{ "id": 104453, "procurementProjectId": 72928, "noticeNumber": "2022-104453", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 72928, "title": "Kuljetuspalvelut, Sakupe Oy Siilinj\u00e4rvi", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [ { "officialName": "Sakupe Oy", "nationalRegistrationNumber": "0171338-7", "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "postalAddress": { "town": "Siilinj\u00e4rvi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.sakupe.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "b9c8fe5b-e9ab-4de9-2ce3-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Sansia Oy", "nationalRegistrationNumber": "2364760-8", "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 2000, Viestikatu 3", "postalCode": "70600", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447182998", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kerttu Varvia", "mainUrl": "https:\/\/www.sansia.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Yleisagentuuri", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Asiakasjakelu", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osa-alueen 1 hankinnan kohteena on Sakupe Oy:n Siilinj\u00e4rven toimipaikan pesulatuotteiden asiakasjakelu Pohjois-Savon maakunnan ja \u00c4\u00e4nekosken kaupungin alueella. Jakelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sopimusasiakkaiden puhtaiden tekstiilien viennin ja likaisten noudon, ja siihen sis\u00e4ltyy my\u00f6s tekstiilien hyllytyst\u00e4.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-13T00:00:00", "endDate": "2027-03-12T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely, jossa valitaan yksi toimittaja eik\u00e4 tehd\u00e4 minikilpailutuksia puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4.", "", "Sopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisesti voimassa nelj\u00e4 (4) vuotta 12.3.2027 saakka. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimus jatkuu kaksi (2) vuotta ja kaksi (2) vuotta, mik\u00e4li sit\u00e4 ei erikseen irtisanota kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden\/optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.\u00a0" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Runkoliikenne", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osa-alueen 2 hankinnan kohteen on pesulatuotteiden runkoliikenne Siilinj\u00e4rvi - Tampere\/Kangasala - Siilinj\u00e4rvi sek\u00e4 Jyv\u00e4skyl\u00e4 - Tampere\/Kangasala - Jyv\u00e4skyl\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-13T00:00:00", "endDate": "2027-03-12T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely, jossa valitaan yksi toimittaja eik\u00e4 tehd\u00e4 minikilpailutuksia puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4.", "", "Sopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisesti voimassa nelj\u00e4 (4) vuotta 12.3.2027 saakka. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimus jatkuu kaksi (2) vuotta ja kaksi (2) vuotta, mik\u00e4li sit\u00e4 ei erikseen irtisanota kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden\/optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.\u00a0" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "T\u00e4m\u00e4 Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 optiopalvelun. Tilaaja voi ottaa Option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n omalla p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n, kun sit\u00e4 tarvitsee.", "Optiota ei ole pakko tarjota, Tilaaja voi hankkia palvelun my\u00f6s sopimuksen ulkopuoliselta toimittajalta.", "", "Optio: Poistotekstiilien lavatoimitukset Kangasalan terminaalista Paimioon" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=402339&tpk=8d34874e-35e1-4120-904d-0a122e907b35", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Sansia Oy", "nationalRegistrationNumber": "2364760-8", "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 2000, Viestikatu 3", "postalCode": "70600", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447182998", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kerttu Varvia", "mainUrl": "https:\/\/www.sansia.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=402339&tpk=8d34874e-35e1-4120-904d-0a122e907b35", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Kerttu Varvia", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447182998" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "T\u00e4m\u00e4n puitesopimuksen kohteena ovat Sakupe Oy Siilinj\u00e4rven kuljetuspalvelut. ", "", "Puitej\u00e4rjestely on jaettu kahteen osa-alueeseen seuraavasti:", "1. Asiakasjakelu Pohjois-Savon maakunnan ja \u00c4\u00e4nekosken kaupungin alueella, sis\u00e4lt\u00e4en puhtaiden pesulatuotteiden viennin ja likaisten noudon", "2. Runkoliikenne Siilinj\u00e4rvi - Tampere\/Kangasala - Siilinj\u00e4rvi sek\u00e4 Jyv\u00e4skyl\u00e4 - Tampere\/Kangasala - Jyv\u00e4skyl\u00e4 v\u00e4lill\u00e4. ", "", "Osaan nro 2 sis\u00e4ltyy lis\u00e4tilausmahdollisuus:", "Poistotekstiilien lavatoimitukset Kangasalan terminaalista Paimioon", "", "Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen molempiin osa-alueisiin tai vain toiseen. ", "Molempiin osa-alueisiin valitaan yksi (1) toimittaja. ", "Molempiin osa-alueisiin voi tulla valituksi sama toimittaja.", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 13000000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-06-29T11:55:03.3676339", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220627-006280", "tedPublishRequestSentDate": "2022-06-27T11:50:45", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "125", "no_doc_ojs": "2022\/S 125-354349", "publication_date": "2022-07-01T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:354349-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 125-354349", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [ "Puitej\u00e4rjestelyn jatkaminen yli nelj\u00e4 vuotta kest\u00e4v\u00e4ksi on perusteltua toimittajan tekemien kuljetuskalustoinvestointien johdosta." ], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-19T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-08-19T14:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-104453", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-06-27T11:50:15.5994209", "dateCreated": "2022-06-27T11:50:15.1251524", "dateModified": "2022-07-01T07:00:08.0182721" }