{
"id": 107768,
"procurementProjectId": 74847,
"noticeNumber": "2022-107768",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 74847,
"title": "Pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistaminen, \u00f6ljysuojarahaston Jaska-kohde 88400-3-80329, Mikkolantie 14, Ristij\u00e4rvi",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PIRELY\/9107\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Pirkanmaan ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yliopistonkatu 38",
"postalCode": "33100",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505720026",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Rautio",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90000000",
"name": "Viem\u00e4r\u00f6inti-, j\u00e4tehuolto- ja puhdistuspalvelut, ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rakennuskohteen osoite on Mikkolantie 14, Ristij\u00e4rvi "
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n kohteena oleva palveluhankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 entisen polttonesteiden jakelupisteen pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistamisen in situ ja \/ tai massanvaihtopuhdistamisena.",
"",
"Hankinnan muoto on suunnittele ja toteuta (ST), jossa palveluntuottaja suunnittelee ja toteuttaa pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistamisen niin, ett\u00e4 puhdistuksen yleisuunnitelmassa ja pima-p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 asetetut tavoitteet saavutetaan. Palveluhankinnan maksuperusteena on kiinte\u00e4 kokonaishinta ilman indeksi sidonnaisuutta. Tilaaja maksaa palvelutuottajalle my\u00f6hemmin sopimuksessa m\u00e4\u00e4ritellyn kiinte\u00e4n kokonaishinnan maksuer\u00e4taulukon mukaisesti.",
"",
"Tilaaja on laatinut pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistuksen yleissuunnitelman, jossa puhdistaminen on kuvattu yleisluonteisesti sek\u00e4 tehnyt ilmoituksen pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistamisesta. Kainuun ELY-keskus on antanut 23.8.2022 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistamisesta. Palveluntuottajan tulee yleissuunnitelman pohjalta ja huomioiden annettu pima-p\u00e4\u00e4t\u00f6s, laatia tarkempi puhdistussuunnitelma, jossa kertoo yksityiskohaisesti kuinka toteuttaa maaper\u00e4npuhdistuksen siten, ett\u00e4, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisiin tavoitepitoisuuksiin p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n. Tarvittaessa palveluntuottajan tulee tehd\u00e4 kohteessa lis\u00e4tutkimuksia. Palveluntuottajan tulee huomioida mahdollisen lis\u00e4tutkimusten kustannukset tarjoushinnassaan. Tilaaja ei maksa erikseen lis\u00e4tutkimuksista.",
"",
"Ty\u00f6n tekemiseksi tai velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miseksi tarvittavat s\u00e4hk\u00f6, vesi ja viem\u00e4r\u00f6inti on liittymineen sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 tarjoushintaan, kuten my\u00f6s v\u00e4liraportointi (6 kuukauden v\u00e4lein, talviaikana voi olla pitempi niin sovittaessa) sek\u00e4 loppuraportointi.",
"",
"Kaikki tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen liittein\u00e4. T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on liiteluettelo (3-80329, Mikkolantie 14, Ristij\u00e4rvi, tarjouspyynn\u00f6n liiteluettelo.pdf), johon on merkitty kaikki tarjouspyynt\u00f6\u00f6n kuuluvat liitetiedostot.",
"",
"Tarjouslomakkeella pyydet\u00e4\u00e4n antamaan hintatiedot seuraavasti:",
"",
