{
"id": 105341,
"procurementProjectId": 71872,
"parentId": 102881,
"noticeNumber": "2022-105341",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 71872,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS: Asevelvollisten matkapalvelut linja-auto-, metro- ja raitiovaunuliikenteeseen 2022-2023 (2024)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "4529\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "63000000",
"name": "Kuljetusten tuki- ja apupalvelut; matkatoimistopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne asevelvollisten matkapalveluiden tuottamiseen linja-auto-, metro- ja raitiovaunuliikenteeseen t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohteena on Puolustusvoimien ja Rajavartiolaitoksen asevelvollisten matkapalvelut vuosille 2022-2023 (optio 2024).",
"",
"Asevelvollisten tulee pysty\u00e4 matkustamaan mahdollisimman kattavasti eri manner-Suomen tieliikenteen toimivaltaisten viranomaisten toimialueilla. Matkustusoikeuden tulee k\u00e4yd\u00e4 varuskuntien l\u00e4heisyyteen kulkeviin vuoroihin (joukko-osastotiedot: https:\/\/puolustusvoimat.fi\/joukko-osastot.) Lis\u00e4ksi yhten\u00e4isen matkapalveluj\u00e4rjestelm\u00e4n tulee olla valmiina ja toiminnassa sopimuskauden alkaessa. Matkapalveluj\u00e4rjestelm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 matkustusoikeuden hankinnan, keskitetyn aikatauluj\u00e4rjestelm\u00e4n ja clearingin.",
"",
"Matkapalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat palvelut:",
"\u2022 Asevelvollisen on kyett\u00e4v\u00e4 hankkimaan digitaalinen matkustusoikeus mobiilisovelluksesta kertak\u00e4ytt\u00f6- ja\/tai kestokoodilla (mobiilisovellus voi olla mobiililaitteille optimoitu verkkosivu tai erillinen mobiilisovellus)",
"\u2022 Asevelvollisille on kyett\u00e4v\u00e4 vaihtoehtoisesti hankkimaan matkustusoikeus selainpohjaisesta j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 Puolustusvoimien maksuaikakortilla (esim. Mastercard) tai koodilla ",
"\u2022 Koodien mahdollistettava matkaketjujen hankkiminen linja-auto-, metro- ja raitiovaunuliikenteeseen",
"\u2022 Matkat manner-Suomen tieliikenteen toimivaltaisten viranomaisten toimialueilla mahdollisimman kattavasti",
"\u2022 Asevelvollisen on kyett\u00e4v\u00e4 rekister\u00f6itym\u00e4\u00e4n palvelun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ksi",
"\u2022 Keskitetty ajantasainen aikatauluj\u00e4rjestelm\u00e4n ja hintatietojen yll\u00e4pito sovelluksessa sek\u00e4 selainpohjaisessa j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4",
"\u2022 Mobiilij\u00e4rjestelm\u00e4n ja selainpohjaisen j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito ",
"\u2022 Matkustusoikeuksien k\u00e4yt\u00f6n valvontamahdollisuus selainpohjaisessa j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 hallintoyksik\u00f6iss\u00e4 ",
"\u2022 Matkojen selvitys ja keskitetty kuukausilaskutus ",
"\u2022 Kuukausittainen s\u00e4hk\u00f6inen raportointi ja seuranta ",
"\u2022 Yleinen mobiilisovelluksen ja sovellusteknologian kehitysty\u00f6 sopimuskauden aikana - mm. helppok\u00e4ytt\u00f6isyys, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyyden, ja sovelluksen toimintavarmuuden parantaminen ja p\u00e4ivitt\u00e4minen jne.",
"\u2022 K\u00e4ytt\u00e4jille ohjeet matkaketjun lunastamiseen koodilla mobiilisovelluksesta ja selainpohjaiseen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n osto-ohje tai osto koodilla.",
"",
"Hankinnan kokonaisarvioitu, sitoutumaton kokonaisarvo sopimuskaudella on enint\u00e4\u00e4n 1 700 000 euroa (alv. 0 %) sis\u00e4lt\u00e4en optiokauden. Kokonaismatkam\u00e4\u00e4r\u00e4 on arviolta noin 150 000 matkaa sopimuskaudella. Hankinnan kokonaisarvo sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asevelvollisten matkat, aloituskustannuksen sopimuskauden alkaessa, j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pidon ja kuukausittaiset palvelumaksut sek\u00e4 mahdolliset peruutuksista aiheutuneet kustannukset. Arvio perustuu vuoden 2019, 2020 ja 2021 matkam\u00e4\u00e4riin. Tarkkaa arviota on vaikea antaa, koska on ep\u00e4varmaa, miten matkustus palautuu COVID-19 pandemiatilanteen muututtua l\u00e4hemm\u00e4s pandemiaa edelt\u00e4nytt\u00e4 aikaa.",
