{
    "id": 106306,
    "procurementProjectId": 73990,
    "noticeNumber": "2022-106306",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 73990,
        "title": "LVIA-suunnittelu Oulun Sivakka Oy \/ Listatie 29 ",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "759",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "87ef3029-29d1-40eb-2f0f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun Sivakka Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "0510438-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Myllytullinkatu 4",
                    "postalCode": "90130",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447108171",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Kari Puotiniemi",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sivakka.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kuntaomisteinen osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "71300000",
                "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71300000",
                    "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI",
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulun kaupunki."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta koskee LVIA-suunnittelua. Suunnittelu toteutetaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn suunnitteluohjelman, TATE18 ja YTV 2012 sis\u00e4lt\u00f6vaatimusten mukaisesti. ",
                "",
                "Hankkeessa on tarkoituksena rakentaa kuusi (6) 1-kerroksista asuinrivitaloa. Lis\u00e4ksi kahden rivitalon p\u00e4\u00e4tyyn sijoitetaan v\u00e4est\u00f6suoja ja asumista palvelevia yhteistiloja. Osa autopaikoista sijoitetaan katoksiin. Rakennukset liitet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6-, kaapelitelevisio- ja l\u00e4hiverkkoon.",
                "",
                "Suunnitelmilta edellytet\u00e4\u00e4n turvallisia ja terveellisi\u00e4 sek\u00e4 materiaalitehokaita ratkaisuja. Kohteen rahoitus tullaan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n ARA:n uudisrakentamisen korkotukilainana vuokratalolle, jolloin suunnitteluratkaisujen t\u00e4ytyy t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s Asumisen rahoitus- ja kehityskeskuksen vaatimukset."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 25,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/oulunsivakka?id=404784&tpk=69b63d91-1afc-42ee-b964-8950974e61dd",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulun Sivakka Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "0510438-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Myllytullinkatu 4",
                "postalCode": "90130",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447108171",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Kari Puotiniemi",
            "mainUrl": "http:\/\/www.sivakka.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/oulunsivakka?id=404784&tpk=69b63d91-1afc-42ee-b964-8950974e61dd",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Kari Puotiniemi",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447108171"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "LVIA-suunnittelupalveluista solmitaan kokonaishintaan perustuva suunnittelusopimus koskien Oulun kaupungin Pateniemen 76 kaupunginosaan, kortteliin 141, tontille 3 suunniteltavaa rivitaloyhti\u00f6t\u00e4 piha-alueineen. Suunnittelun vaativuusluokka on V (vaativa)."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "71300000",
            "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "",
            "RALA -p\u00e4tevyys tai vastaavat selvitykset tilaajavastuulain mukaisten vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4:",
            "",
            "1) selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin;",
            "",
            "2) kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot;",
            "",
            "3) selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4;",
            "",
            "4) todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;",
            "",
            "5) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista;",
            "",
            "6) selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Rakennussuunnittelijan kelpoisuusvaatimukset:",
            "1) Vaativuusluokka on vaativa + (V+).  ",
            "",
            "2) Koulutus ja kokemus: ",
            "- Arkkitehti, rakennussuunnittelun ylempi AMK, rakennusarkkitehti AMK, rakennusarkkitehti. ",
            "4 v. tavanomaisia suunnitteluteht\u00e4vi\u00e4 + 6 v. avustamista vaativissa suunnitteluteht\u00e4viss\u00e4 siten, ett\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 hankkeessa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n V vaativuusluokan rakennussuunnitteluteht\u00e4vien vastuullisena rakennussuunnittelijana.",
            "",
            "3) Opintopisteet:",
            "- Rakennussuunnitteluun ja arkkitehtuuriin liittyvi\u00e4 opintoja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 120 op, joihin kuuluu seuraavien (tai vastaavien) alojen opintosuorituksia:",
            "\u2022 arkkitehtuurin historia ja teoria",
            "\u2022 julkisten ja palvelurakennusten suunnittelu",
            "\u2022 rakennusoppi ja rakennetekniikka",
            "\u2022 asuntosuunnittelu",
            "",
            "P\u00e4\u00e4suunnittelijan kelpoisuusvaatimukset:",
            "1) Vaativuusluokka on vaativa+ (V+).",
            "",
            "Ty\u00f6kokemuksessa otetaan huomioon p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kotimaassa tehty ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja -laatu."
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Ehdokkaan on pyydett\u00e4ess\u00e4 esitett\u00e4v\u00e4 todistukset kohdan III.1) Osallistumisvaatimukset t\u00e4yttymisest\u00e4."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4 soveltaen hankintalain 32 \u00a7:\u00e4\u00e4 seuraavasti: Julkaisemalla hankintailmoituksen ja tarjouspyynn\u00f6n hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajia j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouksensa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4.",
            "",
            "Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
            "1. Tarjousten avaaminen ja avausp\u00f6yt\u00e4kirjan laatiminen. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.",
            "2. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 tarjouksensa j\u00e4tt\u00e4neiden ehdokkaiden soveltuvuutta koskevien vastausten tarkistaminen.",
            "3. Soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien ehdokkaiden tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen.",
            "4. Tarjouspyynn\u00f6n mukaisten tarjousten vertailu. ",
            "5. Soveltuvuusvaatimusten ja referenssien tarkastaminen.",
            "6. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen.",
            "7. Suunnittelusopimuksen solmiminen.",
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-08-11T09:08:05.8580687",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-29T13:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-08-29T13:30:00",
            "place": [
                "Oulun Sivakka Oy",
                "Myllytullinkatu 4",
                "90130 Oulu",
                ""
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Avauskokouksen puheenjohtajana ja sihteerin\u00e4 toimii tilaajan edustaja. Avauskokous ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Asianosaisen on saatettava asia markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi tekem\u00e4ll\u00e4 valituksen 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-08-11T09:08:05.8516029",
    "dateCreated": "2022-08-11T09:08:05.8330671",
    "dateModified": "2022-08-11T09:08:05.8591849"
}