{
"id": 106060,
"procurementProjectId": 73859,
"noticeNumber": "2022-106060",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 73859,
"title": "Suun terveydenhuollon tarvikkeet ja tarveaineet Vankiterveydenhuollon yksik\u00f6n ja Vanhan Vaasan sairaalan hammashoitoloihin",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "THL\/3599\/2022\/2.02.06\/2022",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Vanhan Vaasan sairaala",
"nationalRegistrationNumber": "0244688-2",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.vvs.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8873d820-20a7-40a2-2f0c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vankiterveydenhuollon yksikk\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "2703935-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannerheimintie 166",
"postalCode": "00270",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vth.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 6,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li sama tarjoaja tulee valituksi useampaan osa-alueeseen, voidaan tarjoajan kanssa tehd\u00e4 vain yksi puitesopimus, joka koskee useita osa-alueita. ",
"",
"Osa-alueet ovat:",
"- Paikkaushoidon tarvikkeet",
"- Juurenhoito",
"- Muut suunhoidon tuotteet",
"- Potilasvaihdon tuotteet",
"- Puhdistus ja desinfektioaineet",
"- V\u00e4linehuollon tuotteet",
""
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "OSA-ALUE 1: Paikkaushoidon tarvikkeet",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33141800",
"name": "Hammashoitotarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kts. tiedot kohdasta \"Hankintayksik\u00f6n esittely\".",
""
],
"descrProcurement": [
"OSA-ALUE 1: Paikkaushoidon tarvikkeet",
"",
"Lasi-Ionomeerit",
"Valokovetteiset yhdistelm\u00e4muovit",
"Flow-muovit",
"Bulk Fill- Ja Bulk Fill Flow -muovit",
"V\u00e4liaikaiset t\u00e4yteaineet",
"Sidosaineet",
"Etsausaineet",
"Paikkaushoidon muut k\u00e4sittely- ja eristysaineet",
"Matriisit",
"Muut paikkaustarvikkeet",
"Ienretraktio",
"Parapulpaalinastat ja -porat, titaani",
"Lasikuitulujitteet",
"Puudutusneulat mm-kierteell\u00e4 ja muut puudutustuotteet",
"Fg-kiinnityksen poranter\u00e4t",
"W-kiinnityksen poranter\u00e4t",
"Kirurgiassa k\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 poria",
"Kiillotus ja viimeistely",
"",
"",
"Luettelo osa-alue 1. tuotteista ja niiden vaatimuksista on tarjouspyynn\u00f6n hintaliitteess\u00e4 1."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kaksi (2) vuotta.",
"",
"Tilaajalla on t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella (2) per\u00e4kk\u00e4isell\u00e4 yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. ",
"",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tehd\u00e4\u00e4n kummankin optiokauden osalta erikseen. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen optiokauden alkamista.",
" "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin puitej\u00e4rjestelyyn kuulumattomia tuotteita t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen sis\u00e4ltyvist\u00e4 tuoteryhmist\u00e4, mik\u00e4li tilaajan tai asiakkaan tarve sit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. Tuote valitaan ensisijaisesti sopimustoimittajilta hintakyselyn perusteella.",
"",
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia perustelluista syist\u00e4 tuotteita my\u00f6s muilta toimittajilta niilt\u00e4 osin, kun tuotteet eiv\u00e4t kuulu t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella hankittaviin tuoteryhmiin ja puitej\u00e4rjestelyyn valituilla toimittajilla ei ole tuotteita valikoimissaan, tai tilaavalla yksik\u00f6ll\u00e4 on sellaisia erityistarpeita, ett\u00e4 valittu sopimustuote ei sovellu.",
"",
"VTH ja VVS voivat ottaa valikoimiinsa sopimustoimittajan uutuustuotteen, jolla korvataan sopimustoimittajan puitesopimukseen valittu tuote."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 2: Juurenhoito",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33141800",
"name": "Hammashoitotarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kts. tiedot kohdasta \"Hankintayksik\u00f6n esittely\"."
