaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Kempele",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Kempeleen yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Terveyskeskus",
"- Palvelukeskus",
"- Toimintakeskus Zytyke",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"12.3 Kempele palvelukuvaus ateria",
"12.4 Kempele kalustoluettelo ateria",
"12.5 Kempele hinnat ateria"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Hailuoto",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Hailuodon yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Palvelukoti Saarenkartano",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"10.3 Hailuoto palvelukuvaus ateria",
"10.4 Hailuoto kalustoluettelo ateria",
"10.5 Hailuoto hinnat ateria"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Lumijoki",
"lotNumber": "10",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Lumijoen yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Palvelukeskus Lumilyhty",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"14.3 Lumijoki palvelukuvaus ateria",
"14.4 Lumijoki kalustoluettelo ateria",
"14.5 Lumijoki hinnat ateria",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Liminka",
"lotNumber": "8",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Limingan yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Terveyskeskus",
"- Palvelutalo Joutsenkoti",
"- P\u00e4iv\u00e4toiminta (Joutsenkoti)",
"- Toimintakeskus",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"13.3 Liminka palvelukuvaus ateria",
"13.4 Liminka kalustoluettelo ateria",
"13.5 Liminka hinnat ateria"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Tyrn\u00e4v\u00e4",
"lotNumber": "14",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Tyrn\u00e4v\u00e4n yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Kotolan vanhainkoti",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"16.3 Tyrn\u00e4v\u00e4 palvelukuvaus ateria",
"16.4 Tyrn\u00e4v\u00e4 kalustoluettelo ateria",
"16.5 Tyrn\u00e4v\u00e4 hinnat ateria",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Muhos",
"lotNumber": "12",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Muhoksen yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Terveyskeskus",
"- Neuvontatien palveluasunnot",
"- Ryhm\u00e4koti",
"- P\u00e4iv\u00e4keskus",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"15.3 Muhos palvelukuvaus ateria",
"15.4 Muhos kalustoluettelo ateria",
"15.5 Muhos hinnat ateria",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Utaj\u00e4rvi",
"lotNumber": "16",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Utaj\u00e4rven yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Terveyskeskus vuodeosasto",
"- Metsola ryhm\u00e4asunnot",
"- P\u00e4iv\u00e4toiminta",
"- Toimintakeskus",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"17.3 Utaj\u00e4rvi palvelukuvaus ateria",
"17.4 Utaj\u00e4rvi hinnat ateria",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Vaala",
"lotNumber": "18",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Vaalan yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Terveyskeskus",
"- Vaalanranta",
"- Takkatie ik\u00e4ihmisten palveluasuminen",
"- Kotiranta",
"- Toimintakeskus",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"18.3 Vaala palvelukuvaus ateria",
"18.4 Vaala kalustoluettelo ateria",
"18.5 Vaala hinnat ateria",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ateriapalvelut Ii",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ateriapalvelut seuraavissa Iin yksik\u00f6iss\u00e4:",
"- Iin hoiva ja palveluasunnot",
"- Iin hoito-osasto",
"- Iin ty\u00f6keskus",
"- Iin p\u00e4iv\u00e4toiminta (vanhusten ja kehitysvammaisten)",
"- Ii, Kaarikoti",
"- Kuivaniemen mielenterveysyksikk\u00f6",
"- Kuivaniemen palveluasunnot",
"- Kuivaniemen hoiva",
"- Kuivaniemen toimintakeskus",
"- Kuivaniemi, Kuntotupa",
"- Kotipalveluasiakkaat",
"",
"Palvelu on kuvattu yleisiss\u00e4 palvelukuvauksissa ja liitteiss\u00e4:",
"11.3 Ii palvelukuvaus ateria",
"11.4 Ii Kuivaniemi kalustoluettelo ateria",
"11.5 Ii hinnat ateria"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.1.2026 - 31.12.2026.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=407339&tpk=3a1fe200-b1a3-4eb8-80c6-469074ed29db",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221326-2",
"department": "Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 10",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pohjois-pohjanmaanhyvinvointialue.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=407339&tpk=3a1fe200-b1a3-4eb8-80c6-469074ed29db",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialueen ateria-ja puhtauspalvelut kilpailuttavat Lakeuden ja Oulunkaaren alueella palveluja yksityisille Palveluntuottajille. Kohteet ovat hyvinvointialueen toimipisteit\u00e4, kuten terveysasemia, vuodeosastoja, neuvoloita, hammashoitoloita, ik\u00e4ihmisten palveluasumisen yksik\u00f6it\u00e4, kotihoidon toimistoja, sosiaalipalvelujen toimistoja sek\u00e4 palolaitoksia. Kilpailutettavat hyvinvointialueen kohteet sijaitsevat seuraavissa kunnissa: Hailuoto, Ii, Kempele, Liminka, Lumijoki, Muhos, Tyrn\u00e4v\u00e4, Utaj\u00e4rvi ja Vaala. ",
"",
"Ateria- ja puhtauspalveluihin kunnissa ja kuntayhtymiss\u00e4 k\u00e4ytetty ja hyvinvointialueelle suoraan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n perusteella siirtyv\u00e4 soveltuva henkil\u00f6st\u00f6 siirtyy osana kilpailutukseen perustuvaa j\u00e4rjestely\u00e4 erikseen kilpailutuksessa valitun Palveluntuottajan palvelukseen, liite 23 henkil\u00f6st\u00f6 liikkeen luovutus.",
"",
"Hankinta on jaettu osa-alueisiin tarjouspyynn\u00f6n kohdan \"Hankinnan kohteen kriteerit\" mukaisesti. Tarjouksen voi antaa yhdest\u00e4, useammasta tai kaikista osa-alueista, mutta osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4 on tarjottava jokaiseen kysyttyyn kohtaan.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioituja hankintakauden m\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu m\u00e4\u00e4riin, vaan ne voivat vaihdella.",
"",
"Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Lis\u00e4oston arvo on maksimissaan 50 % hankinnan kokonaisarvosta.",
"",
"Kilpailutettavien kohteiden tilat esitell\u00e4\u00e4n tarjoajille ajalla 15-27.9.2022. Tarjoajan tulee ilmoittautua kohdekiertoihin 14.9.2022 klo 10.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteisiin: [email protected] (puhtauspalveluiden osalta) ja [email protected] (ateriapalveluiden osalta). Ilmoituss\u00e4hk\u00f6postin viestikentt\u00e4 nimet\u00e4\u00e4n \"Ilmoittautuminen kohdekiertoihin. Ilmoittautumisviestiss\u00e4 tulee ilmoittaa, mink\u00e4 kohteen\/kohteiden kiertoon aikoo osallistua. Esittelykierrokselle voi osallistua 1-2 henkil\u00f6\u00e4\/yritys. Kohdekiertoihin osallistuminen on pakollinen, jotta voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-09T10:25:04.4976962",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220907-005878",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-09-07T10:25:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "175",
"no_doc_ojs": "2022\/S 175-495752",
"publication_date": "2022-09-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:495752-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 175-495752",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-10-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-10-10T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-107924",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": true,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": true,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-07T10:24:33.9149189",
"dateCreated": "2022-09-07T10:24:33.5681732",
"dateModified": "2022-09-12T07:00:08.7641762"
}