{
    "id": 107387,
    "procurementProjectId": 74609,
    "noticeNumber": "2022-107387",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 74609,
        "title": "Rakennuttamis- ja valvontapalveluiden puitej\u00e4rjestely",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "32a5233e-cf1e-4b9d-2dd2-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kempeleen kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 12",
                    "postalCode": "90441",
                    "town": "Kempele",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 855872200",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Eemeli Iskala",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Rakennuttaja- ja valvontapalvelut, uudis- ja korjausrakennushankkeet ja purkuhankkeet",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71000000",
                    "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kempele"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena olevat rakennuttajateht\u00e4v\u00e4t voivat pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n mm. seuraavia teht\u00e4vi\u00e4 hankintayksik\u00f6n uudis- tai korjausrakennushankkeissa tai purkuhankkeissa:",
                "\u2014 hankevalmistelu (hankesuunnittelu ja tarveselvitys);",
                "\u2014 rakennustapavertailut;",
                "\u2014 kustannuslaskenta;",
                "\u2014 urakoitsijoiden valinta;",
                "\u2014 urakkaneuvottelut;",
                "\u2014 urakkasopimusten- ja ohjelmien laatiminen;",
                "\u2014 hankintatoiminta;",
                "\u2014 projektien suunnittelu ja valmistelu;",
                "\u2014 rakentamisen ohjaus ja seuranta sek\u00e4 vastaanottomenettely.",
                "",
                "Rakennust\u00f6iden valvontateht\u00e4vien tarkoituksena on valvoa tilaajan etua ja varmistaa rakennushankkeiden toteutuminen sek\u00e4 suunnitelmien ett\u00e4 sopimusten, lakien,",
                "asetusten, m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten ja viranomaisohjeiden mukaisesti ja hyv\u00e4\u00e4 rakentamistapaa",
                "noudattaen parhaimman mahdollisen lopputuloksen saavuttamiseksi.",
                "",
                "Valvontateht\u00e4v\u00e4t voivat pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n mm. seuraavia teht\u00e4vi\u00e4:",
                "\u2014 ty\u00f6maavalvonta, ty\u00f6vaiheiden ja ty\u00f6suoritusten tarkastus;",
                "\u2014 materiaalien, tarvikkeiden ja urakoitsijoiden laadunvarmistuksen valvominen;",
                "\u2014 aikataulujen- ja v\u00e4litavoitteiden seuranta;",
                "\u2014 muutosten vaikutusten arviointi;",
                "\u2014 taloudellinen valvonta ja taloudellisen loppuselvityksen laatiminen;",
                "\u2014 dokumentaation valmistaminen;",
                "\u2014 turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t.",
                "",
                "Tarjoaja  nime\u00e4\u00e4 tarjouksessaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut koulutus- ja osaamisvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6n rakennuttamispalveluiden tuottamiseen sek\u00e4 valvontapalveluiden tuottamiseen. Nimett\u00e4v\u00e4 projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 voi olla yksi ja sama henkil\u00f6 tai rakennuttamisteht\u00e4viin ja valvontateht\u00e4viin voidaan nimet\u00e4 kaksi eri henkil\u00f6\u00e4. Eri osa-alueille nimett\u00e4vien projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6iden tulee kuitenkin olla eri henkil\u00f6it\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Puitej\u00e4rjestelyn varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, joiden j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla. Sopimuskauden enimm\u00e4iskesto on t\u00e4ten nelj\u00e4 (4) vuotta. Optiossa on kyse Hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei velvollisuudesta."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Rakennuttamis- ja valvontapalvelut, infrastruktuurihankkeet",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71000000",
                    "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kempele"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena olevat rakennuttajateht\u00e4v\u00e4t voivat pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n mm. seuraavia teht\u00e4vi\u00e4 hankintayksik\u00f6n infrahankkeissa:",
                "\u2014 hankevalmistelu (hankesuunnittelu ja tarveselvitys);",
                "\u2014 rakennustapavertailut;",
                "\u2014 kustannuslaskenta;",
                "\u2014 urakoitsijoiden valinta;",
                "\u2014 urakkaneuvottelut;",
                "\u2014 urakkasopimusten- ja ohjelmien laatiminen;",
                "\u2014 hankintatoiminta;",
                "\u2014 projektien suunnittelu ja valmistelu;",
                "\u2014 rakentamisen ohjaus ja seuranta sek\u00e4 vastaanottomenettely.",
                "",
                "Rakennust\u00f6iden valvontateht\u00e4vien tarkoituksena on valvoa tilaajan etua ja varmistaa",
                "rakennushankkeiden toteutuminen sek\u00e4 suunnitelmien ett\u00e4 sopimusten, lakien,",
                "asetusten, m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten ja viranomaisohjeiden mukaisesti ja hyv\u00e4\u00e4 rakentamistapaa",