"Tarjoushinta A: Hankinnan kiinte\u00e4hintaiset ty\u00f6t. Kohteessa arvioidaan olevan pilaantuneita maa-aineksia yhteens\u00e4 noin 560 m3ktr \/ 1120 t), jotka sijaitsevat kahdella erillisell\u00e4 noin 200 m2 alueelle entisell\u00e4 jakelu- ja s\u00e4ili\u00f6alueella. Konsultin laatimaan puhdistussuunnitelmaan on merkitty edell\u00e4 mainitut 200 m2 kokoiset toteutusalueet. Urakoitsija sitoutuu puhdistamaan konsultin tekemiss\u00e4 tutkimuksissa edell\u00e4 mainituilla toteutusalueilla havaitut \u00f6ljyhiilivedyill\u00e4 pilaantuneet maa-ainekset p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 annettuihin tavoitepitoisuuksiin siten, ett\u00e4 tarvittaessa toimittaa kustannuksellaan k\u00e4sitellyt maa-ainekset niiss\u00e4 olevien pitoisuuksien mukaisesti hyv\u00e4ksyttyyn vastaanottopaikkaan. Edell\u00e4 mainittu massam\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio ja tarjoushinta A:ta ei ole sidottu kyseiseen massam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Puhdistusty\u00f6ntulos pit\u00e4\u00e4 tilaajan sek\u00e4 viranomaisen hyv\u00e4ksy\u00e4. Palveluntuottaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6teht\u00e4viss\u00e4 tilaajalla hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4\u00e4 alihankkijaa. Tilaajalle luovutetaan asiakirjojen vaatimuksien mukainen, viimeistelty, t\u00e4ysin valmis kohde, jonka ty\u00f6maan valvoja, kohdekiinteist\u00f6n omistaja ty\u00f6j\u00e4rjestelyjen sek\u00e4 viimeistelyt\u00f6iden osalta, sek\u00e4 valvovat viranomaiset ovat puolestaan hyv\u00e4ksyneet.",
"",
"Tarjoushinta B: Kohteessa tarjousasiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn puhdistettavan alueen (toteutusalue) ulkopuolelta mahdollisesti l\u00f6ytyv\u00e4t \u00f6ljyhiilivedyill\u00e4 pilaantuneet maa-ainekset, jotka puhdistetaan t\u00e4m\u00e4 palveluhankinnan yhteydess\u00e4. Maa-ainesten k\u00e4sittelylle pyydet\u00e4\u00e4n yksikk\u00f6hintaa (\u20ac\/m3ktr). Yksikk\u00f6hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kyseisten maa-ainesten puhdistamisen vastaavasti kuin kiinte\u00e4hintaisessa osassa A eli yksikk\u00f6hinnan pit\u00e4\u00e4 kattaa mahdollisen in situ k\u00e4sittelyn sek\u00e4 tarvittaessa kaivun, kuljetuksen ja massojen vastaanoton. Vertailuhinnan lasketaan kertomalla yksikk\u00f6hinta 100 m3ktr:lla. T\u00e4m\u00e4n yksikk\u00f6hintaisen osan osalta lopullinen hinta maksetaan toteutuneen m\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaisesti. T\u00e4m\u00e4 yksikk\u00f6hintainen osa ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toteudu laisinkaan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 30,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=408173&tpk=ff4c328b-83c6-4acf-9b13-865cc3dc5395",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Pirkanmaan ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yliopistonkatu 38",
"postalCode": "33100",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505720026",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Rautio",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=408173&tpk=ff4c328b-83c6-4acf-9b13-865cc3dc5395",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mikko Rautio",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505720026"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on \u00f6ljysuojarahaston Jaska-kohteen 88400-3-80329, Mikkolantie 14, Ristij\u00e4rvi pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistaminen in situ ja \/ tai massanvaihto puhdistusmenetelmill\u00e4. Hankinta on palveluhankinta. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s rakennusurakan piirteit\u00e4, mutta tilaaja on arvioinut, ett\u00e4 palveluhankinnan osuus on rakentamisen osuuttaa suurempi. Vaikka kyseess\u00e4 on palveluhankinta, niin tilaaja on laatinut kohteeseen rakennuttajan turvalllisuusdokumentit, koska maaper\u00e4n puhdistaminen tapahtuu asuinkiinteist\u00f6ll\u00e4 ja kohteessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ty\u00f6koneita. Samoin my\u00f6s palveluntuottajalta edellytet\u00e4\u00e4n turvallisuussuunnitelman laatimista. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa saattaa esiinty\u00e4 urakka ja urakoitsija sanoja. T\u00e4ss\u00e4 hankkeessa niill\u00e4 tarkoitetaan palvelusuoritetta ja palveluntuottajaa.",
