{
"id": 105498,
"procurementProjectId": 72814,
"parentId": 104271,
"noticeNumber": "2022-105498",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"14.7.2022 Urakkalaskenta-aineistoon lis\u00e4tty Lis\u00e4kirje no 1 ja siin\u00e4 mainitut suunnitelmat."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 72814,
"title": "\u00c5ldersro:n p\u00e4iv\u00e4keskuksen laajennusty\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2022.06.20",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c6bfefa4-5b6d-4ec6-2e6b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kristinestad Stad\/Kristiinankaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0216509-5",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aitakatu 1",
"postalCode": "64100",
"town": "KRISTIINANKAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405599229",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Niskala",
"mainUrl": "http:\/\/www.kristiinankaupunki.fi\/www.kristinestad.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kristiinankaupungin kaupunki, osoitteessa Lapv\u00e4\u00e4rtintie 1216, 64300 Lapv\u00e4\u00e4rtti."
],
"descrProcurement": [
"\u00c5ldersron p\u00e4iv\u00e4keskuksen laajennus- ja muutost\u00f6iden rakennus- ja talotekniset ty\u00f6t suunnitelmien laajuudessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1900000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/krs?id=406103&tpk=06990932-0d8b-4436-bd91-b972545294a4",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kristinestad Stad\/Kristiinankaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0216509-5",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aitakatu 1",
"postalCode": "64100",
"town": "KRISTIINANKAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405599229",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Niskala",
"mainUrl": "http:\/\/www.kristiinankaupunki.fi\/www.kristinestad.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/krs?id=406103&tpk=06990932-0d8b-4436-bd91-b972545294a4",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Markku Niskala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405599229"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kristiinankaupungin kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia \u00c5ldersron p\u00e4iv\u00e4keskuksen laajennus- ja muutosty\u00f6 rakennus- ja taloteknisten t\u00f6iden urakoista.",
"",
"Hanke toteutetaan jaettuna urakkana, jossa rakennusteknisten t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lain edellytt\u00e4m\u00e4n\u00e4 p\u00e4\u00e4toteuttajana. Muut sivu-urakoitsijat, eli putki-, ilmanvaihto-, ja s\u00e4hk\u00f6urakoitsijat alistetaan rakennusurakkaan.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"1) yrityksen on oltava merkitty ennakonperint\u00e4-, arvonlis\u00e4vero- ja ty\u00f6nantajarekistereihin",
"2) yrityksen on oltava merkitty Suomen kaupparekisteriin",
"3) yrityksell\u00e4 on oltava voimassa olevat YEL- \/ TyEL -vakuutukset, joiden maksut on ajantasaisesti maksettu",
"4) yrityksell\u00e4 ei saa olla verovelkaa; vaihtoehtoisesti verovelasta pit\u00e4\u00e4 olla verottajan kanssa sovittuna hyv\u00e4ksytty maksuj\u00e4rjestely",
"5) yrityksell\u00e4 on oltava toiminnan vastuuvakuutus; vakuutuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 tarkemmin j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kaupallisissa asiakirjoissa.",
"6) yrityksen henkil\u00f6st\u00f6 pit\u00e4\u00e4 olla vakuutettu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n lainmukaan tapaturmien varalta",
"7) yrityksen henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6terveyshuolto pit\u00e4\u00e4 olla j\u00e4rjestetty v\u00e4hint\u00e4\u00e4n lain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla",
"",
"Hankinta-asiakirjoissa on tarkempi listaus asiakirjoista jotka kelpaavat.",
"N\u00e4iden vaatimuksien toteutumisen t\u00e4yttymisen osoittamiseksi urakoitsijan on tarjouksensa liitteeksi tallennettava todistukset, joista tiedot k\u00e4yv\u00e4t yksiselitteisesti ilmi. Todistuksien pit\u00e4\u00e4 olla suomen tai ruotsin kielisi\u00e4 ja ne eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.",
"",
"Tarjoajan on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 luettelo aiemmista toteutuneista urakoista. Luettelossa tulee kuvata lyhyesti relevantit urakat, jotka tarjoaja on suorittanut ja jotka osoittavat tarjoajan kokemuksen vastaavista urakoista viimeisten kolmen (3) vuoden ajalta. Uusilta yrityksilt\u00e4, joilla ei ole mahdollisuutta j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yll\u00e4 esitetyn mukaista listaa, on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 vastaava lista sen henkil\u00f6n osalta, joka tulee vastaamaan urakan suorittamisesta.",
"Tarjoajan on annettava nimi, yhteystiedot sek\u00e4 tiedot koulutuksesta sek\u00e4 ammatillisesta p\u00e4tevyydest\u00e4 henkil\u00f6ist\u00e4, jolla on p\u00e4\u00e4vastuu urakasta. Tarjoajan on annettava lis\u00e4ksi tiedot henkil\u00f6ist\u00e4 ja yhteisty\u00f6kumppaneista, jotka tulevat vastaamaan urakan t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Linkki \u00c5ldersron p\u00e4iv\u00e4keskuksen urakka-laskenta-aineistoon:",
"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/306c2rwf2du39bz\/AABDI4uXrZ0LOjxqcFFWjLr0a?dl=0 ",
"Salasana: \u00c5ldersro2022",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-07-19T07:46:54.0409879",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnan toimeenpano on sill\u00e4 tavoin ehdollinen, ett\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on toimeenpantavissa vasta kun kaikki ko. kohteen eri urakoihin (p\u00e4\u00e4- ja sivu-urakat) kuuluvat hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kset ovat saaneet lainvoiman. Varsinainen urakkasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoituksella."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-16T15:00:00",
"languages": [
"FI",
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-11-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-08-16T15:30:00",
"place": [
"Kristiinankaupungin kaupungin tiloissa."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"V\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi hankintayksik\u00f6n valitsemaa henkil\u00f6\u00e4 osallistuu tarjousten avaamistilaisuuteen, joka ei ole julkinen. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Kun hankintayksikk\u00f6 on tehnyt p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen hankinnasta, annetaan p\u00e4\u00e4t\u00f6s voittaneesta tarjouksesta tiedoksi kaikille tarjouksen tehneille perusteluineen ja valitusosoituksineen. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ei luo sopimusoikeudellista suhdetta hankintayksik\u00f6n ja voittaneen tarjoajan v\u00e4lille, vaan t\u00e4m\u00e4 tapahtuu urakkasopimuksen allekirjoittamisella.",
"Kaikki kohteeseen kuuluvien hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6sten on tultava lainvoimaisiksi ennen kuin urakkasopimus voidaan allekirjoittaa."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": true,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-07-19T07:46:53.9992891",
"dateCreated": "2022-07-19T07:46:53.9644251",
"dateModified": "2022-07-19T07:46:54.0538365"
}