{
"id": 105506,
"procurementProjectId": 73629,
"noticeNumber": "2022-105506",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 73629,
"title": "Rakennusten l\u00e4mp\u00f6kuvaukset puitej\u00e4rjestely 2022-2024 (optio 2024-2026)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58208",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 93101691",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"HANKINNAN KOHDE",
"",
"L\u00e4mp\u00f6kuvauksen tarkoituksena on m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 ulkovaipan l\u00e4mp\u00f6tekninen toimivuus ja rakenteellinen tiiveys sek\u00e4 paikallistaa mahdolliset ilmavuodot ja kylm\u00e4sillat. ",
"",
"Kuvattavat tilat ovat yleens\u00e4 tyhji\u00e4 mittausta suoritettaessa. Takuuaikana ja peruskorjattavissa kohteissa nykytilanteen selvitt\u00e4miseksi teht\u00e4viss\u00e4 kuvauksissa asunnot ovat asuttuja. Mittausolosuhteiden tulee olla RT 14-11239 kohdan 7 Olosuhteet mukaiset. Toimittaja saa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 rakennuksen suunnitelmat. Kaikki mittaukset suoritetaan normaalina ty\u00f6aikana. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan kolme (3) toimittajaa. Mik\u00e4li kelpoisuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia ja hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia on saatu v\u00e4hemm\u00e4n, kuin edell\u00e4 esitetyt sopimustoimittajien m\u00e4\u00e4r\u00e4t, tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s sopimuksia vastaavasti v\u00e4hemm\u00e4n.",
"",
"Teht\u00e4vien tarkempi kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1.",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELYN SIS\u00c4ISET TILAUKSET",
"",
"Toimeksiannot jaetaan sopimuskauden aikana puitej\u00e4rjestelyyn valittujen toimittajien kesken prosenttijakauman mukaisesti. Prosenttijakauma mukailee tarjoajien tarjousten paremmuusj\u00e4rjestyst\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn perustamista koskevassa tarjouskilpailussa. Tarjoajakohtainen prosenttiosuus m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjoajan saamien vertailupisteiden mukaisesti seuraavan kaavan mukaisesti: ",
"",
"Tarjoajan saamat vertailupisteet \/ kaikkien puitej\u00e4rjestelyyn valittujen tarjoajien vertailupisteiden summa.",
"",
"Esimerkki prosenttijakaumasta (3 valittua toimittajaa):",
"Tarjoaja 1: 100 vertailupistett\u00e4",
" Tarjoaja 2: 85 vertailupistett\u00e4",
"Tarjoaja 3: 70 vertailupistett\u00e4",
"",
"Vertailupisteet yht.: 255",
"",
"Tarjoaja 1: 39,22 % (100\/255)",
"Tarjoaja 2: 33,33 % (85\/255)",
"Tarjoaja 3: 27,45 % (70\/255)",
"",
"Prosenttijakaumaa on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 mahdotonta saada toteutumaan t\u00e4ysin tarkasti sopimuskauden aikana. Prosenttijakauman toteumassa voi siten olla vaihtelua +- 5% -yksikk\u00f6\u00e4 \/ toimittaja. L\u00e4ht\u00f6kohtana kuitenkin on, ett\u00e4 kaikilta puitej\u00e4rjestelyyn valitulta toimittajalta tilataan toimeksiantoja. Hankintayksikk\u00f6 pyrkii jakamaan toimeksiannot mahdollisimman tarkasti edell\u00e4 kuvatun prosenttijakauman mukaisesti.",
"",
"Prosenttiosuus kuvaa tilausten eurom\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 jakaumaa, ei tilausten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n jakaumaa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 480000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-10-01T00:00:00",
"endDate": "2024-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen kahdella (2) vuodella, yhdell\u00e4 vuodella kerrallaan, mik\u00e4li tilaaja ilmoittaa t\u00e4st\u00e4 toimittajalle kirjallisesti kaksi (2) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Sopimuksen enimm\u00e4iskesto on kuitenkin yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) vuotta; 2+1+1. Kyseess\u00e4 on Tilaajan optio. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4k\u00f6 se hankintaan kuuluvia optiokausia."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=408262&tpk=465ac002-16dd-4f45-a1a5-f51a3ec35e68",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58208",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 93101691",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=408262&tpk=465ac002-16dd-4f45-a1a5-f51a3ec35e68",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 93101691"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on rakennusten l\u00e4mp\u00f6kuvaus. Kuvattavia kohteita ovat Helsingin kaupungin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan (KYMP) rakennuttamat tilat, kuten asuinrakennukset, palvelutalot ja niiden yhteydess\u00e4 sijaitsevat pienet liike-, toimisto-, p\u00e4iv\u00e4koti- ja pys\u00e4k\u00f6intitilat uudisrakennus- ja peruskorjauskohteissa. ",
"",
"Yksitt\u00e4ist\u00e4 toimeksiantoa suorittaessa sovitaan teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6, laajuus, toimintatavat, raportointi ja kattohinta. ",
"",
"Tilauksen yhteydess\u00e4 sovitaan toimituksen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika. Tilauksen yhteydess\u00e4 toimitetaan kohteen ty\u00f6maa-aikataulu. Toimittajan tulee sovittaa mittaukset ty\u00f6maan aikatauluihin yhdess\u00e4 p\u00e4\u00e4toteuttajan kanssa. Mittausraportit on toimitettava tilaajalle viimeist\u00e4\u00e4n kahden viikon kuluttua kuvauksesta. Suomenkieliset raportit toimitetaan s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa (.pdf).",
"",
"T\u00e4m\u00e4n hankintaprosessin perusteella valitaan ne toimittajat, joiden kanssa solmitaan sopimukset em. palvelujen tuottamisesta (puitesopimus). ",
"",
"Toimeksiannot koskevat erikseen sovittavien kohteiden osa-alueita tai osaa niist\u00e4. Toimeksiantoihin sis\u00e4ltyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t ja niiden laajuus m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n yksityiskohtaisesti hankkeittain. ",
"",
"Teht\u00e4vien tarkempi kuvaus on esitetty liitteess\u00e4 1. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 480000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-07-21T10:05:04.8442397",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220719-006076",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-07-19T10:04:36",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "140",
"no_doc_ojs": "2022\/S 140-399535",
"publication_date": "2022-07-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:399535-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 140-399535",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-19T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-08-19T13:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-105506",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-07-19T10:04:06.0723819",
"dateCreated": "2022-07-19T10:04:05.7483735",
"dateModified": "2022-07-22T07:00:10.7570368"
}