"",
"Palveluhankinnan muoto on suunnittele ja toteuta (ST) -muotoinen kokonaishintainen palvelusuorite. Valittu palveluntuottaja laatii tarkemman puhdistussuunnitelman, jossa m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 mm. miss\u00e4 laajuudessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 in situ- ja massanvaihtopuhdistuksia. Tilaajan k\u00e4sityksen mukaan hankinnan toteuttaminen pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n massanvaihdolla voi olla teknisesti haastavaa, mutta halutessaan palvelutuottaja voi puhdistamisen toteuttaa pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n massanvaihdolla.",
"",
"Puhdistuksen yleisuunnitelmassa on mainittu mahdollisiksi in situ-puhdistusmenetelm\u00e4ksi huokoskaasupuhdistus, biostimulaatio ja kemiallinen hapetus. Kohteessa haitta-aineita on kahdella eri alueella ja eri syvyyksill\u00e4. N\u00e4in ollen yksi ainoa menetelm\u00e4 ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 sovellu koko kohteen alueelle. Puhdistuksen yleissuunnitelma ja pima-p\u00e4\u00e4t\u00f6s mahdollistavat eri puhdistusmenetelmien k\u00e4yt\u00f6n ja palveluntuottaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t menetelm\u00e4t.",
"",
"Jos palveluntuottaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 massanvaihtoa, niin palveluntuottaja toimittaa pilaantuneet maa-ainekset luvanvaraiseen vastaanottopaikkaan. Vastaanottomaksut kuuluvat hankinnan kokonaishintaan.",
"",
"Hankinta koskee maaper\u00e4n puhdistamista. Pohjaveden puhdistamisen tarvetta kohteessa ei t\u00e4m\u00e4n hetkisen tiedon perusteella ole. Jos palveluntuottaja joutuu kaivun tai maaper\u00e4n in situ puhdistuksen yhteydess\u00e4 pumppaamaan vett\u00e4, niin mahdollisen \u00f6ljyisen veden ja lietteen k\u00e4sittelykustannukset kuuluvat hankinnan kokonaishintaan. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90000000",
"name": "Viem\u00e4r\u00f6inti-, j\u00e4tehuolto- ja puhdistuspalvelut, ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouksen antaminen edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja ja esitetyt alihankkijat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t alla esitetyt julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016), tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 annetun lain (1233\/2006), tapaturmavakuutuslain (608\/1948) sek\u00e4 ty\u00f6terveyshuoltolain (1838\/2001) mukaisten velvoitteiden vaatimukset ja tarjoajan on pyydett\u00e4ess\u00e4 toimitettava todistukset vaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4.",
"",
"Tarjoaja vakuuttaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuslomakkeella annettavalla \"kyll\u00e4\" -vastauksella, ett\u00e4 kysytty vaatimus t\u00e4yttyy ja sitoutuu toimittamaan selvityksen vaatimuksen t\u00e4yttymisest\u00e4 ennen sopimuksen allekirjoittamista.",
"",
"1) Todistus, ett\u00e4 tarjoaja on sijoittumismaassaan merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin ja on oikeutettu palvelun tarjoamiseen sijoittumismaassaan;",
"2) Todistus, ett\u00e4 yritys on merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin;",
"3) Todistus, ett\u00e4 tarjoaja on t\u00e4ytt\u00e4nyt velvollisuutensa maksaa sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisia veroja ja ettei tarjoajalla ole verovelkoja. Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty;",
"4) Todistus lakis\u00e4\u00e4teisten el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;",
"5) Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista. Tarjoajan on selvitett\u00e4v\u00e4, mit\u00e4 ty\u00f6ehtosopimusta h\u00e4nen omiin t\u00e4h\u00e4n hankkeeseen osallistuviin ty\u00f6ntekij\u00f6ihins\u00e4 sovelletaan ja mill\u00e4 perusteella;",
