{
"id": 104252,
"procurementProjectId": 71816,
"parentId": 102779,
"noticeNumber": "2022-104252",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Korjattu ilmoitus julkaistaan Hilmassa"
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 71816,
"title": "Peijaksen sairaala, leikkausosaston ja v\u00e4linehuollon uudisrakennuksen ja peruskorjauksen suunnittelupalveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f8de4173-83f0-46ee-2d93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "HUS Kiinteist\u00f6t Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0821653-5",
"department": "Rakennuttamispalvelut ",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Paciuksenkatu 21",
"postalCode": "00270",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+357 405637890",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilkka Huuskonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.huskiinteistot.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Peijaksen sairaalan leikkausosaston ja v\u00e4linehuollon uudisrakennuksen ja ",
"peruskorjauksen suunnittelupalveluiden hankinta.",
"P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu, rakennesuunnittelu, LVIAS-suunnittelu, GEO-suunnittelu, KSL-suunnittelu.",
"Akustiikkasuunnittelu, palosuunnittelu ja kustannuslaskenta hankintaa eri vaiheena my\u00f6hemmin.",
"",
"Tarjoaja voi tarjota joko yhden tai useamman suunnittelualan. Jokainen suunnitteluala on tarjottava eri tarjouksella.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Suunnitteluaikataulu muiden suunnitteluvaiheiden osalta tarkentuu hankesuunnitteluvaiheen j\u00e4lkeen. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hussote-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/ilkka_huuskonen_hus_fi1\/EsBx8JVw7O9Avb7tu2PsK74B3s8Z4YkTmiW9SiemlGmLRw?e=2HYgRm",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "HUS Kiinteist\u00f6t Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0821653-5",
"department": "Rakennuttamispalvelut ",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Paciuksenkatu 21",
"postalCode": "00270",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+357 405637890",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilkka Huuskonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.huskiinteistot.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 4,
"addressToSendTenders": {
"officialName": "HUS Kiinteist\u00f6t Oy",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Paciuksenkatu 21",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405637890",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilkka Huuskonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.huskiinteistot.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ilkka Huuskonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+357 405637890"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Peijaksen sairaalan leikkausosaston ja v\u00e4linehuollon uudisrakennuksen ja ",
"peruskorjauksen suunnittelupalveluiden hankinta.",
"TAUSTAA:",
"Peijaksen sairaala on valmistunut vuonna 1990 ja sit\u00e4 on laajennettu vuosina 1993",
"ja 2007. Sairaalan tontilla on rakennusoikeutta 65 000 m2, josta on k\u00e4ytetty 45 155",
"m2. Peijaksen sairaalarakennusten kokonaislaajuus on 54 650 bm2. Sairaalan tontin ",
"omistaa Vantaan kaupunki ja rakennusten tiloja omistavat sek\u00e4 HUS ett\u00e4 Vantaan ",
"kaupunki. Asemakaava mahdollistaa esitetyn lis\u00e4rakentamisen.",
"Peijaksen sairaalan pitk\u00e4n aikav\u00e4lin toiminta- ja tilasuunnitelma on vuosiin ",
"2020\u20132030 ulottuva yleissuunnitelma Peijaksen sairaalakiinteist\u00f6n kehitt\u00e4miseksi. ",
"Siin\u00e4 esitet\u00e4\u00e4n viiden eri hankevaiheen peruskorjaus- ja uudisrakennusohjelmaa ",
"vuosille 2020\u20132035. Toisena hankevaiheena esitet\u00e4\u00e4n leikkausosaston ja ",
"v\u00e4linehuollon lis\u00e4rakentamista ja kolmantena hankevaiheena olemassa olevien ",
"leikkausosastojen peruskorjausta. ",
"Leikkausosaston ja v\u00e4linehuollon hankeselvitykseen kuuluvat hankevaihe kaksi sek\u00e4 ",
"hankevaiheesta kolme olemassa olevien leikkausosastojen peruskorjaus. ",
"Hankeselvityksess\u00e4 esitett\u00e4v\u00e4 leikkausosastojen ja v\u00e4linehuollon toiminnoille ",
"rakennettava lis\u00e4rakennus on suunniteltu toteutettavaksi vuosina 2025\u20132026.",
"LAAJUUS: ",
"Vaihe 1, uudisrakennusosa ",
"P. krs. V\u00e4linehuolto (sis. lastauslaituri, tekniset tilat, v\u00e4linehuolto, varastot, toimistot) ",
"2010 m2.",
"1. krs. Leikkausosasto (sis. leikkaussalit, varastot, toimistot) 2840 m2",
