{
"id": 107201,
"procurementProjectId": 74231,
"parentId": 106743,
"noticeNumber": "2022-107201",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjaa on muutettu.",
"",
"",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 74231,
"title": "Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien leasingrahoitus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Monetra TP 85\/2022",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Utaj\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190224-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vanhatie 46",
"postalCode": "91601",
"town": "Utaj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.utajarvi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vaalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190027-0",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaalantie 14",
"postalCode": "91700",
"town": "Vaala",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.vaala.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lumijoen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186580-7",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kunnankuja 1",
"postalCode": "91980",
"town": "Lumijoki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lumijoki.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Oulun Tuotantokeitti\u00f6 Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2811134-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Liusketie 15",
"postalCode": "90620",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/looki.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Oulun Sivakka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0510438-6",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Myllytullinkatu 4",
"postalCode": "90130",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/sivakka.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pohjois-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtym\u00e4, Nordlab",
"nationalRegistrationNumber": "2483868-4",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiviharjuntie 11",
"postalCode": "90220",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.nordlab.fi\/fi\/pohjois-suomen-laboratoriokeskuksen-liikelaitoskuntayhtyma-nordlab",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Monetra Oulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Monetra Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2930159-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kiertokaari Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2650662-4",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ruskonniityntie 10",
"postalCode": "90620",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/kiertokaari.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Muhoksen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186646-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 14",
"postalCode": "91500",
"town": "Muhos",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/muhos.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Esko Systems Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3104530-8",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajanrinne 1",
"postalCode": "90220",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.eskosystems.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Monetra Pirkanmaa Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2930111-4",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Naulakatu 3",
"postalCode": "33100",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/pirkanmaa\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Monetra Oulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503166896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teija Seluska",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 2,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "66114000",
"name": "(3) Rahoitusleasingpalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "QB36",
"name": "Ala: ty\u00f6ntekij\u00f6iden etuudet"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34430000",
"name": "Polkupy\u00f6r\u00e4t",
"vocCodes": [
{
"code": "QB36",
"name": "Ala: ty\u00f6ntekij\u00f6iden etuudet"
}
]
},
{
"code": "34432000",
"name": "Polkupy\u00f6rien osat ja lis\u00e4varusteet",
"vocCodes": [
{
"code": "QB36",
"name": "Ala: ty\u00f6ntekij\u00f6iden etuudet"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Monetra Oulu Oy Hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien leasingrahoituspalveluista asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ",
