{
"id": 107057,
"procurementProjectId": 72785,
"parentId": 104233,
"noticeNumber": "2022-107057",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 72785,
"title": "Teollisuuskadun tunnelin ja Veturitien laitteiden ja teknisten j\u00e4rjestelmien s\u00e4hk\u00f6tekninen ja mekaaninen kunnossapito",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58200",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50230000",
"name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohde k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Teollisuuskadulla ja Veturitiell\u00e4 kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan kaupunkitekniikka \u2013yksik\u00f6n (my\u00f6hemmin tilaaja) vastuulla olevien laitteiden huollon ja kunnossapidon.",
"",
"Palveluntarjoajan kunnossapidett\u00e4v\u00e4t laitteet liittyv\u00e4t lvisa- ja liikenteenhallintaj\u00e4rjestelmien huolto-ohjelman mukaiseen taulukkoon. Tarjous tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 n\u00e4iden teknisten j\u00e4rjestelmien vuosihuolto-, kunnossapito, h\u00e4lytysvalvonta- ja viankorjauspalvelut. ",
"",
"Annettu toimeksianto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laitteiden toimintakunnon yll\u00e4pit\u00e4misen, korjaamisen, huoltamisen ja tarvittaessa laitteen toimittamisen huoltoon valmistajan valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Laitteiden huollot ja uusimiset suoritetaan valmistajan suositusten mukaisesti. Ty\u00f6h\u00f6n sis\u00e4ltyy laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuolloista huolehtiminen valmistajien suositusten mukaisesti. T\u00e4llaiset korjaukset ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltojen suorittaminen tehd\u00e4\u00e4n tilaajan kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4.",
"",
"Tunnelin laitteita valvotaan ja ohjataan atk-pohjaisen valvomosovelluksen kautta ja se ker\u00e4\u00e4 laitteiden vikatietoja. T\u00e4h\u00e4n toimeksiantoon sis\u00e4ltyy edell\u00e4 mainittujen vikah\u00e4lytysten vastaanotto ja niihin reagoiminen 24\/7 tarvittavalla tavalla. ",
"",
"Laitteille suoritetut toimenpiteet, kuten kuukausitarkastukset ja huoltok\u00e4ynnit on kuitattava s\u00e4hk\u00f6iseen huoltokirjaan. Samoin laitteille suoritetut huollot ja korjaukset on kirjattava kyseiseen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Tunnelin laitteiden korjauksessa ollaan tarvittaessa yhteydess\u00e4 YSP Oy:\u00f6\u00f6n, joka avustaa vikatilanteiden selvitysty\u00f6ss\u00e4. Lis\u00e4ksi palvelun tuottajalla on mahdollista olla yhteydess\u00e4 valvomosovellukseen omalta tietokoneelta ns. huoltoyhteyden kautta. ",
"",
"Teollisuuskadun tunnelin laitetilassa on tietokone, jonka kautta valvomosovellukseen ollaan yhteydess\u00e4 huoltotoimenpiteiden yhteydess\u00e4. Vikatiedot kirjataan selainpohjaiseen BEM \u2013nimiseen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Huoltoty\u00f6t\u00e4 suorittavalle yritykselle annetaan k\u00e4ytt\u00f6oikeus kyseiseen ohjelmaan.",
"",
"Kohteessa olevia liikenteenohjauslaitteita (liite 1) on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 huoltot\u00f6iden yhteydess\u00e4 silloin kun ty\u00f6skennell\u00e4\u00e4n ajoradalla tai sen l\u00e4heisyydess\u00e4. Tunnelissa on normaalitilanteessa ymp\u00e4rivuorokautinen liikenne. Koko ajoradan sulkemista ei suoriteta p\u00e4iv\u00e4aikaan muuten kuin pakottavassa tilanteessa. Kaistojen sulkemisia on rajoitettu klo 6-21. Muuten rajoituksia ei ole.",
"",
"Laitteiden vastuut kuuluvat tilaajalle. Niit\u00e4 ovat liikenteen ohjaukseen liittyv\u00e4t laitteet ja kohteen muut tekniset laitteet ja j\u00e4rjestelm\u00e4t. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta n\u00e4iden kaikkien laitteiden huollosta ja korjauksesta. N\u00e4it\u00e4 laitteita ohjaavat logiikkalaitteet, tiedonsiirtoverkko sek\u00e4 valvomosovellus. Lis\u00e4ksi tunnelissa sijaitsevien laitteiden tietoliikenneverkko kuuluu sopimuksen piiriin.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n sopimuksen piiriin ei kuulu tunnelitekniikan valvomosovellus, eik\u00e4 serverin v\u00e4liset tietoliikenneyhteydet siihen kuuluvine laitteineen. ",
"",
"Hankinnan ennakoitu arvo koko sopimuskaudelle optiot mukaan laskettuna on 220 000 e. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Muut ajo- ja kuljetusveloitukset sek\u00e4 erikseen tilattavat ty\u00f6t kustannusten mukaan. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2022-007994"
},
"originalNoticeSentDate": "2022-08-25T06:29:30.4373737"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58200",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin kaupungin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Keski-Pasilan tunneleiden kunnossapidosta. Hankinnan kohde k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Teollisuuskadulla ja Veturitiell\u00e4 kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan kaupunkitekniikka \u2013yksik\u00f6n (my\u00f6hemmin tilaaja) vastuulla olevien laitteiden huollon ja kunnossapidon.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu yksityiskohtaisemmin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjan liitteiss\u00e4.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50230000",
"name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinta keskeytet\u00e4\u00e4n, koska tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 olevia tarjoaa koskevia v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia muutetaan. ",
"",
"Hankinnasta tullaan julkaisemaan uusi tarjouspyynt\u00f6. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-08-27T06:30:08.5020674",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220825-005133",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-08-25T06:30:03",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "166",
"no_doc_ojs": "2022\/S 166-471839",
"publication_date": "2022-08-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:471839-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 166-471839",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 122-347043",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-107057",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-08-25T06:29:31.4151119",
"dateCreated": "2022-08-25T06:29:31.1003825",
"dateModified": "2022-08-30T07:00:07.9911264"
}