],
"descrProcurement": [
"OSA-ALUE 2: Juurenhoito",
"",
"Juurenhoidon aineet ja tuotteet",
"Kofferdam-tarvikkeet",
"Koneellinen juurenhoitoj\u00e4rjestelm\u00e4",
"Juurikanavan paperinastat, t\u00e4ytt\u00f6nastat ja tiivistysnastat",
"Juurenhoidon muut tuotteet",
"Juurenhoidon neulat ja k\u00e4rjet",
"Juurikanavaneulat, ei-koneellinen tekniikka, stopparilla",
"",
"",
"Luettelo osa-alue 2. tuotteista ja niiden vaatimuksista on tarjouspyynn\u00f6n hintaliitteess\u00e4 2."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kaksi (2) vuotta.",
"",
"Tilaajalla on t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella (2) per\u00e4kk\u00e4isell\u00e4 yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tehd\u00e4\u00e4n kummankin optiokauden osalta erikseen. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen optiokauden alkamista.",
" "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin puitej\u00e4rjestelyyn kuulumattomia tuotteita t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen sis\u00e4ltyvist\u00e4 tuoteryhmist\u00e4, mik\u00e4li tilaajan tai asiakkaan tarve sit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. Tuote valitaan ensisijaisesti sopimustoimittajilta hintakyselyn perusteella.",
"",
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia perustelluista syist\u00e4 tuotteita my\u00f6s muilta toimittajilta niilt\u00e4 osin, kun tuotteet eiv\u00e4t kuulu t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella hankittaviin tuoteryhmiin ja puitej\u00e4rjestelyyn valituilla toimittajilla ei ole tuotteita valikoimissaan, tai tilaavalla yksik\u00f6ll\u00e4 on sellaisia erityistarpeita, ett\u00e4 valittu sopimustuote ei sovellu.",
"",
"VTH ja VVS voivat ottaa valikoimiinsa sopimustoimittajan uutuustuotteen, jolla korvataan sopimustoimittajan puitesopimukseen valittu tuote.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 3: Muut suunhoidon tuotteet",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33141800",
"name": "Hammashoitotarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kts. tiedot kohdasta \"Hankintayksik\u00f6n esittely\"."
],
"descrProcurement": [
"OSA-ALUE 3: Muut suunhoidon tuotteet",
"",
"Profylaksian lakat ja geelit hampaiden k\u00e4sittelyyn",
"Muut aineet hampaiden ja suun k\u00e4sittelyyn",
"Siveltimet, harjat ja tarvikkeet",
"Protetiikan ja j\u00e4ljent\u00e4misen tuotteet",
"Purennanrekister\u00f6inti",
"J\u00e4ljenn\u00f6saineiden k\u00e4rjet ja ruiskut",
"Kiinnityssementit",
"Muut protetiikan tarvikkeet",
"Kuvantamislevy digi-kuvaukseen",
"",
"",
"Luettelo osa-alue 3. tuotteista ja niiden vaatimuksista on tarjouspyynn\u00f6n hintaliitteess\u00e4 3."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kaksi (2) vuotta.",
"",
"Tilaajalla on t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella (2) per\u00e4kk\u00e4isell\u00e4 yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tehd\u00e4\u00e4n kummankin optiokauden osalta erikseen. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen optiokauden alkamista.",
" ",
"",
" "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin puitej\u00e4rjestelyyn kuulumattomia tuotteita t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen sis\u00e4ltyvist\u00e4 tuoteryhmist\u00e4, mik\u00e4li tilaajan tai asiakkaan tarve sit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. Tuote valitaan ensisijaisesti sopimustoimittajilta hintakyselyn perusteella.",
"",
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia perustelluista syist\u00e4 tuotteita my\u00f6s muilta toimittajilta niilt\u00e4 osin, kun tuotteet eiv\u00e4t kuulu t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella hankittaviin tuoteryhmiin ja puitej\u00e4rjestelyyn valituilla toimittajilla ei ole tuotteita valikoimissaan, tai tilaavalla yksik\u00f6ll\u00e4 on sellaisia erityistarpeita, ett\u00e4 valittu sopimustuote ei sovellu.",
"",
"VTH ja VVS voivat ottaa valikoimiinsa sopimustoimittajan uutuustuotteen, jolla korvataan sopimustoimittajan puitesopimukseen valittu tuote.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 4: Potilasvaihdon tuotteet",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33141800",
"name": "Hammashoitotarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kts. tiedot kohdasta \"Hankintayksik\u00f6n esittely\"."
