{
"id": 104235,
"procurementProjectId": 71997,
"parentId": 103060,
"noticeNumber": "2022-104235",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Ylitornion kunta on lis\u00e4nnyt arkkitehtisuunnitelmat tarjouspyynn\u00f6n liiteaineistoon."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 71997,
"title": "Katajantori ja kirjailijanpuisto",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cfd2b8d6-e142-4d4e-7eef-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Ylitornion kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0210826-9",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Alkkulanraitti 55",
"postalCode": "95600",
"town": "Ylitornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405844046",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarmo Jaako",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45213140",
"name": "Torien rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Alkkulanraitti 46 95600 Ylitornio"
],
"descrProcurement": [
"P\u00e4\u00e4urakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 torin kaikki rakennusty\u00f6t asiakirjojen m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ss\u00e4 laajuudessa.",
"",
"Rakennusurakoitsija antaa erillishinnat seuraavista t\u00f6ist\u00e4 (eiv\u00e4t sis\u00e4lly kokonaishintaan):",
"- esiintymiskatoksen rakennusty\u00f6t",
"- istutettavat puut ja pensaat istutuskuoppineen",
"",
"Urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t ty\u00f6maan johtovelvollisuudet ja ty\u00f6maapalvelut, jotka koskevat urakkaohjelman kohdan 3.2 rakennuttajan hankintoja. Urakoitsija vastaa verottajalle teht\u00e4vist\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4tietojen ilmoittamisesta. P\u00e4\u00e4toteuttajan velvoitteet koskevat my\u00f6s kohteen vastaanottotarkastuksen j\u00e4lkeen teht\u00e4vi\u00e4 j\u00e4lki- ja takuut\u00f6it\u00e4.",
"",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsijoiden on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 aliurakoitsijansa ja tavarantoimittajansa rakennuttajalla.",
"",
"Urakoitsijalle kuuluu rakennusty\u00f6n suorituksen lis\u00e4ksi seuraavat velvoitteet",
"- hankkii ty\u00f6suorituksessa tarvittavat telineet ja kulkuportaat.",
"- vastaa kohteessa tarvittavien suojausten tekemisest\u00e4",
"- toimittaa urakan aikana syntyv\u00e4t purkuj\u00e4tteet pois kohteesta",
"- j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ty\u00f6n aikaisen siivouksen ja loppusiivouksen",
"- siivoaa ty\u00f6ss\u00e4 aiheuttamansa likaantumiset",
"- suorittaa valaisinpylv\u00e4iden kaivuuty\u00f6t (sis. kaapelikaivuut) ja antaa asennusapua s\u00e4hk\u00f6urakoitsijalle (nostot ja muut maanrakennusty\u00f6t)",
"",
"S\u00e4hk\u00f6urakkaan kuuluvat rakennuskohteen s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t saatettuna valmiiksi asiakirjojen mukaisesti. ",
"LVI-ty\u00f6t sis\u00e4ltyv\u00e4t p\u00e4\u00e4urakkaan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-08-15T00:00:00",
"endDate": "2023-06-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylitornio?id=404692&tpk=46efef62-5dae-4322-a8dd-bff74e6e3427",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ylitornion kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0210826-9",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Alkkulanraitti 55",
"postalCode": "95600",
"town": "Ylitornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405844046",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarmo Jaako",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 4,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylitornio?id=404692&tpk=46efef62-5dae-4322-a8dd-bff74e6e3427",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Kirjaamo, Ylitornion kunta",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Alkkulanraitti 55",
"postalCode": "95600",
"town": "Ylitornio",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jarmo Jaako",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405844046"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ylitornion kunta pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta Katajantorin ja kirjailijapuiston rakennust\u00f6ist\u00e4 materiaaleineen kokonaishintaurakkana. Katajantori ja kirjailijapuisto sijaitsevat osoitteessa Alkkulanraitti 46, 95600 Ylitornio."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45213140",
"name": "Torien rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-06-23T06:18:21.9251456",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016, hankintalaki)."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-06-27T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-06-27T13:00:00",
"place": [
"Tekninen toimisto"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-06-23T06:18:21.9109117",
"dateCreated": "2022-06-23T06:18:21.8852394",
"dateModified": "2022-06-23T06:18:21.9306395"
}