{
    "id": 104019,
    "procurementProjectId": 71928,
    "parentId": 102961,
    "noticeNumber": "2022-104019",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Lis\u00e4tietokysymykset, jotka tuli j\u00e4tt\u00e4\u00e4 17.6. klo 12 menness\u00e4. Kysyttiin seuraavaa:",
        "",
        "Kysymys:",
        "Onko tarjouksen j\u00e4tt\u00e4miseen mahdollista saada lis\u00e4aikaa kes\u00e4lomakauden johdosta 1 kk?",
        "",
        "Vastaus:",
        "Tilaaja antaa lis\u00e4aikaa. Tarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 15.8.2022 klo 12:00 menness\u00e4. ",
        ""
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 71928,
        "title": "Tapiolan uimahallin peruskorjaus ja laajennus, yhteistoiminnallinen projektijohtourakka.",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Espoon kaupunki Tilapalvelut-liikelaitos.",
                "nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 6200 (Tekniikantie 15)",
                    "postalCode": "02070",
                    "town": "ESPOO",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jari Koli",
                "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Katso kohta II 1.4) lyhyt kuvaus"
            ],
            "descrProcurement": [
                "T\u00e4m\u00e4 on osallistumispyynt\u00f6.",
                "",
                "Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neille, kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4ville yrityksille, tilaaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6t ilman erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4. Hankint\u00e4p\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n tarjouskilpailun p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.",
                "",
                "Lopullisen tarjouksen valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hinta-laatusuhdetta siten, ett\u00e4 laadun painoarvo on 70 % ja hinnan painoarvo on 30 %. ",
                "",
                "Osallistumisvaiheessa tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat katsottavissa kohdassa liitteet ja linkit, linkki projektipankkiin.",
                "",
                "Espoon kaupungin tavoitteena on suunnitella ja toteuttaa Tapiolan uimahallin peruskorjaus ja laajennus yhteistoiminnallisena projektinjohtourakkana. T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla valitaan kohteen projektinjohtourakoitsija joka toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana sek\u00e4 p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
                "",
                "PJ-urakoitsija toteuttaa hankkeen yhteistoiminnallisena projektinjohtourakkana sis\u00e4lt\u00e4en kehitys- ja toteutusvaiheet.   ",
                "Kehitysvaiheessa m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 tilaajan, suunnittelijoiden ja urakoitsijan kanssa hankkeen suunnittelusis\u00e4lt\u00f6 (yleis-, rakennussuunnittelu) ja tavoitehinta, hankkeen projektisuunnitelma ml. vaiheistus ja aikataulu. Suunnittelu etenee kehitysvaiheessa jo osittain toteutussuunnitteluun.  Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankkeen k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 ja siirtymisest\u00e4 toteutusvaiheeseen (ns. EXIT mahdollisuus). Urakan toteutusvaihe muodostuu rakennusvaiheesta ja viiden (5) vuoden j\u00e4lkivastuuajasta. ",
                "",
                "Tilaaja on hankkinut suunnittelijat. Toteutusvaiheeseen siirrytt\u00e4ess\u00e4 suunnittelussa noudatetaan projektinjohtourakkasopimuksen vastuita. ",
                "",
                "Osapuolet sopivat kehitysvaiheessa  tavoitehinnan ja kattohinnan. ",
                "",
                "T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla tilaaja hakee uimahallirakentamisen ammattilaista.",
                "Lis\u00e4tietokysymykset, jotka tuli j\u00e4tt\u00e4\u00e4 17.6. klo 12 menness\u00e4. Kysyttiin seuraavaa:",
                "",
                "Kysymys:",
                "Onko tarjouksen j\u00e4tt\u00e4miseen mahdollista saada lis\u00e4aikaa kes\u00e4lomakauden johdosta 1 kk?",
                "",
                "Vastaus:",
                "Tilaaja antaa lis\u00e4aikaa. Tarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 15.8.2022 klo 12:00 menness\u00e4. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=373271&tpk=401d416b-e0ec-477c-959d-d43a1cec5880",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Espoon kaupunki Tilapalvelut-liikelaitos.",
            "nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 6200 (Tekniikantie 15)",
                "postalCode": "02070",
                "town": "ESPOO",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jari Koli",
            "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=373271&tpk=401d416b-e0ec-477c-959d-d43a1cec5880",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jari Koli",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on yhteistoiminnallisena projektinjohtourakkana toteutettava Tapiolan uimahallin peruskorjaus ja laajennus.",
            "",
            "Rakennus on valmistunut 1965 ja sen arkkitehtisuunnittelun on hoitanut Aarne Ervi. Uimahalliin on tehty vuonna 2005 peruskorjaus ja laajennus. Suunnittelussa ja toteutuksessa huomioidaan Tapiolan uimahallin kaupunkikuvalliset, rakennustaiteelliset ja arkkitehtoniset arvot, jotka s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n uudelleen rakentamisen ja korjausten yhteydess\u00e4.",
            " ",