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena ei ole py\u00f6r\u00e4t, vaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n niiden leasingrahoitus ja rahoitukseen liittyv\u00e4t palvelut.",
"",
"Tilaajaorganisaatiot haluavat tarjota ty\u00f6ntekij\u00f6illeen ty\u00f6suhdepy\u00f6r\u00e4edun ja mahdollisuuden hankkia polkupy\u00f6r\u00e4n ty\u00f6nantajansa kautta. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6ill\u00e4 on ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 seuraavien maakuntien alueella: ",
"Pohjois-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Kainuu, Lappi, Keski-Suomi, Pohjois-Savo, Varsinais-Suomi, Pirkanmaa, Satakunta sek\u00e4 Uusimaa. ",
"Tilaajaorganisaatioiden palveluksessa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 yhteens\u00e4 noin 3050 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. ",
"",
"Ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat itse valita mist\u00e4 sopimustoimittajan kumppanimyym\u00e4l\u00e4st\u00e4 tai kumppaniverkkokaupasta polkupy\u00f6r\u00e4n hankkivat. ",
"Ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat valita polkupy\u00f6r\u00e4mallin itse. Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6r\u00e4 on tarkoitettu ty\u00f6ntekij\u00e4n henkil\u00f6kohtaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja sill\u00e4 voi ajella ty\u00f6matkojen lis\u00e4ksi my\u00f6s vapaa-ajalla. ",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"Tilaajat eiv\u00e4t sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin sopimuskauden aikana.",
"",
"Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien leasingpalvelun hankinnassa valitaan yksi (1) palveluntuottaja, joka hoitaa ty\u00f6suhdepy\u00f6rien leasingrahoituksen ja siihen liittyv\u00e4t tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyt lis\u00e4palvelut. Valinnasta tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\".",
"",
"Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.11.2022. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta hankintasopimuksen allekirjoituksella.",
"Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy eri irtisanomista 31.10.2024 ja sit\u00e4 on oikeus jatkaa optiovuosille ajalle 1.11.2024 - 31.10.2025 sek\u00e4 1.11.2025 - 31.10.2026.",
"",
"",
"Hankinnassa mukana olevat tilaajat:",
"",
"Esko Systems Oy",
"Kiertokaari Oy",
"Lumijoen kunta",
"Monetra Oy ",
"Monetra Oulu Oy ",
"Monetra Pirkanmaa Oy",
"Muhoksen kunta",
"Oulun Sivakka Oy",
"Oulun Tuotantokeitti\u00f6",
"Pohjois-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtym\u00e4, Nordlab",
"Utaj\u00e4rven kunta",
"Vaalan kunta",
"",
"",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on sopimusluonnos \"LIITE, Monetra TP 85_2022 ",
"SOPIMUSLUONNOS\". ",
"Kyseess\u00e4 on luonnos, jota t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoittamista. ",
"Muutokset sopimusluonnokseen ovat mahdollisia.",
"",
"***********************************************",
"",
"Hankinnan dokumenteissa k\u00e4ytetyt k\u00e4sitteet:",
"",
"Tilaaja = Tilaajaorganisaatiot, Monetra Oulu Oy:n asiakkaat",
"Hankintayksikk\u00f6 = Tilaajaorganisaatio",
"Toimittaja = Sopimustoimittaja, py\u00f6r\u00e4operaattoripalveluiden toimittaja",
"Yhteisty\u00f6kumppaniliike = Sopimustoimittajan kumppaniyritys; py\u00f6r\u00e4myym\u00e4l\u00e4 tai verkkokauppa",
"Hankintapaikka = Py\u00f6r\u00e4myym\u00e4l\u00e4 tai verkkokauppa",
"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 = Py\u00f6r\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, tilaajaorganisaatioiden ty\u00f6ntekij\u00e4",
"Leasingkausi = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n polkupy\u00f6r\u00e4n sopimuskausi",
"Leasingpalvelu = Ty\u00f6suhdepy\u00f6r\u00e4palvelu\/ty\u00f6suhdepy\u00f6rien operaattoripalvelu",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-11-01T00:00:00",
"endDate": "2024-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa kahdella yhden vuoden (1v + 1v) pituisella optiokaudella.",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tekee tilaaja ja siit\u00e4 ilmoitetaan Monetra Oulu Oy ",
"hankintapalveluiden toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin ",
"voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/monetra?id=393438&tpk=861ffe92-f4ca-4fbb-9010-5778ca9aee0d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Monetra Oulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503166896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teija Seluska",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/monetra?id=393438&tpk=861ffe92-f4ca-4fbb-9010-5778ca9aee0d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teija Seluska",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503166896"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Monetra Oulu Oy:n Hankintapalvelut kilpailuttaa asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \u201dtilaajat\u201d) ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien leasingrahoituspalvelut. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1500000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "66114000",
