{
"id": 105118,
"procurementProjectId": 73362,
"noticeNumber": "2022-105118",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 73362,
"title": "HUS 440-2022 \/ Korva-, nen\u00e4- ja kurkkutautien erikoisalan kirurgiset instrumentit",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 440-2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Sopimuksessa voidaan yhdist\u00e4\u00e4 osa-alueita, mik\u00e4li tarjoaja tulee valituksi useampaan kuin yhteen osa-alueeseen. Tarjoajan kanssa voidaan siten allekirjoittaa yksi (1) puitesopimus, joka kattaa kaikki osa-alueet, joihin tarjoaja on valittu. "
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33169000",
"name": "Kirurgiset instrumentit",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteeseen kuuluvat ainoastaan monik\u00e4ytt\u00f6iset ja leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut KNK-instrumentit. Muilla erikoisaloilla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat instrumentit, nk. yleis- tai osastoinstrumentit eiv\u00e4t kuulu t\u00e4h\u00e4n hankintaan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen (24 kk) HUSilla on optio jatkaa sopimuksen voimassaoloa kahdella (12kk+12kk) vuodella, yksi vuosi kerrallaan.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mik\u00e4li kulloinkin hankittavien KNK-instrumenttien arvo ylitt\u00e4\u00e4 kansallisen kynnysarvon (60.000 euroa), HUS j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kevennetyn kilpailutuksen valittujen puitesopimustoimittajien v\u00e4lill\u00e4. T\u00e4ll\u00f6in mahdolliset lis\u00e4hankintamahdollisuudet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n kevennetyn kilpailutuksen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=406417&tpk=f5c421c1-b7de-4a7e-8d82-c9200229c2e2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=406417&tpk=f5c421c1-b7de-4a7e-8d82-c9200229c2e2",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HANKINNAN KOHDE",
"",
"Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"HUS\") kilpailuttaa tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti korva-, nen\u00e4- ja kurkkutautien erikoisalan monik\u00e4ytt\u00f6iset ja leikkaussalik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevat kirurgiset instrumentit (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 KNK-instrumentit). HUS pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia hankintailmoituksen sek\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti KNK-instrumenttien hankinnasta.",
"",
"HANKINTAMENETTELY",
"",
"Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4 siten, ett\u00e4 HUS valitsee kuusi (6) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjoajaa puitesopimustoimittajaksi. ",
"",
"Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on laskettu nelj\u00e4lle (4) vuodelle (Alv 0 %). Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 HUSilla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta (ts. arvio sopimuskauden hankintam\u00e4\u00e4rist\u00e4 ei sido HUSia). Tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella vuosittain. ",
"",
"Sopimuksen alkamisajankohta on aikaisintaan syksyll\u00e4 2022. Sopimuksen kesto on nelj\u00e4 (4) vuotta sen voimaantulosta. ",
"",
"HUS valitsee tarjoajat mukaan puitej\u00e4rjestelyyn seuraavilla vertailuperusteilla (hinta 70% \/ laatu 30%):",
"",
"a) Vertailukorin hinta (tarjouslomakkeen v\u00e4lilehti A), 70%",
"b) Takuu, 20%",
"c) Tuotteiden tuotantoketjun j\u00e4ljitett\u00e4vyys, 10%",
"",
"Vertailuperusteet on kuvattu tarkemmin kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELYN SIS\u00c4ISET KILPAILUTUKSET JA TILAUKSET",
"",
"- Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4inen etusijaj\u00e4rjestys sopimustoimittajien v\u00e4lill\u00e4 sopimuskaudella m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjouslomakkeen v\u00e4lilehdell\u00e4 A m\u00e4\u00e4riteltyjen tuotteiden osalta siten, ett\u00e4 tuotteet tilataan ensisijaisesti kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antaneelta toimittajalta (ks. edell\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt valintaperusteet a-c). ",
"- Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4inen etusijaj\u00e4rjestys sopimustoimittajien v\u00e4lill\u00e4 sopimuskaudella m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjouslomakkeen v\u00e4lilehdell\u00e4 B m\u00e4\u00e4riteltyjen tuotteiden osalta siten, ett\u00e4 tuotteet tilataan ensisijaisesti silt\u00e4 puitesopimustoimittajalta, jonka ko. tuote on hinnaltaan halvin. ",
"- Puitesopimustoimittajien edell\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyist\u00e4 etusijaj\u00e4rjestyksist\u00e4 voidaan kuitenkin poiketa seuraavissa tapauksissa:",
"1. Tuotevalikoima ja tuotteen puuttuminen; Tuote tilataan toimittajalta, mik\u00e4li muilla (etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 edell\u00e4) valituilla toimittajilla ei ole HUSin tarvitsemaa tuotetta tarjotussa tuotevalikoimassaan",
"2. L\u00e4\u00e4ketieteelliset tai hoidolliset syyt; Toimittaja [jonka tarjous on kokonaistaloudellisesti edullisin (tarjouslomake A) tai tuote on hinnaltaan halvin (tarjouslomake B)] tuote poikkeaa tuotteesta, jonka hoitava l\u00e4\u00e4k\u00e4ri on arvioinut tarkoituksenmukaisimmaksi toimenpiteen kannalta",
"3. Toimitusaikataulu ja -vaikeudet; Toimittaja, jonka tarjous on kokonaistaloudellisesti edullisin (tarjouslomake A) tai tuote on hinnaltaan halvin (tarjouslomake B) ei pysty toimittamaan tuotteita hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 aikataulussa ",
"",
"Mik\u00e4li kulloinkin hankittavien KNK-instrumenttien arvo ylitt\u00e4\u00e4 kansallisen kynnysarvon (60.000 euroa), HUS j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kevennetyn kilpailutuksen (ns. minikilpailutus) valittujen puitesopimustoimittajien v\u00e4lill\u00e4. Minikilpailutuksen perusteella hankinta tehd\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellisesti edullisimmalta tarjoajalta\/edullisimmilta tarjoajilta. Vertailuperusteena sis\u00e4isiss\u00e4 kilpailutuksissa voi olla 100 % hinta tai hinta-laatusuhde, joka m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tarkemmin minikilpailutuksen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 noudattaen seuraavia periaatteita: ",
"- Hinnan painoarvo 60-80%: vertailuperusteena vertailuhinta",
"- Laadun painoarvo 40-20%: vertailuperusteena voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tuotetestausta, takuuajan pituutta, tuotantoketjun j\u00e4ljitett\u00e4vyytt\u00e4 ja\/tai tuotevalikoiman laajuutta. ",
"- Sopimuskaudella voidaan tilata my\u00f6s muita KNK-instrumentteja kuin tarjouslomakkeen A tai B v\u00e4lilehdill\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyj\u00e4 tuotteita. T\u00e4ll\u00f6in puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4inen etusijaj\u00e4rjestys sopimustoimittajien v\u00e4lill\u00e4 sopimuskaudella m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy siten, ett\u00e4 tuotteet tilataan ensisijaisesti kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antaneelta toimittajalta (ks. edell\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt valintaperusteet a-c). ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33169000",
"name": "Kirurgiset instrumentit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-07-09T05:05:04.5979881",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220707-005070",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-07-07T05:03:44",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "132",
"no_doc_ojs": "2022\/S 132-375524",
"publication_date": "2022-07-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:375524-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 132-375524",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 6,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-29T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 8,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-08-29T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-105118",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-07-07T05:03:13.9189097",
"dateCreated": "2022-07-07T05:03:13.6580724",
"dateModified": "2022-07-12T07:00:14.291526"
}