{ "id": 105101, "procurementProjectId": 73350, "noticeNumber": "2022-105101", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 500, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 73350, "title": "L\u00e4pp\u00e4venttiilit ja karanjatkot 2022 - 2023 TP 34\/22", "contractType": 1, "procurementCategory": 4, "referenceNumber": "275\/05.050.500.5001\/2022", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "5a4709e5-faa4-4b3c-2cfd-08d78deb351a", "information": { "officialName": "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2274241-9", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 300", "postalCode": "00066", "town": "HSY", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 915611", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jukka Pulkka", "mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "mainActivityUtilities": 16, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "L\u00e4pp\u00e4venttiilit ja karanjatkot DN 400 \u2013 DN 800", "lotNumber": "Osa 1.", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "42130000", "name": "Hanat, venttiilit ja vastaavat varusteet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4, varmuusvarastoitavat m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja laajuus ilmenev\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 \"Tarjouslomake l\u00e4pp\u00e4venttiilit TP 34_22 osa 1\".", "", "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4 mainitut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 ne sido tilaajaa.", "", "Osakohtaista rinnakkaista tarjousta ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjoaja ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kahta tai useampaa tarjousta Osaan 1." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 12, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimuskautta on mahdollista jatkaa kolmella (3) erillisell\u00e4 optiokaudella. Ensimm\u00e4inen optiokausi on yhden (1) vuoden mittainen, seuraavat optiokaudet ovat kahden (2) vuoden mittaisia.", "", "Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 kunkin mahdollisen optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen viimeist\u00e4\u00e4n kuusi kuukautta ennen optiokauden alkua. Optiokausien vuosihankinta-arviot ovat samat kuin sopimuskauden vuosihankinta-arviot." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "L\u00e4pp\u00e4venttiilit ja karanjatkot DN 400 \u2013 DN 800", "lotNumber": "Osa 2.", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "42130000", "name": "Hanat, venttiilit ja vastaavat varusteet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja laajuus ilmenev\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 \"Tarjouslomake l\u00e4pp\u00e4venttiilit TP 34_22 osa 2\".", "", "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4 mainitut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 ne sido tilaajaa.", "", "Osakohtaista rinnakkaista tarjousta ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjoaja ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kahta tai useampaa tarjousta Osaan 2." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 12, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimuskautta on mahdollista jatkaa kolmella (3) erillisell\u00e4 optiokaudella. Ensimm\u00e4inen optiokausi on yhden (1) vuoden mittainen, seuraavat optiokaudet ovat kahden (2) vuoden mittaisia.", "", "Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 kunkin mahdollisen optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen viimeist\u00e4\u00e4n kuusi kuukautta ennen optiokauden alkua. Optiokausien vuosihankinta-arviot ovat samat kuin sopimuskauden vuosihankinta-arviot.", "" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsy?id=383888&tpk=87b30375-bd28-406d-9c9c-5fef39c980cf", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2274241-9", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 300", "postalCode": "00066", "town": "HSY", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 915611", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jukka Pulkka", "mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsy?id=383888&tpk=87b30375-bd28-406d-9c9c-5fef39c980cf", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jukka Pulkka", "email": "[email protected]", "phone": "+358 915611" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 sitovaa tarjoustanne hankintakaudella 1.9.2022 - 31.8.2023 hankittavista l\u00e4pp\u00e4venttiileist\u00e4 ja karanjatkoista kokoluokissa DN 400 - DN 800. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4 mainitut kpl-m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 ole tilaajaa sitovia.", "", "Tekniset vaatimukset on eritelty liitteess\u00e4 3. ", "", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "42130000", "name": "Hanat, venttiilit ja vastaavat varusteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "", "" ], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-07-08T12:00:06.2107089", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220706-006098", "tedPublishRequestSentDate": "2022-07-06T11:57:02", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "131", "no_doc_ojs": "2022\/S 131-374672", "publication_date": "2022-07-11T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:374672-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 131-374672", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-23T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-08-23T12:15:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-105101", "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi\/fi\/", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/bitstream\/handle\/10024\/163987\/VM_2022_20.pdf?sequence=1&isAllowed=y" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-07-06T11:56:31.8079012", "dateCreated": "2022-07-06T11:56:31.3777368", "dateModified": "2022-07-11T07:00:06.5064816" }