"name": "(3) Rahoitusleasingpalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "QB36",
"name": "Ala: ty\u00f6ntekij\u00f6iden etuudet"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-08-28T12:50:09.8874477",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220826-006443",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-08-26T12:47:39",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "167",
"no_doc_ojs": "2022\/S 167-474662",
"publication_date": "2022-08-31T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:474662-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 167-474662",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-09-29T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-09-29T14:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-107201",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Monetra Oulu Oy Hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien leasingrahoituspalveluista asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ",
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena ei ole py\u00f6r\u00e4t, vaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n niiden leasingrahoitus ja rahoitukseen liittyv\u00e4t palvelut.",
"",
"Tilaajaorganisaatiot haluavat tarjota ty\u00f6ntekij\u00f6illeen ty\u00f6suhdepy\u00f6r\u00e4edun ja mahdollisuuden hankkia polkupy\u00f6r\u00e4n ty\u00f6nantajansa kautta. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6ill\u00e4 on ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 seuraavien maakuntien alueella: ",
"Pohjois-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Kainuu, Lappi, Keski-Suomi, Pohjois-Savo, Varsinais-Suomi, Pirkanmaa, Satakunta sek\u00e4 Uusimaa. ",
"Tilaajaorganisaatioiden palveluksessa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 yhteens\u00e4 noin 2800 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. ",
"",
"Ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat itse valita mist\u00e4 sopimustoimittajan kumppanimyym\u00e4l\u00e4st\u00e4 tai kumppaniverkkokaupasta polkupy\u00f6r\u00e4n hankkivat. ",
"Ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat valita polkupy\u00f6r\u00e4mallin itse. Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6r\u00e4 on tarkoitettu ty\u00f6ntekij\u00e4n henkil\u00f6kohtaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja sill\u00e4 voi ajella ty\u00f6matkojen lis\u00e4ksi my\u00f6s vapaa-ajalla. ",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"Tilaajat eiv\u00e4t sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin sopimuskauden aikana.",
"",
"Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien leasingpalvelun hankinnassa valitaan yksi (1) palveluntuottaja, joka hoitaa ty\u00f6suhdepy\u00f6rien leasingrahoituksen ja siihen liittyv\u00e4t tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyt lis\u00e4palvelut. Valinnasta tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\".",
"",
"Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.11.2022. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta hankintasopimuksen allekirjoituksella.",
"Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy eri irtisanomista 31.10.2024 ja sit\u00e4 on oikeus jatkaa optiovuosille ajalle 1.11.2024 - 31.10.2025 sek\u00e4 1.11.2025 - 31.10.2026.",
"",
"",
"Hankinnassa mukana olevat tilaajat:",
"",
"Esko Systems Oy",
"Kiertokaari Oy",
"Lumijoen kunta",
"Monetra Oy ",
"Monetra Oulu Oy ",
"Muhoksen kunta",
"Oulun Sivakka Oy",
"Oulun Tuotantokeitti\u00f6",
"Pohjois-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtym\u00e4, Nordlab",
"Utaj\u00e4rven kunta",
"Vaalan kunta",
"",
"",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on sopimusluonnos \"LIITE, Monetra TP 85_2022 ",
"SOPIMUSLUONNOS\". ",
"Kyseess\u00e4 on luonnos, jota t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoittamista. ",
"Muutokset sopimusluonnokseen ovat mahdollisia.",
"",
"***********************************************",
"",
"Hankinnan dokumenteissa k\u00e4ytetyt k\u00e4sitteet:",
"",
"Tilaaja = Tilaajaorganisaatiot, Monetra Oulu Oy:n asiakkaat",
"Hankintayksikk\u00f6 = Tilaajaorganisaatio",
"Toimittaja = Sopimustoimittaja, py\u00f6r\u00e4operaattoripalveluiden toimittaja",
"Yhteisty\u00f6kumppaniliike = Sopimustoimittajan kumppaniyritys; py\u00f6r\u00e4myym\u00e4l\u00e4 tai verkkokauppa",