            "Uimahallirakennus muodostuu alkuper\u00e4isest\u00e4 1965 valmistuneesta osasta sek\u00e4 2005 toteutetusta laajennuksesta. Lis\u00e4ksi pihalla on erillinen hyppyallas sek\u00e4 lasten kahluuallas. Kahluualtaan takana on katsomorakennelma.",
            "",
            "Kaikki uimahallin tilat sek\u00e4 ulkoalueet korjataan tai rakennetaan osittain uutena rakenteena t\u00e4m\u00e4n hankkeen yhteydess\u00e4. P\u00e4\u00e4allashalli rakennetaan p\u00e4\u00e4osin uutena rakenteena alkuper\u00e4isen ilmeen mukaisesti. P\u00e4\u00e4allashallin kattorakenteet ja niiden kantavat pilarit s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n. Uutena rakenteena tehd\u00e4\u00e4n iso allas, pieni opetusallas, kolmen ja viiden metrin hyppytasot ja kiinte\u00e4 katsomo, jossa on 350 istumapaikkaa. Ulos rakennettu hyppyallas sek\u00e4 kahluuallas ja katsomorakenteet (auringonottopaikka) rakennetaan uudelleen alkuper\u00e4isen ilmeen mukaisesti. ",
            "",
            "Vuoden 2005 peruskorjauksen yhteydess\u00e4 rakennettiin pohjoissivulle pieni laajennus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 monitoimialtaan (terapia-allas) ja kahluualtaan, kuntosalin sek\u00e4 kellarikerroksen. Vuoden 2005 laajennus korjataan tarvittavilta osin.",
            "",
            "Nykyisen puku-pesuhuonesiiven kerrokset ovat liian matalia nykytekniikalle. Kolmikerroksinen puku-pesuhuonesiipi kellareineen puretaan kokonaan ja rakennetaan uudelleen suurin piirtein samassa laajuudessa kahteen kerrokseen, jolloin siipiosa my\u00f6s laajenee it\u00e4\u00e4n. Uuden 2-kerroksisen laajennuksen alle rakennetaan t\u00e4ysimittainen kellari, johon asennetaan uimahallin teknisi\u00e4 j\u00e4rjestelmi\u00e4. ",
            "",
            "Kohteen laajuus:",
            "K\u00e4ytetty rakennusoikeus:  2965,5 k-m2, ",
            "Bruttoala: 6 325 brm2",
            "",
            "Osoite: Kirkkopolku 3, 02100 Espoo",
            "",
            "Hankkeen aikataulu",
            "Kehitysvaihe: 9\/2022 - 3\/2023",
            "Rakentaminen: 4\/2023- 10\/2025 ",
            "J\u00e4lkivastuuaika: 10\/2025 - 10\/2030",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti. Soveltuvuusvaatimukset on ilmoitettu  osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4.",
            "",
            "Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisj\u00e4senvaltionsa pit\u00e4miin",
            "ammattirekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisj\u00e4senvaltion pit\u00e4m\u00e4\u00e4n, direktiivin",
            "2014\/24\/EU liitteess\u00e4 XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyist\u00e4 j\u00e4senvaltioista",
            "tulevien tarjoajien t\u00e4ytyy mahdollisesti t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muita samassa liitteess\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4",
            "vaatimuksia.",
            "Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisj\u00e4senvaltionsa pit\u00e4miin",
            "kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisj\u00e4senvaltion pit\u00e4m\u00e4\u00e4n, direktiivin",
            "2014\/24\/EU liitteess\u00e4 XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyist\u00e4 j\u00e4senvaltioista",
            "tulevien tarjoajien t\u00e4ytyy mahdollisesti t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muita samassa liitteess\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4",
            "vaatimuksia.",
            "",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti. Soveltuvuusvaatimukset on ilmoitettu liitteess\u00e4 X.X"
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti. Soveltuvuusvaatimukset on ilmoitettu liitteess\u00e4 X.X"
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Hankintalain (1397\/2016) 92\u00a7:ss\u00e4 tarkoitetulta yhteenliittym\u00e4lt\u00e4 vaadittava",
            "oikeudellinen muoto:",
            "Mik\u00e4li tarjousvaiheessa tarjous tehd\u00e4\u00e4n ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n nimiss\u00e4, tulee",
            "tarjouksessa ilmoittaa ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n vastuullinen osapuoli. Vastuullinen osapuoli",
            "allekirjoittaa sopimuksen kaikkien ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolien puolesta ja vastaa",
            "sopimuksen vastuista ja velvotteista kaikkien ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolten puolesta",
            "(tai nimiss\u00e4). Kaikki ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolet tulee nimet\u00e4 tarjouksessa ja kaikki",
            "pyydetyt tiedot ja selvitykset on annettava jokaisesta ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolesta",
            "sek\u00e4 ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n keskin\u00e4isist\u00e4 sitoumuksista."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Ehdokkaan on ilmoittauduttava Tarjouspalvelussa (Cloudia) ja j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
            "osallistumishakemuksensa ilmoitettuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalveluun.",
            "Hankintamenettelyn ja urakan kieli on suomi. Osallistumishakemukset ja muut",
            "my\u00f6hemmin l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4t selvitykset ja tarjous on toimitettava suomenkielisin\u00e4.",
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-06-23T08:50:08.8123162",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220621-005609",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-06-21T08:46:23",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "120",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 120-337642",