"2. krs. Leikkausosasto (sis. leikkaussalit, varastot, toimistot) 2700 m2",
"3. krs. Konehuoneet 1335 m2",
"Vaihe 2, peruskorjaus",
"P.krs. V\u00e4ist\u00f6muutoksia vanhalla osalla 370 m2",
"1. krs. Leikkausosasto (leikkaussalit, her\u00e4\u00e4m\u00f6, varastot) 1090 m2. H-osa",
"2. krs. Leikkausosasto (leikkaussalit, her\u00e4\u00e4m\u00f6, varastot) 1100 m2. H-osa",
"3. krs. Konehuoneen laajennusta 131 m2 ja peruskorjausta 554 m2. H-osa",
"Vaihe 3, peruskorjaus ",
"1. krs Her\u00e4\u00e4m\u00f6. J-osa",
"AIKATAULU:",
"Rakentaminen toteutetaan kolmessa vaiheessa vuosien 2025 - 2029 aikana ",
"seuraavan aikataulun mukaisesti:",
"Hankesuunnittelu 03\/2022- 03\/2023",
"Hankesuunnitelman hyv\u00e4ksyminen 03\/2023",
"Toteutussuunnittelu 04\/2023-01\/2024",
"Urakkalaskenta ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s 02\/2024- 09\/2024",
"Kehitysvaihe 10\/2024-06\/2025",
"Rakentaminen vaihe 1. uudisrakennus 07\/2025- 07\/2026",
"K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto 1. vaihe 08\/2026",
"Rakentaminen 2. vaihe peruskorjaus 09\/2026- 09\/2027",
"K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto 2. vaihe 10\/2027",
"Rakentaminen 3. vaihe 11\/2028- 05\/2029",
"K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto 3. vaihe ja taloudelliset loppuselvitykset 06\/2029"
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Ehdokkaiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain (1233\/2006) vaatimukset. Kaikki ",
"ehdokkaat vakuuttavat kelpoisuutensa hankintailmoituksen yhteydess\u00e4 ",
"julkaistavalla hankintadirektiivin mukaisella ESPD (European Singel Procurement ",
"Document) -lomakkeella (Hankintadirektiivi 2014\/24\/EU artikla 59).",
"Soveltuvuusvaatimukset tarkentuvat hankintailmoituksen yhteydess\u00e4 julkaistavissa ",
"asiakirjoissa."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-06-23T07:22:54.8714615",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettely tehd\u00e4\u00e4n 2-osaisena.",
"1. vaiheessa halukkaat osallistujat toimittavat osallistumisilmoitukset.",
"2. vaiheessa valitaan ilmoittautuneiden joukosta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 ja enint\u00e4\u00e4n 8 tahoa, joilta pyydet\u00e4\u00e4n hintatarjoukset suunnittelualoittain.",
"Hankintailmoituksen tietoja korjattu (= EU-hankinta, aiemmin ollut merkint\u00e4 kansallisesta hankinnasta)",
"P\u00e4ivitetty tarjousasiakirjoissa arviointikriteerej\u00e4."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-26T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-12-12T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla internet-osoitteessa",
"oldText": [
"https:\/\/cloud.sokopro.fi\/fi\/projects\/87225038\/files\/95170224"
],
"newText": [
"https:\/\/hussote-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/ilkka_huuskonen_hus_fi1\/EsBx8JVw7O9Avb7tu2PsK74B3s8Z4YkTmiW9SiemlGmLRw?e=2HYgRm"
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "I.3",
"label": "S\u00e4hk\u00f6isesti osoitteessa",
"oldText": [
"https:\/\/cloud.sokopro.fi\/fi\/projects\/87225038\/files\/95170224"
],
"newText": [
null
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Peijaksen sairaalan leikkausosaston ja v\u00e4linehuollon uudisrakennuksen ja ",
"peruskorjauksen suunnittelupalveluiden hankinta.",
"P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu, rakennesuunnittelu, LVIAS-suunnittelu, GEO-suunnittelu, KSL-suunnittelu.",
"Akustiikkasuunnittelu, palosuunnittelu ja kustannuslaskenta hankintaa eri vaiheena my\u00f6hemmin.",
""
],
"newText": [
"Peijaksen sairaalan leikkausosaston ja v\u00e4linehuollon uudisrakennuksen ja ",
"peruskorjauksen suunnittelupalveluiden hankinta.",
"P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu, rakennesuunnittelu, LVIAS-suunnittelu, GEO-suunnittelu, KSL-suunnittelu.",
"Akustiikkasuunnittelu, palosuunnittelu ja kustannuslaskenta hankintaa eri vaiheena my\u00f6hemmin.",
"",
"Tarjoaja voi tarjota joko yhden tai useamman suunnittelualan. Jokainen suunnitteluala on tarjottava eri tarjouksella.",
""
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-08-26T12:00:00",
"oldDate": "2022-08-12T16:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/hussote-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/ilkka_huuskonen_hus_fi1\/EsBx8JVw7O9Avb7tu2PsK74B3s8Z4YkTmiW9SiemlGmLRw?e=2HYgRm"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-06-23T07:22:54.8128632",
"dateCreated": "2022-06-23T07:22:54.7398369",
"dateModified": "2022-06-23T07:22:54.8768584"
}