{
"id": 105771,
"procurementProjectId": 52498,
"parentId": 104439,
"noticeNumber": "2022-105771",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 52498,
"title": "Tapiolan uimahalli, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "340915",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki, Tilapalvelut-liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200 (Tekniikantie 15)",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoon kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408202769",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aulikki Korhonen ja suunnittelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Kimmo Martinsen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rakennushankkeen toteutuspaikka on Espoo, Tapiola, kiinteist\u00f6tunnus 49-12-52-1."
],
"descrProcurement": [
"Tapiolan uimahallin p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu, tarjouskilpailun kuvaus: ",
"",
"Tarjouskilpailu on 1-vaiheinen.",
"",
"1.) KELPOISUUSEHDOISTA",
"",
"Tarjoaja esitt\u00e4\u00e4 toimiston referenssit liitteell\u00e4 14a. Toimiston referenssit ovat v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia eik\u00e4 niit\u00e4 pisteytet\u00e4.",
"P\u00e4\u00e4suunnittelijan, vastaavan rakennussuunnittelijan, heid\u00e4n varahenkil\u00f6idens\u00e4 ja kahden projektiarkkitehdin kelpoisuusehdot kuten yksityiskohtaiset tiedot tutkinto-, p\u00e4tevyys-ja kielitodistusvaatimuksista on esitetty liitteess\u00e4 13 \"Ammatilliseen p\u00e4tevyyteen liittyv\u00e4t kelpoisuusehdot ja vertailuperusteet\".",
"",
"2.) LAATUPISTEET",
"",
"Tarjoaja esitt\u00e4\u00e4 suunnitteluryhm\u00e4n avainhenkil\u00f6t:",
"- p\u00e4\u00e4suunnittelija",
"- rakennussuunnittelusta vastaava suunnittelija, arkkitehti, tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 rakennussuunnittelija (ARK)",
"- edell\u00e4 mainittujen suunnittelijoiden varahenkil\u00f6t",
"Kaikkien edell\u00e4 mainittujen suunnittelijoiden referenssit tulee esitt\u00e4\u00e4 liitteell\u00e4 14b. P\u00e4\u00e4suunnittelijan ja rakennussuunnittelijan referensseist\u00e4 lasketaan laatupisteet. Katso laatupisteiden laskentakaava: liite 12 Pisteytystaulukko. Varahenkil\u00f6iden referensseist\u00e4 ei tule laatupisteit\u00e4.",
"",
"3.) HINTATARJOUS",
"",
"Toimistot antavat hintatarjouksen liitteell\u00e4 05.",
"P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu eritell\u00e4\u00e4n hintatarjoukseen suunnittelupositioittain.",
"Suunnittelutarjouksen tulee my\u00f6s sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 koko tontin ja suunnittelualueen laajuudessa pihojen ja viheralueiden maisema-arkkitehtuurisuunnittelu ja liikennesuunnittelu.",
"Lis\u00e4ksi pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta irtokaluste-, keitti\u00f6- ja valaistussuunnittelusta (tarkempi kuvaus teht\u00e4v\u00e4luetteloissa). Valaistussuunnittelun laajuus ulkovalaistuksen osalta on viitesuunnitelmassa esitetty suunnittelualue.",
"Katso hintapisteiden laskentakaava: liite 12 Pisteytystaulukko. ",
"",
"4.) ARVIOINTI",
"",
"Tilaaja laskee ensin referenssien pohjalta laatupisteet kaikille tarjoajille. Sen j\u00e4lkeen tilaaja avaa tarjoajien hintatarjoukset ja laskee hintapisteet ja kokonaispisteet (ks. Liite 12 TUH, Pisteytystaulukko).",
"",
"Eniten pisteit\u00e4 laatuosiossa saanut tarjoaja saa lopulliseen tarjousvertailuun 75 vertailupistett\u00e4, johon muiden tarjoajien saamat pisteet suhteutetaan. Tarjouksen pistem\u00e4\u00e4r\u00e4 lopulliseen vertailuun = asianomaisen tarjouksen saamat laatupisteet jaettuna eniten laatupisteit\u00e4 saaneen tarjouksen laatupisteill\u00e4 ja kerrottuna 75 pisteell\u00e4.",
"",
