{
"id": 10748,
"procurementProjectId": 9347,
"noticeNumber": "2018-019793",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Kuntouttavan ty\u00f6toimintapalvelun hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d2657ecd-1589-4b6c-2d5e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Naantalin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 2",
"postalCode": "21100",
"town": "Naantali",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447334589",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Airi Laurila",
"mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 128,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan arvioitu kokonaisarvo\nNaantalin ja Raision ty\u00f6llist\u00e4mispalvelut ostivat vuonna 2017 kuntouttavaa ty\u00f6toimintaa seuraavasti: Naantali: 3 727 ja Raisio 9577 toimintap\u00e4iv\u00e4\u00e4. Palvelujen kokonaisarvo oli samana vuonna noin 455 000 euroa, joka jakaantui seuraavasti: Naantali noin 185 000 euroa ja Raisio noin 270 000 euroa.\n\nHankinnan ennakoitu kokonaisarvo sopimuskaudelle (optiot mukaan lukien) on noin 450 000 euroa.\nKunnat eiv\u00e4t voi sitoutua tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin sopimuskauden aikana.\n\nHankintamenettely\n\nKuntouttavan ty\u00f6toimintapalveluiden hankinnassa noudatetaan avointa menettely\u00e4. Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, johon valitaan kunkin osa-alueen osalta kaikki tarjouspyynn\u00f6n kelpoisuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neet palveluntarjoajat. Palvelu hankitaan silt\u00e4 puitej\u00e4rjestelyyn valitulta palveluntuottajalta, jonka palvelu vastaa asiakkaan yksil\u00f6llist\u00e4 palvelutarvetta. Mik\u00e4li useampi palveluntuottaja on soveltuva, hankitaan palvelu kilpailutuksessa pisteiden valossa parhaiten sijoittuneelta palveluntuottajalta. Naantali ja Raisio ostavat puitej\u00e4rjestelyyn valituilta palveluntuottajilta palveluita tarpeensa ja m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojensa puitteissa. Perustellusta syyst\u00e4 voidaan yksitt\u00e4istapauksissa ostaa palveluja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 poiketen.\n\nHankinta jakaantuu kahteen osa-alueeseen:\n\n1. Ty\u00f6toiminta\n2. Ryhm\u00e4toiminta\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2019-01-01T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy yksi optiovuosi"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Yhden vuoden optio"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali?id=202703&tpk=483e316b-9082-49fa-8bb9-348d224897fe",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Airi Laurila",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447334589"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Naantalin kaupunki ja Raision kaupunki hankkivat kuntouttavaa ty\u00f6toimintaa palvelun ehdot t\u00e4ytt\u00e4ville naantalilaisille ja raisiolaisille ty\u00f6tt\u00f6mille ty\u00f6nhakijoille. Kuntouttavalla ty\u00f6toiminnalla tarkoitetaan kuntouttavasta ty\u00f6toiminnasta annetun lain (189\/2001) mukaista toimintaa. Nyt hankittava palvelu voi olla ty\u00f6toimintaa tai ryhm\u00e4toimintaa. \nKuntouttavaa ty\u00f6toimintaa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n asiakkaan yksil\u00f6llisen tarpeen mukaan osa- tai kokop\u00e4iv\u00e4isesti 1-4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 viikossa. Toiminnan on oltava tavoitteellista siten, ett\u00e4 se parantaa asiakkaan el\u00e4m\u00e4nhallintaa ja toimintakyky\u00e4, jotta h\u00e4n voisi ty\u00f6llisty\u00e4, hakeutua koulutukseen tai osallistua TE-hallinnon ty\u00f6llistymist\u00e4 edist\u00e4viin palveluihin. \nTarjous pyydet\u00e4\u00e4n ajalle 1.1.-31.12.2020. Sopimukseen sis\u00e4ltyy 1 optiovuosi. Kunnat ilmoittavat option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja varaavat samalla oikeuden olla ottamatta optiota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kaikkien palveluntuottajien kanssa.\n\n\n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 450000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "DA28",
"name": ""
}
]
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-09-26T17:30:21",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20180925-008070",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-09-24T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 186-420196",
"no_doc_ojs": "2018\/S 186-420196",
"publication_date": "2018-09-27T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 186-420196",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-10-25T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2019-01-31T00:00:00",
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2018-10-29T09:00:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T13:52:01.6404467",
"dateModified": "2020-01-08T22:17:06.7376131"
}