"",
"Tarkempi hankinnan kohteen kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4.",
"",
"Hankinnassa noudatetaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevia sopimusehtoja (sopimusluonnos liite 3) sek\u00e4 Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja palveluhankinnoissa (JYSE 2014 Palvelut Huhtikuu 2022 \/ P\u00e4ivitysversio) niilt\u00e4 osin kuin t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tai sopimusluonnoksessa (liite 3) ei ole toisin mainittu.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan sopimuskaudeksi ja tekee voittaneen tarjoajan kanssa sopimuksen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2022-102881"
},
"originalNoticeSentDate": "2022-07-13T08:42:36.4904613"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Puolustusvoimien ja Rajavartiolaitoksen asevelvollisten matkapalvelut vuosille 2022-2023 (2024 optiona). Matkapalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t linja-auto-, metro- ja raitiovaunuliikenteen, niiden k\u00e4yt\u00f6n mahdollistavat matkustusoikeuden hankinnan sek\u00e4 matkapalveluiden myynti- ja laskutusj\u00e4rjestelm\u00e4n. ",
"",
"Matkapalveluiden tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n markkinaehtoinen kaukoliikenne sek\u00e4 soveltuvin osin mahdollisimman kattavasti kunnallinen, seudullinen ja elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskusten (ELY) ostoliikenne. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 matkapalveluiden on katettava p\u00e4\u00e4osaltaan varuskuntien l\u00e4heisyyteen kulkevat vuorot. T\u00e4ll\u00e4 mahdollistetaan asevelvollisten matkustaminen varuskunnan ja kotipaikkakunnan v\u00e4lill\u00e4 (tai asuinpaikkakunnan taikka erityisest\u00e4 syyst\u00e4 my\u00f6s muulle sellaiselle paikkakunnalle Suomessa, jonne h\u00e4nell\u00e4 on erityisi\u00e4 henkil\u00f6kohtaisia siteit\u00e4). Matkapalveluiden tarjontaa on mahdollista laajentaa sopimuskauden aikana."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "63000000",
"name": "Kuljetusten tuki- ja apupalvelut; matkatoimistopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinta keskeytet\u00e4\u00e4n, koska hankintayksikk\u00f6 katsoo, ett\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n hintalomake -liitteen (liite 2) vertailuhintaa laskevassa kaavassa on ollut virhe eik\u00e4 hintalomake -liitteen ohjeistusta ole laadittu niin selv\u00e4ksi, ett\u00e4 niiden perusteella tarjoajat olisivat voineet t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lomakkeen hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla ja antaa kesken\u00e4\u00e4n vertailukelpoisia tarjouksia. ",
"",
"Uusi hankinta pyrit\u00e4\u00e4n k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4\u00e4n muutoksenhakuajan j\u00e4lkeen.",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-07-15T08:45:01.7802715",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220713-005620",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-07-13T08:43:09",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "136",
"no_doc_ojs": "2022\/S 136-389720",
"publication_date": "2022-07-18T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:389720-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 136-389720",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 111-312008",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-105341",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-07-13T08:42:38.8175116",
"dateCreated": "2022-07-13T08:42:38.5727118",
"dateModified": "2022-07-18T07:00:05.5033948"
}