{
"id": 104475,
"procurementProjectId": 72739,
"parentId": 104164,
"noticeNumber": "2022-104475",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Muutokset alkuper\u00e4iseen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n:",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 lis\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00f6n seuraavat liitteet:",
"LIITE 6.1 Hintalomake_sahkotarvikkeet_PK",
"LIITE 6.2 Hintalomake_sahkotarvikkeet_PV.",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 72739,
"title": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Puolustusvoimien log.laitoksen psta Valtteri Nieminen Suomen Hankintajuristit Asianajotoimisto Oy",
"mainUrl": "https:\/\/mil.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a30a2edd-2076-4eba-e263-08d8a3418bb2",
"information": {
"officialName": "Puolustuskiinteist\u00f6t",
"nationalRegistrationNumber": "3169414-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Isoympyr\u00e4katu 10",
"postalCode": "49400",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Puolustuskiinteist\u00f6jen psta Valtteri Nieminen Suomen Hankintajuristit Asianajotoimisto Oy",
"mainUrl": "https:\/\/www.senaatti.fi\/puolustuskiinteistot\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion liikelaitos",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Puolustuskiinteist\u00f6jen s\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "31000000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6koneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on s\u00e4hk\u00f6tekniset tuotteet (sis. laitekokonaisuuksiin liittyvi\u00e4 v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 rakennuksen teknisiin j\u00e4rjestelmiin liittyvi\u00e4 ohjaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6laitteita) ja niihin liittyv\u00e4t palvelut t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 8000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Puolustusvoimien s\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "31000000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6koneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on s\u00e4hk\u00f6tekniset tuotteet (sis. laitekokonaisuuksiin liittyvi\u00e4 v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 rakennuksen teknisiin j\u00e4rjestelmiin liittyvi\u00e4 ohjaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6laitteita) ja niihin liittyv\u00e4t palvelut t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 6400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=393235&tpk=e1107ff2-690a-4d82-bdc6-3612b3bd6353",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustuskiinteist\u00f6t",
"nationalRegistrationNumber": "3169414-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Isoympyr\u00e4katu 10",
"postalCode": "49400",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Puolustuskiinteist\u00f6jen psta Valtteri Nieminen Suomen Hankintajuristit Asianajotoimisto Oy",
"mainUrl": "https:\/\/www.senaatti.fi\/puolustuskiinteistot\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=393235&tpk=e1107ff2-690a-4d82-bdc6-3612b3bd6353",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Puolustuskiinteist\u00f6jen psta Valtteri Nieminen Suomen Hankintajuristit Asianajotoimisto Oy",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Puolustuskiinteist\u00f6jen ja Puolustusvoimien s\u00e4hk\u00f6tekniset tuotteet (sis. laitekokonaisuuksiin liittyvi\u00e4 v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 m\u00e4\u00e4ri\u00e4 rakennuksen teknisiin j\u00e4rjestelmiin liittyvi\u00e4 ohjaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6laitteita) ja niihin liittyv\u00e4t palvelut. Hankinnan kohteeseen kuuluvat kaikki tarjoajan valikoimissa olevat tuotteet Hintalomakkeessa (osa-alue 1: liite 6.1 ja osa-alue 2: liite 6.2) kuuluvissa tuoteryhmiss\u00e4 sek\u00e4 muut tarjoajan valikoimissa olevat s\u00e4hk\u00f6tekniset tuotteet. Hankinnan kohde vaatimuksineen on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 liitteineen.",
"",
"Hankinta koskee Puolustuskiinteist\u00f6jen kaikkia paikallisyksik\u00f6it\u00e4 ja Puolustusvoimien kaikkia hallintoyksik\u00f6it\u00e4.",
"",
"Hankinta on jaettu seuraaviin osa-alueisiin:",
"",
"1. Puolustuskiinteist\u00f6jen s\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
"2. Puolustusvoimien s\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
"",
"Tarjoaja voi tehd\u00e4 tarjouksen yhteen (1) tai molempiin osa-alueeseen. Osatarjoukset osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4 ei ole sallittu. ",
"",
"Mik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen molempiin osa-alueisiin (1 ja 2), tarjoajan hankinnan kohteena olevien tuotteiden ja niihin liittyvien palveluiden tarjoushintojen tulee olla yhdenmukaiset. ",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella muodostetaan puitej\u00e4rjestely kummallekin osa-alueelle kolmen (3) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehneen toimittajan kesken.",
"",
"Molemmista osa-alueista tehd\u00e4\u00e4n erilliset hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kset. Puolustuskiinteist\u00f6t ja Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunnan kaupallinen osasto Puolustusvoimien osalta, tekev\u00e4t kumpikin omat puitesopimuksensa.",
"",
"Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo on yhteens\u00e4 14 400 000,00 \u20ac (alv 0 %).",
"",
"1. Puolustuskiinteist\u00f6t 8 000 000,00 \u20ac (alv 0 %)",
"2. Puolustusvoimat 6 400 000,00 \u20ac (alv 0%)",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 ilmoitettu m\u00e4\u00e4r\u00e4 on sitoumukseton hankinnan ennakoitu arvo.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 14400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "31000000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6koneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-06-29T14:30:08.2084493",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220627-006863",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-06-27T14:29:11",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "125",
"no_doc_ojs": "2022\/S 125-353977",
"publication_date": "2022-07-01T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:353977-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 125-353977",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-17T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 10,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-08-17T12:15:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuudessa ovat l\u00e4sn\u00e4 Hankintayksik\u00f6n edustajat. Avaustilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-104475",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/asiointi.oikeus.fi\/oikeusrekisterikeskus"
},
{
"url": "https:\/\/puolustusvoimat.fi\/etusivu"
},
{
"url": "https:\/\/www.senaatti.fi\/puolustuskiinteistot\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-06-27T14:28:40.521736",
"dateCreated": "2022-06-27T14:28:40.2802727",
"dateModified": "2022-07-01T07:00:10.4511518"
}