{
    "id": 10719,
    "procurementProjectId": 8751,
    "parentId": 10128,
    "noticeNumber": "2018-019736",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Virtaussytometri",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "199633",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "93423d4b-26ea-4cb1-2cad-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Turun yliopisto",
                "nationalRegistrationNumber": "0245896-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Yliopistonm\u00e4ki",
                    "postalCode": "20014",
                    "town": "Turun yliopisto",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 503839896",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Hankintapalvelut",
                "mainUrl": "http:\/\/www.utu.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Julkisoikeudellinen laitos",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "38000000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33100000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Turun yliopisto on hankkimassa l\u00e4hinn\u00e4 biol\u00e4\u00e4ketieteen laitoksen tarpeisiin virtaussytometrin.   \nLaitteen tulee olla tarkoitukseensa soveltuva sek\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ainakin seuraavat ominaisuudet pakollisina v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina:\n - tarjotussa laitteessa tulee olla 3 laseria (violetti, sininen ja punainen) ja laitteen tulee kyet\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 parametrin samanaikaiseen analyysiin \n- laitteeseen tulee olla mahdollista j\u00e4lkik\u00e4teen asentaa automaattinen ravisteleva n\u00e4ytteensy\u00f6tt\u00e4j\u00e4, joka on yhteensopiva erilaisten putkien ja kuoppalevyjen kanssa \n- laitteen tulee pysty\u00e4 analysoimaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 200 nm kokoisia partikkeleita \n- laitteessa on oltava automatisoidut pesutoiminnot \n\n- Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 toimituksen, asennuksen, k\u00e4ytt\u00f6nottotestauksen sek\u00e4 asennuksen yhteydess\u00e4 tapahtuvan k\u00e4ytt\u00f6koulutuksen. \n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=199633&tpk=cd2050a0-feb7-4dc7-9169-3a1ad6a94afe",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Hankintapalvelut",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 503839896"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "38000000",
            "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyin vaatimuksin"
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Oma vakuutus tarjousten j\u00e4t\u00f6n yhteydess\u00e4 riitt\u00e4\u00e4. Todistukset pyydet\u00e4\u00e4n voittajalta erikseen ja vasta ennen tilaussopimuksen solmimista niilt\u00e4 osin kuin tietoja ei saada Tilaajan toimesta tarkastettua julkisista rekistereist\u00e4 maksutta."
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 on kokonaan, sek\u00e4 Kohdasta \"Hankinnan kohde -Hankinnan kuvaus\" ett\u00e4 \"Soveltuvuuvaatimukset\" (vakuutuksen antaminen) poistettu vaatimukset, joiden mukaan tarjottavan laitteen tuli t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ne kriteerit, joita CE-IVD hyv\u00e4ksynt\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. CE-IVD hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4 ei vaadita.\n\nTarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa on pidennetty ja j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 uuden ilmoituksen mukaisena, ks. kohta \"Hankintamenettelyn tarkemmat ehdot\" ja tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika.\n\nKysymysten j\u00e4tt\u00f6aikaa on pidennetty, ks. \"Lis\u00e4tietokysymykset\"."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2018-09-24T10:12:42",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "2018-018684",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Tarjousmenettelyn kieli on suomi. Tarjoukset pyydet\u00e4\u00e4n antamaan suomenkielisin\u00e4 lukuun ottamatta teknisluonteisia selvityksi\u00e4, kuvauksia, manuaaleja tai vastaavia, jotka voidaan liitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s englanninkielisin\u00e4.  \n\nAjo-ja analyysiohjelmiston helppok\u00e4ytt\u00f6isyys\/k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyys-kriteerin arviointia varten toimittajaa pyydet\u00e4\u00e4n tarjouksensa yhteydess\u00e4 ilmoittamaan, mit\u00e4 ohjelmistoa, versionumeron kera, laitteen mukana tullaan tarjoamaan sek\u00e4 toimittamaan samalla manuaali tai kuvaus ohjelmistosta. Varsinainen arviointi ja vertailu tullaan suorittamaan Tilaajan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4raadin toimesta siten, ett\u00e4 tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n erikseen toimittamaan ohjelmistokopio (tai tiedot, mist\u00e4 ohjelma saatavilla, ladattavissa maksutta ja kustannuksitta) Tilaajalle arvioinnin mahdollistamiseksi. Raati arvioi k\u00e4ytett\u00e4vyyden ohjelmakohtaisesti yleisarvosanoin 0-10. Kunkin saama pistearvo suhteutetaan lopuksi ko. kohdan enimm\u00e4ispisteisiin 15p. Mik\u00e4li ohjelmistoa ei toimiteta, ei vertailua voida suorittaa, mink\u00e4 johdosta ko. tarjous tullaan hylk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n. "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-10-11T13:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                "Turun yliopisto on hankkimassa l\u00e4hinn\u00e4 biol\u00e4\u00e4ketieteen laitoksen tarpeisiin virtaussytometrin.   \nLaitteen tulee olla tarkoitukseensa soveltuva sek\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ainakin seuraavat ominaisuudet pakollisina v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina:\n - tarjotussa laitteessa tulee olla 3 laseria (violetti, sininen ja punainen) ja laitteen tulee kyet\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 parametrin samanaikaiseen analyysiin \n- laitteeseen tulee olla mahdollista j\u00e4lkik\u00e4teen asentaa automaattinen ravisteleva n\u00e4ytteensy\u00f6tt\u00e4j\u00e4, joka on yhteensopiva erilaisten putkien ja kuoppalevyjen kanssa \n- laitteen tulee pysty\u00e4 analysoimaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 200 nm kokoisia partikkeleita \n- laitteessa on oltava automatisoidut pesutoiminnot \n- laitteen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ne kriteerit joita CE-IVD hyv\u00e4ksynt\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. Laite tulee ensisijassa perustutkimukseen, mutta jatkossa laitetta on suunniteltu k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n my\u00f6s diagnostiikan varalaitteena\n- Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 toimituksen, asennuksen, k\u00e4ytt\u00f6nottotestauksen sek\u00e4 asennuksen yhteydess\u00e4 tapahtuvan k\u00e4ytt\u00f6koulutuksen. \n"
            ],
            "newText": [
                "Turun yliopisto on hankkimassa l\u00e4hinn\u00e4 biol\u00e4\u00e4ketieteen laitoksen tarpeisiin virtaussytometrin.   \nLaitteen tulee olla tarkoitukseensa soveltuva sek\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ainakin seuraavat ominaisuudet pakollisina v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina:\n - tarjotussa laitteessa tulee olla 3 laseria (violetti, sininen ja punainen) ja laitteen tulee kyet\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 parametrin samanaikaiseen analyysiin \n- laitteeseen tulee olla mahdollista j\u00e4lkik\u00e4teen asentaa automaattinen ravisteleva n\u00e4ytteensy\u00f6tt\u00e4j\u00e4, joka on yhteensopiva erilaisten putkien ja kuoppalevyjen kanssa \n- laitteen tulee pysty\u00e4 analysoimaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 200 nm kokoisia partikkeleita \n- laitteessa on oltava automatisoidut pesutoiminnot \n\n- Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 toimituksen, asennuksen, k\u00e4ytt\u00f6nottotestauksen sek\u00e4 asennuksen yhteydess\u00e4 tapahtuvan k\u00e4ytt\u00f6koulutuksen. \n"
            ]
        },
        {
            "section": "III.1",
            "label": "Todistukset ja selvitykset, joiden perusteella tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttyminen arvioidaan",
            "oldText": [
                "Oma vakuutus tarjousten j\u00e4t\u00f6n yhteydess\u00e4 riitt\u00e4\u00e4. Todistukset pyydet\u00e4\u00e4n voitajalta erikseen ja vasta ennen tilaussopimuksen solmimista niilt\u00e4 osin kuin tietoja ei saada Tilaajan toimesta tarkastettua julkisista rekistereist\u00e4 maksutta."
            ],
            "newText": [
                "Oma vakuutus tarjousten j\u00e4t\u00f6n yhteydess\u00e4 riitt\u00e4\u00e4. Todistukset pyydet\u00e4\u00e4n voittajalta erikseen ja vasta ennen tilaussopimuksen solmimista niilt\u00e4 osin kuin tietoja ei saada Tilaajan toimesta tarkastettua julkisista rekistereist\u00e4 maksutta."
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2018-10-11T13:00:00",
            "oldDate": "2018-10-10T13:00:00"
        },
        {
            "section": "VI.3",
            "label": "Lis\u00e4tiedot",
            "oldText": [],
            "newText": [
                "Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 on kokonaan, sek\u00e4 Kohdasta \"Hankinnan kohde -Hankinnan kuvaus\" ett\u00e4 \"Soveltuvuuvaatimukset\" (vakuutuksen antaminen) poistettu vaatimukset, joiden mukaan tarjottavan laitteen tuli t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ne kriteerit, joita CE-IVD hyv\u00e4ksynt\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. CE-IVD hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4 ei vaadita.\n\nTarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa on pidennetty ja j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 uuden ilmoituksen mukaisena, ks. kohta \"Hankintamenettelyn tarkemmat ehdot\" ja tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika.\n\nKysymysten j\u00e4tt\u00f6aikaa on pidennetty, ks. \"Lis\u00e4tietokysymykset\"."
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T13:51:59.5311645",
    "dateModified": "2020-01-08T22:17:08.9902423"
}