"Halvimman hinnan tarjonnut saa lopulliseen vertailuun 20 vertailupistett\u00e4. Muiden tarjousten vertailupisteet lasketaan seuraavasti: tarjouksen vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4 = halvimman tarjouksen hinta jaettuna asianomaisen tarjouksen hinnalla ja kerrottuna 20 pisteell\u00e4.",
"",
"Halvimman keskituntihinnan tarjonnut saa lopulliseen vertailuun 5 vertailupistett\u00e4. Muiden tarjousten vertailupisteet lasketaan seuraavasti: tarjouksen vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4 = halvin keskituntihinta jaettuna asianomaisella keskituntihinnalla ja kerrottuna 5 pisteell\u00e4. Keskituntihinta lasketaan jakamalla hintatarjouksen loppusumma suunnittelupositioitten yhteenlasketulla tuntim\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4.",
"",
"Tarjoajista parhaat yhteispisteet (yhteenlasketut laatu- ja hintapisteet) saanut arkkitehtitoimisto \/ ty\u00f6yhteenliittym\u00e4 valitaan hoitamaan hankkeen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelua.",
"",
"5.) TILAAJA KILPAILUTTAA ERIKSEEN SEURAAVAT SUUNNITTELUALAT",
"",
"- Geo- ja pohjarakennesuunnittelu",
"- Rakennesuunnittelu",
"- LVIA- ja energiasuunnittelu (Sprinkler-suunnittelu sis\u00e4ltyy LVIA-suunnitteluun)",
"- Vedenk\u00e4sittelysuunnittelu",
"- S\u00e4hk\u00f6suunnittelu ",
"- Akustinen suunnittelu",
"- Palotekninen suunnittelu",
"- Tietomallikoordinointi",
"- Kosteus- ja puhtauskoordinaattori",
"- Huoltokirjakoordinaattori",
"- Turvallisuuskoordinaattori",
"",
"Hankkeen suunnittelu tullaan kaikkien suunnittelualojen osalta tekem\u00e4\u00e4n tietomallintamalla, jolloin suunnittelun osapuolilta edellytet\u00e4\u00e4n tietomalliosaamista tietomalliohjeistuksessa vaaditun tasoisena.",
"",
"HILMA \/ TED -tarkastuksesta johtuva lis\u00e4aika tarjousaikaan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-09-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-09-22T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Tapiolan uimahalli, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Siren Arkkitehdit Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0103423-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tiirasaarentie 35",
"postalCode": "00200",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405939343",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.siren.fi",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 726500,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki, Tilapalvelut-liikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 6200 (Tekniikantie 15)",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoon kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408202769",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aulikki Korhonen ja suunnittelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Kimmo Martinsen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=407751&tpk=51c025bc-ac41-4078-8064-4cf8e2ddc7b1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Aulikki Korhonen ja suunnittelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Kimmo Martinsen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408202769"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"",
"Tilapalvelut-liikelaitos, toimitusjohtajan p\u00e4\u00e4t\u00f6s 13.05.2022, \u00a7 24\/2022 1630\/10.03.02\/2021",
"",
"",
"Tapiolan uimahalli, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelun hankintaa koskeva sopimusmuutos",
"",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6s",
"P\u00e4\u00e4tin selostusosassa mainituin perusteluin hyv\u00e4ksy\u00e4 Tapiolan uimahallin p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelun hankintaa koskevan Tilapalvelut-liikelaitoksen ja Siren Arkkitehdit Oy:n v\u00e4lisen hankintasopimuksen muutoksen. Sopimusmuutoksen ennakoitu arvo on 150 000 euroa (alv 0 %).",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteossa on sovellettu hankintalakia. ",