],
"descrProcurement": [
"OSA-ALUE 4: Potilasvaihdon tuotteet",
"",
"Potilaan ja henkil\u00f6kunnan suojaus",
"Syljenimut",
"Muut tarvikkeet",
"",
"",
"Luettelo osa-alue 4. tuotteista ja niiden vaatimuksista on tarjouspyynn\u00f6n hintaliitteess\u00e4 4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kaksi (2) vuotta.",
"",
"Tilaajalla on t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella (2) per\u00e4kk\u00e4isell\u00e4 yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tehd\u00e4\u00e4n kummankin optiokauden osalta erikseen. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen optiokauden alkamista.",
" ",
"",
" "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin puitej\u00e4rjestelyyn kuulumattomia tuotteita t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen sis\u00e4ltyvist\u00e4 tuoteryhmist\u00e4, mik\u00e4li tilaajan tai asiakkaan tarve sit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. Tuote valitaan ensisijaisesti sopimustoimittajilta hintakyselyn perusteella.",
"",
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia perustelluista syist\u00e4 tuotteita my\u00f6s muilta toimittajilta niilt\u00e4 osin, kun tuotteet eiv\u00e4t kuulu t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella hankittaviin tuoteryhmiin ja puitej\u00e4rjestelyyn valituilla toimittajilla ei ole tuotteita valikoimissaan, tai tilaavalla yksik\u00f6ll\u00e4 on sellaisia erityistarpeita, ett\u00e4 valittu sopimustuote ei sovellu.",
"",
"VTH ja VVS voivat ottaa valikoimiinsa sopimustoimittajan uutuustuotteen, jolla korvataan sopimustoimittajan puitesopimukseen valittu tuote.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 6: V\u00e4linehuollon tuotteet",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33141800",
"name": "Hammashoitotarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kts. tiedot kohdasta \"Hankintayksik\u00f6n esittely\"."
],
"descrProcurement": [
"OSA-ALUE 6: V\u00e4linehuollon tuotteet",
"",
"Huolto\u00f6ljyt, -indikaattorit ja -tarvikkeet",
"Sterilointipussit",
"Muut tuotteet",
"",
"",
"Luettelo osa-alue 6. tuotteista ja niiden vaatimuksista on tarjouspyynn\u00f6n hintaliitteess\u00e4 6."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kaksi (2) vuotta.",
"",
"Tilaajalla on t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella (2) per\u00e4kk\u00e4isell\u00e4 yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tehd\u00e4\u00e4n kummankin optiokauden osalta erikseen. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen optiokauden alkamista.",
" ",
" "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin puitej\u00e4rjestelyyn kuulumattomia tuotteita t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen sis\u00e4ltyvist\u00e4 tuoteryhmist\u00e4, mik\u00e4li tilaajan tai asiakkaan tarve sit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. Tuote valitaan ensisijaisesti sopimustoimittajilta hintakyselyn perusteella.",
"",
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia perustelluista syist\u00e4 tuotteita my\u00f6s muilta toimittajilta niilt\u00e4 osin, kun tuotteet eiv\u00e4t kuulu t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella hankittaviin tuoteryhmiin ja puitej\u00e4rjestelyyn valituilla toimittajilla ei ole tuotteita valikoimissaan, tai tilaavalla yksik\u00f6ll\u00e4 on sellaisia erityistarpeita, ett\u00e4 valittu sopimustuote ei sovellu.",
"",
"VTH ja VVS voivat ottaa valikoimiinsa sopimustoimittajan uutuustuotteen, jolla korvataan sopimustoimittajan puitesopimukseen valittu tuote.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 5: Puhdistus- ja desinfektioaineet",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39831200",
"name": "Puhdistus- ja pesuaineet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "33631600",
"name": "Antiseptit ja desinfektioaineet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kts. tiedot kohdasta \"Hankintayksik\u00f6n esittely\"."