                "noudattaen parhaimman mahdollisen lopputuloksen saavuttamiseksi.",
                "",
                "Valvontateht\u00e4v\u00e4t voivat pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n mm. seuraavia teht\u00e4vi\u00e4:",
                "\u2014 ty\u00f6maavalvonta, ty\u00f6vaiheiden ja ty\u00f6suoritusten tarkastus;",
                "\u2014 materiaalien, tarvikkeiden ja urakoitsijoiden laadunvarmistuksen valvominen;",
                "\u2014 aikataulujen- ja v\u00e4litavoitteiden seuranta;",
                "\u2014 muutosten vaikutusten arviointi;",
                "\u2014 taloudellinen valvonta ja taloudellisen loppuselvityksen laatiminen;",
                "\u2014 dokumentaation valmistaminen;",
                "\u2014 turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t.",
                "",
                "Tarjoaja  nime\u00e4m\u00e4\u00e4 tarjouksessaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut koulutus- ja osaamisvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6n rakennuttamispalveluiden tuottamiseen sek\u00e4 valvontapalveluiden tuottamiseen. Nimett\u00e4v\u00e4 projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 voi olla yksi ja sama henkil\u00f6 tai rakennuttamisteht\u00e4viin ja valvontateht\u00e4viin voidaan nimet\u00e4 kaksi eri henkil\u00f6\u00e4. Eri osa-alueille nimett\u00e4vien projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6iden tulee kuitenkin olla eri henkil\u00f6it\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Puitej\u00e4rjestelyn varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, joiden j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla. Sopimuskauden enimm\u00e4iskesto on t\u00e4ten nelj\u00e4 (4) vuotta. Optiossa on kyse Hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei velvollisuudesta."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kempele?id=395788&tpk=f8e71f39-3fc0-4685-8721-9f6c427f28a3",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kempeleen kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 12",
                "postalCode": "90441",
                "town": "Kempele",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 855872200",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Eemeli Iskala",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kempele?id=395788&tpk=f8e71f39-3fc0-4685-8721-9f6c427f28a3",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Eemeli Iskala",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 855872200"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena ovat Kempeleen kunnan yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6m\u00e4t rakennuttaja- ja",
            "valvontapalvelut.",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestelyn varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, joiden j\u00e4lkeen",
            "sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella yhden (1) vuoden optiolla. Sopimuskauden",
            "enimm\u00e4iskesto on t\u00e4ten nelj\u00e4 (4) vuotta.",
            "",
            "Toimeksiannot tulevat koostumaan yksitt\u00e4isiin hankkeisiin liittyvist\u00e4",
            "rakennuttamis- ja valvontapalveluista kulloisenkin hankesuunnitelman mukaisesti.",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestely koostuu kahdesta osa-alueesta, jotka ovat seuraavat:",
            "",
            "1. Rakennuttaja- ja valvontapalvelut uudis- ja korjausrakennusrakennushankkeisiin sek\u00e4 purkuhankkeisiin;",
            "",
            "2. Rakennuttaja- ja valvontapalvelut infrastruktuurihankkeisiin.",
            "",
            "Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen toiseen tai kumpaankin osa-alueeseen.",
            "Puitej\u00e4rjestely ei koske hankintayksik\u00f6n suuria, yksil\u00f6ityj\u00e4 hankkeita, joita koskevat",
            "projektinjohtopalvelut tullaan kilpailuttamaan erikseen."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 1000000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "71000000",
            "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Puitej\u00e4rjestelyn s\u00e4\u00e4nn\u00f6t:",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset enint\u00e4\u00e4n 30 000 EUR:n toimeksiannot:",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset enint\u00e4\u00e4n 30 000 euron (alv 0 %) hankinnat Tilaaja tekee",
            "kulloinkin valitsemaltaan puitesopimustoimittajalta.",
            "",
            "Alle 30 000 euron (alv 0 %) hankinnat voidaan tilata s\u00e4hk\u00f6postitse, puhelimitse tai",
            "muulla Tilaajan katsomalla tavalla.",
            "",
            "Valinnanvapauteen perustuvissa tilauksissa Tilaajalla on oikeus pyyt\u00e4\u00e4",
            "Palveluntuottajalta yksikk\u00f6hintoihin perustuvaa kokonaishintaa suoritettavista",
            "palveluista.",
            "",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset yli 30 000 EUR:n, mutta enint\u00e4\u00e4n 60 000 EUR:n toimeksiannot:",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset hankinnat, jotka ylitt\u00e4v\u00e4t 30 000 euroa (alv. 0 %), mutta",
            "alittavat 60 000 euroa (alv. 0 %), tehd\u00e4\u00e4n ensisijaisesti etusijaj\u00e4rjestyksen",
            "perusteella. Tilaajan tilatessa yksitt\u00e4ist\u00e4 rakennuttamis- ja\/tai",