"",
"Selostus",
"Hankinnan kohteena olleessa konsulttity\u00f6ss\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on laatia Tapiolan RKY-alueella sijaitsevan Tapiolan uimahallin peruskorjauksen ja laajennuksen arkkitehtisuunnitelmat ja hoitaa hankkeen p\u00e4\u00e4suunnitteluteht\u00e4v\u00e4t.",
"Hankinta kilpailutettiin EU-hankintana ja Siren Arkkitehdit Oy valittiin konsultiksi toimitusjohtajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 \u00a7 41\/2021, 1630\/10.03.02\/2021 arvioituun tavoitteelliseen kokonaishintaan 726 500 euroa (alv 0 %), joka oli samalla my\u00f6s hankinnan ennakoitu arvo. Sopimus Siren Arkkitehdit Oy:n kanssa allekirjoitettiin 28.7.2021. ",
"Sopimus jakautuu kahteen osakokonaisuuteen: ",
"1. laskuty\u00f6n\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4n ehdotussuunnitteluun ja p\u00e4\u00e4suunnittelijan hankesuunnittelut\u00f6ihin, josta tarjoajilta pyydettiin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tavoitebudjetti kustannuksesta. Siren Arkkitehdit Oy:n antamassa tarjouksessa arvio ehdotussuunnittelun tavoitebudjetiksi oli 140 000 euroa (alv 0%). Ehdotussuunnittelun tavoitebudjetti ei ollut hankinnan vertailuperuste.",
"2. yleis- ja toteutus- ja ty\u00f6maa-aikaiseen suunnitteluun, josta tarjoajilta pyydettiin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tavoitehinta. Siren Arkkitehdit Oy:n antamassa tarjouksessa tavoitehinnaksi oli annettu 586 500 euroa (alv 0%). Tavoitehinnan tultua t\u00e4yteen on leikkuri sopimuksen mukaisesti 15 % tavoitehinnan ylitt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 osuudelta. Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti sopimuksessa ei ole kattohintaa. ",
"Peruste hankesuunnitteluvaiheen teht\u00e4vien teett\u00e4miselle tavoitebudjetillisena laskuty\u00f6n\u00e4 oli se, ett\u00e4 Tapiolan uimahallin poikkeuksellisen vaativan kohteen ehdotussuunnittelu vaihtoehtoineen sek\u00e4 tarvittavien selvitysten ja neuvotteluiden (mm. museovirasto, kaupunkisuunnittelu, rakennusvalvonta jne.) ja n\u00e4ist\u00e4 seuraavien lis\u00e4teht\u00e4vien edellytt\u00e4m\u00e4 ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ollut kohtuudella arvioitavissa. ",
"Hankkeen edetess\u00e4 on osoittautunut, ettei Siren Arkkitehdit Oy:n tarjouspyynt\u00f6vaiheessa antama arvio ehdotusvaiheen tavoitebudjettihinnaksi ole riitt\u00e4v\u00e4. Siren Arkkitehdit Oy:lt\u00e4 on pyydetty arvio ehdotussuunnittelun tavoitebudjettihinnan korotuksesta vaiheen j\u00e4ljell\u00e4 olevalle ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4lle. Siren Arkkitehdit Oy esitti perusteltuna arvionaan tavoitebudjettihinnan korotustarpeen olevan yhteens\u00e4 noin 150 000 euroa (alv 0%), jonka Tilapalvelut-liikelaitos katsoo olevan perusteluiden mukaisesti hyv\u00e4ksytt\u00e4viss\u00e4. T\u00e4ll\u00f6in ehdotussuunnitteluvaiheen uudeksi tavoitebudjettihinnaksi tulee 290 000 euroa (alv 0 %), jota ei saa ylitt\u00e4\u00e4 ilman Tilapalvelut-liikelaitoksen hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. Ehdotussuunnittelun tavoitebudjettihinnan korotus on olevan sopimuksen mukainen menettely.",
"Sopimusmuutosmenettely",
"Julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (\u201dhankintalaki\u201d) 136 \u00a7 2 momentin 3 kohdan mukaan hankintasopimukseen voidaan tehd\u00e4 muutos ilman uutta hankintamenettely\u00e4, jos muutoksen tarve johtuu olosuhteista, joita huolellinen hankintayksikk\u00f6 ei ole voinut ennakoida eik\u00e4 muutos vaikuta hankintasopimuksen yleiseen luonteeseen.",