],
"descrProcurement": [
"OSA-ALUE 5: Puhdistus- ja desinfektioaineet",
"",
"Puhdistus- ja desinfektioaineet",
"",
"",
"Luettelo osa-alue 5. tuotteista ja niiden vaatimuksista on tarjouspyynn\u00f6n hintaliitteess\u00e4 5."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kaksi (2) vuotta.",
"",
"Tilaajalla on t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella (2) per\u00e4kk\u00e4isell\u00e4 yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
"",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta tehd\u00e4\u00e4n kummankin optiokauden osalta erikseen. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen optiokauden alkamista.",
" ",
" "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin puitej\u00e4rjestelyyn kuulumattomia tuotteita t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen sis\u00e4ltyvist\u00e4 tuoteryhmist\u00e4, mik\u00e4li tilaajan tai asiakkaan tarve sit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. Tuote valitaan ensisijaisesti sopimustoimittajilta hintakyselyn perusteella.",
"",
"VTH ja VVS varaavat oikeuden hankkia perustelluista syist\u00e4 tuotteita my\u00f6s muilta toimittajilta niilt\u00e4 osin, kun tuotteet eiv\u00e4t kuulu t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella hankittaviin tuoteryhmiin ja puitej\u00e4rjestelyyn valituilla toimittajilla ei ole tuotteita valikoimissaan, tai tilaavalla yksik\u00f6ll\u00e4 on sellaisia erityistarpeita, ett\u00e4 valittu sopimustuote ei sovellu.",
"",
"VTH ja VVS voivat ottaa valikoimiinsa sopimustoimittajan uutuustuotteen, jolla korvataan sopimustoimittajan puitesopimukseen valittu tuote.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=408752&tpk=ce9ea434-6e2c-4cce-affa-8b607b258323",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vankiterveydenhuollon yksikk\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "2703935-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannerheimintie 166",
"postalCode": "00270",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vth.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=408752&tpk=ce9ea434-6e2c-4cce-affa-8b607b258323",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Suun terveydenhuollon tarvikkeet ja tarveaineet Vankiterveydenhuollon (VTH) ja Vanhan Vaasan sairaalan (VVS) hammashoitoloihin.",
"",
"Hankinta on jaettu kuuteen (6) osa-alueeseen:",
"",
"Osa-alueet:",
"1. Paikkaushoidon tarvikkeet",
"2. Juurenhoito",
"3. Muut suunhoidon tuotteet",
"4. Potilasvaihdon tuotteet",
"5. Puhdistus ja desinfektioaineet",
"6. V\u00e4linehuollon tuotteet",
"",
"Tarkempi luettelo osa-alueiden tuotteista ja vaatimuksista on tarjouspyynn\u00f6n hintaliitteiss\u00e4 1-6 (tuotekorit).",
"",
"Tarjoaja voi tarjota joko yht\u00e4 tai useampaa osa-aluetta (tuotekoria). ",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella muodostetaan puitej\u00e4rjestely siihen valittujen toimittajien kesken. Puitej\u00e4rjestelyn kesto on 24kk. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 200000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33130000",
"name": "Hammashoidon alan v\u00e4lineet ja laitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kaikki vaatimukset on esitetty hankinta-asiakirjoissa ja sen liitteiss\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Kaikki vaatimukset on esitetty hankinta-asiakirjoissa ja sen liitteiss\u00e4."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Toistuva hankinta k\u00e4ytt\u00f6tarpeiden mukaisesti. "
],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Hankinnan ennakoitu arvo on n. 200 000 euroa (alv 0 %). Ennakoidun arvon laskennan perusteena on huomioitu hankinnan arvioidut kustannukset nelj\u00e4lt\u00e4 (4) vuodelta.",
"Ennakoitu arvo on sitoumukseton arvio. Sopimukseen ei sis\u00e4lly m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
" ",
"Tarjouksen antamisessa huomioitavaa:",
"Vaihtoehtoisia tuotteita ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Samaa tuotetta ei voi tarjota useampaan eri kohtaan osa-alueella\/tuotekorissa. Rinnakkaisten tarjousten j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 ei sallita. Mik\u00e4li tarjoaja esitt\u00e4\u00e4 rinnakkaisen tarjouksen, tarjoaja voidaan hyl\u00e4t\u00e4. ",
"",
"Vankiterveydenhuollon yksikk\u00f6 toimii yhteishankinnan tarjouspyynn\u00f6n julkaisijana.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-08-06T13:30:07.0587694",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220804-006405",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-08-04T13:27:26",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "152",
"no_doc_ojs": "2022\/S 152-434211",
"publication_date": "2022-08-09T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:434211-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 152-434211",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 18,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-09-05T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-09-05T14:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on arvio. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-106060",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-08-04T13:26:56.2989528",
"dateCreated": "2022-08-04T13:26:55.9956662",
"dateModified": "2022-08-09T07:00:08.5857218"
}