            "valvontapalvelukokonaisuutta, jonka arvo on enint\u00e4\u00e4n 60 000 EUR (alv 0 %) t\u00e4m\u00e4",
            "tekee tilauksen l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti kyseiselle osa-alueelle ensisijaiseksi toimittajaksi",
            "valitulta toimittajalta ilman minikilpailutusta. Lis\u00e4ksi Tilaaja varaa oikeuden tehd\u00e4",
            "yksitt\u00e4isi\u00e4 tilauksia soveltuvimmaksi katsomaltaan puitesopimustoimittajalta.",
            "Soveltuvimpana pidet\u00e4\u00e4n sit\u00e4 puitesopimustoimittajaa, jolla Tilaajan arvion mukaan",
            "on kyseiseen hankintaan n\u00e4hden soveltuvimmat resurssit ja osaaminen. Tilaaja voi",
            "halutessaan my\u00f6s minikilpailuttaa osa-alueelle valitut toimittajat.",
            "",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset yli 60 000 EUR:n toimeksiannot:",
            "",
            "Tilaajan tilatessa yksitt\u00e4ist\u00e4 rakennuttamis- ja\/tai valvontapalvelukokonaisuutta,",
            "jonka kokonaisarvo on yli 60 000 EUR, t\u00e4m\u00e4 tekee tilauksen osa-aluekohtaisesti",
            "minikilpailuttamalla kyseiselle osa-alueelle valitut toimittajat.",
            "",
            "Mik\u00e4li Tilaaja tarvitsee yksitt\u00e4isiss\u00e4 tilauksissa SKOL 03 -tasoa kokeneempaa",
            "konsulttia, Tilaaja voi erikseen teht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 minikilpailutuksella asettaa korkeamman",
            "SKOL-tason vaatimuksen minikilpailutuksen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. T\u00e4ll\u00f6in my\u00f6s kyseisten",
            "konsulttien hinnat kilpailutetaan yksitt\u00e4isten toimeksiantojen minikilpailutuksella.",
            "",
            "Minikilpailutuksessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t vertailuperusteet:",
            "",
            "Minikilpailuttaessaan rakennuttamis- ja\/tai valvontapalvelukokonaisuutta Tilaaja",
            "valitsee hankkeesta riippuen hinnalle ja laadulle annettavat painoarvot. Tilaaja voi",
            "minikilpailuttaa palvelun esim. pelk\u00e4ll\u00e4 hinnalla (hinta 100 pistett\u00e4 ja laatu 0 pistett\u00e4),",
            "pelk\u00e4ll\u00e4 laadulla, esim. pyyt\u00e4en ja pisteytt\u00e4en toimittajien projektikohtaisia",
            "referenssej\u00e4 (laatu 100 pistett\u00e4 ja hinta 0 pistett\u00e4) tai huomioiden pisteytyksess\u00e4",
            "sek\u00e4 hinnan ett\u00e4 laadun. Jos hinnalle ei anneta painoarvoa, ty\u00f6 hinnoitellaan t\u00e4ss\u00e4",
            "kilpailutuksessa annetuin hinnoin. Mik\u00e4li minikilpailutuksessa hinnalle annetaan",
            "painoarvo, toimittajien projektikohtaiselle palvelulle antamat hinnat eiv\u00e4t voi ylitt\u00e4\u00e4",
            "t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa toimittajien antamia hintoja, ellei kyse ole SKOL E \u2013 SKOL 2",
            "tason konsulttien kilpailuttamisesta. Toimittaja voi aina tarjota ilmoittamaansa",
            "kattohintaa matalampaa hintaa.",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestelyyn perustuvien hankintojen minikilpailuttamisessa Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4",
            "kirjalliset tarjoukset puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta. Tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee",
            "tarjousajan, jonka on oltava riitt\u00e4v\u00e4 ottaen huomioon hankinnan laatu, tarjousten",
            "tekemisen edellytt\u00e4m\u00e4 aika ja muut vastaavat seikat.",
            "",
            "Minikilpailutuksen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n ainakin seuraavat asiat:",
            "\u2014 palvelun sis\u00e4lt\u00f6 ja laajuus,",
            "\u2014 palvelun ajankohta,",
            "\u2014 muut palvelua koskevat asiat,",
            "\u2014 tarjousaika,",
            "\u2014 tarjouksen valintaperuste sek\u00e4 vertailuperusteet.",
            "",
            "Tarpeen vaatiessa puitej\u00e4rjestelyn ehtoja voidaan t\u00e4sment\u00e4\u00e4 ja selkeytt\u00e4\u00e4 ennen",
            "minikilpailutuksen tekemist\u00e4.",
            "",
            "Huom: tilaajalla on aina my\u00f6s oikeus tarpeensa mukaan valita toimittaja",
            "(kilpailuttamalla tai suorahankinnalla, jos suorahankinnan edellytykset t\u00e4yttyv\u00e4t)",
            "puitej\u00e4rjestelyn ulkopuolelta."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-09-01T12:50:11.0967348",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220830-006507",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-08-30T12:46:15",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "169",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 169-478294",
        "publication_date": "2022-09-02T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:478294-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 169-478294",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 10,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-09-30T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-09-30T12:05:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-107387",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-08-30T12:45:45.3484529",
    "dateCreated": "2022-08-30T12:45:45.0217442",
    "dateModified": "2022-09-02T07:00:28.4370162"
}