"Lis\u00e4ksi hankintalain 136 \u00a7 3 momentissa todetaan, ett\u00e4 \u201dedell\u00e4 2 momentin 2 ja 3 kohdassa tarkoitetun muutoksen arvo ei saa olla enemm\u00e4n kuin 50 prosenttia alkuper\u00e4isen sopimuksen arvosta. Jos 2 momentin 2 tai 3 kohdassa tarkoitettuja muutoksia tehd\u00e4\u00e4n per\u00e4kk\u00e4in useampia, arvioidaan jokaista muutosta itsen\u00e4isen\u00e4. T\u00e4llaisten muutosten tavoitteena ei saa olla t\u00e4m\u00e4n lain s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten kiert\u00e4minen.\u201d",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-07-31T10:35:16.8110768",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220729-006103",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-07-29T10:33:39",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "148",
"no_doc_ojs": "2022\/S 148-424784",
"publication_date": "2022-08-03T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:424784-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 148-424784",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 125-355250",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-105771",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "71220000",
"name": "Arkkitehtoniset suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rakennushankkeen toteutuspaikka on Espoo, Tapiola, kiinteist\u00f6tunnus 49-12-52-1."
],
"descrProcurement": [
"Tapiolan uimahallin peruskorjaus ja laajennus, p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu"
],
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 52,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 876000,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Siren Arkkitehdit Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0103423-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tiirasaarentie 35",
"postalCode": "00200",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405939343",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.siren.fi",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"",
"Tavoitebudjettihinnan korotus.",
"",
"Peruste hankesuunnitteluvaiheen teht\u00e4vien teett\u00e4miselle tavoitebudjetillisena laskuty\u00f6n\u00e4 oli se, ett\u00e4 Tapiolan uimahallin poikkeuksellisen vaativan kohteen ehdotussuunnittelu vaihtoehtoineen sek\u00e4 tarvittavien selvitysten ja neuvotteluiden (mm. museovirasto, kaupunkisuunnittelu, rakennusvalvonta jne.) ja n\u00e4ist\u00e4 seuraavien lis\u00e4teht\u00e4vien edellytt\u00e4m\u00e4 ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ollut kohtuudella arvioitavissa. "
],
"reason": 2,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [
"Hankkeen edetess\u00e4 on osoittautunut, ettei Siren Arkkitehdit Oy:n tarjouspyynt\u00f6vaiheessa antama arvio ehdotusvaiheen tavoitebudjettihinnaksi ole riitt\u00e4v\u00e4. Siren Arkkitehdit Oy:lt\u00e4 on pyydetty arvio ehdotussuunnittelun tavoitebudjettihinnan korotuksesta vaiheen j\u00e4ljell\u00e4 olevalle ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4lle. Siren Arkkitehdit Oy esitti perusteltuna arvionaan tavoitebudjettihinnan korotustarpeen olevan yhteens\u00e4 noin 150 000 euroa (alv 0%), jonka Tilapalvelut-liikelaitos katsoo olevan perusteluiden mukaisesti hyv\u00e4ksytt\u00e4viss\u00e4. T\u00e4ll\u00f6in ehdotussuunnitteluvaiheen uudeksi tavoitebudjettihinnaksi tulee 290 000 euroa (alv 0 %), jota ei saa ylitt\u00e4\u00e4 ilman Tilapalvelut-liikelaitoksen hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. Ehdotussuunnittelun tavoitebudjettihinnan korotus on olevan sopimuksen mukainen menettely."
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 726000,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 876000,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-07-29T10:33:09.215153",
"dateCreated": "2022-07-29T10:33:08.9118789",
"dateModified": "2022-08-03T07:00:03.672456"
}