"6) Todistus, ett\u00e4 tarjoajalla on tapaturmavakuutuslaissa (608\/1948) tarkoitettu lakis\u00e4\u00e4teinen tapaturmavakuutus ty\u00f6suhteessa oleville ty\u00f6ntekij\u00f6illeen;",
"7) Todistus, ett\u00e4 tarjoaja on j\u00e4rjest\u00e4nyt ty\u00f6terveyshuoltolain (1838\/2001) mukaisen ty\u00f6terveyshuollon ty\u00f6ntekij\u00f6illeen.",
"Lis\u00e4ksi ennen sopimuksen allekirjoitusta tarjoajan tulee toimittaa selvitykset:",
"8) Selvitys vakuuden j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"Tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4, miten se tulee j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n urakkasopimuksessa",
"edellytetyn vakuuden. Tarjouslomakkeessa on ilmoitettava vakuuden muoto ja vakuuden antaja. Tilaaja hyv\u00e4ksyy ulkomaisen vakuudenantajan vain siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 vakuudenantajalla on sivukonttori tai muu tilaajan hyv\u00e4ksytt\u00e4viss\u00e4 oleva edustaja Suomessa. Tilaaja ei hyv\u00e4ksy vakuudeksi konsernitakauksia.",
"Jos tarjouksen tekee ty\u00f6yhteenliittym\u00e4, tulee tarjoukseen liitt\u00e4\u00e4",
"9) kopio ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustamisasiakirjoista, joista tulee ilmet\u00e4 mm. kuvaus ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n organisoitumisesta ja vastuun jakautuminen ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustajien kesken. Yhteistoimintasopimus voi olla ehdollinen tarjouksen hyv\u00e4ksynn\u00e4lle, mutta ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n tulee olla perustettu ja rekister\u00f6ity ennen sopimuksen allekirjoittamista. Kaikki tarjoajalta edellytetyt todistukset ja selvitykset on tarjouksen yhteydess\u00e4 toimitettava kaikista ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osakasyrityksist\u00e4.",
"",
"Mainitut selvitykset eiv\u00e4t saa olla kahta (2) kuukautta vanhempia. Selvitykset voidaan antaa Tilaajavastuu.fi yritysraportilla tai Rakentamisen Laatu Ry RALA p\u00e4tevyys-raportilla jos niist\u00e4 ilmenee edell\u00e4 mainitut asiat. Vieraskieliset todistukset voidaan toimittaa alkuper\u00e4iskielisin\u00e4. Ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten tulee olla asianmukaisesti legalisoituja ja k\u00e4\u00e4nnettyj\u00e4.",
"",
"Tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, taloudellisia tai muita edellytyksi\u00e4 hankinnan toteuttamiseksi tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen suorittamisen, voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta.",
"",
"Tarjoaja suljetaan pois hankintamenettelyst\u00e4, jos ehdokasta koskee jokin hankintalain 80 \u00a7:n pakollinen poissulkemisperuste. Tarjoaja voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta, jos ehdokasta koskee jokin hankintalain 81 \u00a7:n harkinnanvarainen poissulkemisperuste."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla on oltava hankinnan kokoon ja laatuun n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset edellytykset hankinnan suorittamiseen.",
"",
"Tarjoajan liikevaihdon on kahden edellisen tilikauden osalta oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 100 000 euroa kumpaakin kahdentoista (12) kuukauden pituista tilikautta kohden. Mik\u00e4li kyseess\u00e4 on vastaperustettu yhti\u00f6, ehdokkaan tulee antaa perusteltu selvitys liikevaihtoennusteesta seuraaville kahdelle tilikaudelle. Liikevaihtoennusteen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 100 000 euroa kumpaakin kahdentoista (12) kuukauden pituista tilikautta kohden ja t\u00e4h\u00e4n arvoon ei saa sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 t\u00e4st\u00e4 hankinnasta mahdollisesti saatavaa liikevaihtoa.",
"",