"Hankintapaikka = Py\u00f6r\u00e4myym\u00e4l\u00e4 tai verkkokauppa",
"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 = Py\u00f6r\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, tilaajaorganisaatioiden ty\u00f6ntekij\u00e4",
"Leasingkausi = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n polkupy\u00f6r\u00e4n sopimuskausi",
"Leasingpalvelu = Ty\u00f6suhdepy\u00f6r\u00e4palvelu\/ty\u00f6suhdepy\u00f6rien operaattoripalvelu",
""
],
"newText": [
"Monetra Oulu Oy Hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien leasingrahoituspalveluista asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ",
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena ei ole py\u00f6r\u00e4t, vaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n niiden leasingrahoitus ja rahoitukseen liittyv\u00e4t palvelut.",
"",
"Tilaajaorganisaatiot haluavat tarjota ty\u00f6ntekij\u00f6illeen ty\u00f6suhdepy\u00f6r\u00e4edun ja mahdollisuuden hankkia polkupy\u00f6r\u00e4n ty\u00f6nantajansa kautta. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6ill\u00e4 on ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 seuraavien maakuntien alueella: ",
"Pohjois-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Kainuu, Lappi, Keski-Suomi, Pohjois-Savo, Varsinais-Suomi, Pirkanmaa, Satakunta sek\u00e4 Uusimaa. ",
"Tilaajaorganisaatioiden palveluksessa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 yhteens\u00e4 noin 3050 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. ",
"",
"Ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat itse valita mist\u00e4 sopimustoimittajan kumppanimyym\u00e4l\u00e4st\u00e4 tai kumppaniverkkokaupasta polkupy\u00f6r\u00e4n hankkivat. ",
"Ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat valita polkupy\u00f6r\u00e4mallin itse. Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6r\u00e4 on tarkoitettu ty\u00f6ntekij\u00e4n henkil\u00f6kohtaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja sill\u00e4 voi ajella ty\u00f6matkojen lis\u00e4ksi my\u00f6s vapaa-ajalla. ",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"Tilaajat eiv\u00e4t sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin sopimuskauden aikana.",
"",
"Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien leasingpalvelun hankinnassa valitaan yksi (1) palveluntuottaja, joka hoitaa ty\u00f6suhdepy\u00f6rien leasingrahoituksen ja siihen liittyv\u00e4t tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyt lis\u00e4palvelut. Valinnasta tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\".",
"",
"Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.11.2022. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta hankintasopimuksen allekirjoituksella.",
"Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy eri irtisanomista 31.10.2024 ja sit\u00e4 on oikeus jatkaa optiovuosille ajalle 1.11.2024 - 31.10.2025 sek\u00e4 1.11.2025 - 31.10.2026.",
"",
"",
"Hankinnassa mukana olevat tilaajat:",
"",
"Esko Systems Oy",
"Kiertokaari Oy",
"Lumijoen kunta",
"Monetra Oy ",
"Monetra Oulu Oy ",
"Monetra Pirkanmaa Oy",
"Muhoksen kunta",
"Oulun Sivakka Oy",
"Oulun Tuotantokeitti\u00f6",
"Pohjois-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtym\u00e4, Nordlab",
"Utaj\u00e4rven kunta",
"Vaalan kunta",
"",
"",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on sopimusluonnos \"LIITE, Monetra TP 85_2022 ",
"SOPIMUSLUONNOS\". ",
"Kyseess\u00e4 on luonnos, jota t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoittamista. ",
"Muutokset sopimusluonnokseen ovat mahdollisia.",
"",
"***********************************************",
"",
"Hankinnan dokumenteissa k\u00e4ytetyt k\u00e4sitteet:",
"",
"Tilaaja = Tilaajaorganisaatiot, Monetra Oulu Oy:n asiakkaat",
"Hankintayksikk\u00f6 = Tilaajaorganisaatio",
"Toimittaja = Sopimustoimittaja, py\u00f6r\u00e4operaattoripalveluiden toimittaja",
"Yhteisty\u00f6kumppaniliike = Sopimustoimittajan kumppaniyritys; py\u00f6r\u00e4myym\u00e4l\u00e4 tai verkkokauppa",
"Hankintapaikka = Py\u00f6r\u00e4myym\u00e4l\u00e4 tai verkkokauppa",
"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 = Py\u00f6r\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, tilaajaorganisaatioiden ty\u00f6ntekij\u00e4",
"Leasingkausi = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n polkupy\u00f6r\u00e4n sopimuskausi",
"Leasingpalvelu = Ty\u00f6suhdepy\u00f6r\u00e4palvelu\/ty\u00f6suhdepy\u00f6rien operaattoripalvelu",
""
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-08-26T12:47:09.2318056",
"dateCreated": "2022-08-26T12:47:08.9285632",
"dateModified": "2022-08-31T07:00:40.4203816"
}