"Luottokelpoisuuden tulee olla Suomen Asiakastieto Oy:n ratingluokituksessa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A+ (tyydytt\u00e4v\u00e4+) tai tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stietojen tai muun vastaavan selvityksen perusteella vastaavaa tasoa. Tarjoajat, joiden luokitus ratingluokituksessa on A tai B taikka joiden taloudellisen tilanteen arvioidaan vastaavan em. tasoa, voidaan sulkea tarjouskilpailusta, jos ehdokas ei kykene esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n luotettavaa selvityst\u00e4 toimenpiteist\u00e4, joihin se ryhtyy tai on ryhtynyt taloudellisen tilanteensa parantamiseksi.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa hankinnan kohteena olevien t\u00f6iden toimialaan liittyv\u00e4t ty\u00f6t v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 200 000 euron arvosta.",
"",
"Jos tarjoajana on ty\u00f6yhteenliittym\u00e4, on osakasyritysten yhdess\u00e4 t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 liikevaihtoa ja taloudellista tilaa koskeva vaatimus.",
"",
"Seuraavat taloudellisia ja rahoituksellisia toimintaedellytyksi\u00e4 koskevat asiakirjat tarkistetaan tarjouskilpailun voittaneelta tarjoajalta ennen sopimuksen allekirjoittamista.",
"1) Suomen Asiakastieto Oy:n Rating alfa \u2013raportti",
"a. tai, jos tietoja ei ole Suomen Asiakastieto Oy:n rekisteriss\u00e4, tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot kolmelta (3) viime vuodelta",
"b. tai muu vastaava luotettava selvitys yrityksen taloudellisesta tilanteesta",
"2) Todistus tarjoajan vastuuvakuutuksesta.",
"",
"Tarjoajaan, sen johtoon tai tarjoajassa p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4n tahoon, tarjoajan omistajaan tai muuhun edunsaajaan taikka tarjoajan alihankkijaan tai sopimuskumppaniin tai n\u00e4iden p\u00e4\u00e4t\u00f6svallan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4n, omistajaan tai edunsaajaan ei saa kohdistua Euroopan Unionin tai YK:n kohdistamia taikka Suomen viranomaisten asettamia pakotteita. Tarjouksen antamalla tarjoaja vakuuttaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4yttyminen lomakkeen kohdassa olevan vakuutuksen mukaisesti, ett\u00e4 t\u00e4llaisia pakotteita ei ole kohdistettu tai asetettu tarjoushetkell\u00e4. Lis\u00e4ksi tarjoaja sitoutuu ilmoittamaan, mik\u00e4li pakotteita asetetaan ja toimimaan muutenkin vakuutuksen mukaisesti."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoaja on viimeisen 5 vuoden aikana toteuttanut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 kpl pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistuksia, joissa k\u00e4sitelty massam\u00e4\u00e4r\u00e4 on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1000 t. Kohteet tulee olla valmistuneita (vastaanottotarkastus tai vastaava menettely). M\u00e4\u00e4r\u00e4aika lasketaan kyseisen tarkastuksen ajankohdasta. Referensseiksi kelpaavat my\u00f6s nimettyjen aliurakoitsijoiden referenssit.",
"",
"Vastaavan ty\u00f6njohtajan on oltava koulutukseltaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ammattikorkeakoulun tekniikanalan tutkinnon tai teknillisen oppilaitoksen opisto- tai teknikkotason suorittanut sek\u00e4 lis\u00e4ksi ty\u00f6njohtajalla tulee olla pilaantuneen maaper\u00e4n puhdistuskohteiden ty\u00f6njohtokokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 vuotta.",
"",
"Tilaaja tarkistaa voittaneen tarjouksen referenssit ennen sopimuksen allekirjoittamista."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-09-05T11:21:19.5495763",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-10-04T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-10-05T09:00:00",
"place": [
"Lappeenranta"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-09-05T11:21:19.5438526",
"dateCreated": "2022-09-05T11:21:19.5129361",
"dateModified": "2022-09-05T11:21:19.5504077"
}