        "publication_date": "2022-06-24T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:337642-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 120-337642",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 2,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-15T11:27:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 8,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-104019",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "T\u00e4m\u00e4 on osallistumispyynt\u00f6.",
                "",
                "Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neille, kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4ville yrityksille, tilaaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6t ilman erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4. Hankint\u00e4p\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n tarjouskilpailun p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.",
                "",
                "Lopullisen tarjouksen valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hinta-laatusuhdetta siten, ett\u00e4 laadun painoarvo on 70 % ja hinnan painoarvo on 30 %. ",
                "",
                "Osallistumisvaiheessa tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat katsottavissa kohdassa liitteet ja linkit, linkki projektipankkiin.",
                "",
                "Espoon kaupungin tavoitteena on suunnitella ja toteuttaa Tapiolan uimahallin peruskorjaus ja laajennus yhteistoiminnallisena projektinjohtourakkana. T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla valitaan kohteen projektinjohtourakoitsija joka toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana sek\u00e4 p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
                "",
                "PJ-urakoitsija toteuttaa hankkeen yhteistoiminnallisena projektinjohtourakkana sis\u00e4lt\u00e4en kehitys- ja toteutusvaiheet.   ",
                "Kehitysvaiheessa m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 tilaajan, suunnittelijoiden ja urakoitsijan kanssa hankkeen suunnittelusis\u00e4lt\u00f6 (yleis-, rakennussuunnittelu) ja tavoitehinta, hankkeen projektisuunnitelma ml. vaiheistus ja aikataulu. Suunnittelu etenee kehitysvaiheessa jo osittain toteutussuunnitteluun.  Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankkeen k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 ja siirtymisest\u00e4 toteutusvaiheeseen (ns. EXIT mahdollisuus). Urakan toteutusvaihe muodostuu rakennusvaiheesta ja viiden (5) vuoden j\u00e4lkivastuuajasta. ",
                "",
                "Tilaaja on hankkinut suunnittelijat. Toteutusvaiheeseen siirrytt\u00e4ess\u00e4 suunnittelussa noudatetaan projektinjohtourakkasopimuksen vastuita. ",
                "",
                "Osapuolet sopivat kehitysvaiheessa  tavoitehinnan ja kattohinnan. ",
                "",
                "T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla tilaaja hakee uimahallirakentamisen ammattilaista."
            ],
            "newText": [
                "T\u00e4m\u00e4 on osallistumispyynt\u00f6.",
                "",
                "Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neille, kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4ville yrityksille, tilaaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6t ilman erillist\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4. Hankint\u00e4p\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n tarjouskilpailun p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.",
                "",
                "Lopullisen tarjouksen valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hinta-laatusuhdetta siten, ett\u00e4 laadun painoarvo on 70 % ja hinnan painoarvo on 30 %. ",
                "",
                "Osallistumisvaiheessa tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat katsottavissa kohdassa liitteet ja linkit, linkki projektipankkiin.",
                "",
                "Espoon kaupungin tavoitteena on suunnitella ja toteuttaa Tapiolan uimahallin peruskorjaus ja laajennus yhteistoiminnallisena projektinjohtourakkana. T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla valitaan kohteen projektinjohtourakoitsija joka toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana sek\u00e4 p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
                "",
                "PJ-urakoitsija toteuttaa hankkeen yhteistoiminnallisena projektinjohtourakkana sis\u00e4lt\u00e4en kehitys- ja toteutusvaiheet.   ",
                "Kehitysvaiheessa m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 tilaajan, suunnittelijoiden ja urakoitsijan kanssa hankkeen suunnittelusis\u00e4lt\u00f6 (yleis-, rakennussuunnittelu) ja tavoitehinta, hankkeen projektisuunnitelma ml. vaiheistus ja aikataulu. Suunnittelu etenee kehitysvaiheessa jo osittain toteutussuunnitteluun.  Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankkeen k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 ja siirtymisest\u00e4 toteutusvaiheeseen (ns. EXIT mahdollisuus). Urakan toteutusvaihe muodostuu rakennusvaiheesta ja viiden (5) vuoden j\u00e4lkivastuuajasta. ",
                "",
                "Tilaaja on hankkinut suunnittelijat. Toteutusvaiheeseen siirrytt\u00e4ess\u00e4 suunnittelussa noudatetaan projektinjohtourakkasopimuksen vastuita. ",
                "",
                "Osapuolet sopivat kehitysvaiheessa  tavoitehinnan ja kattohinnan. ",
                "",
                "T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla tilaaja hakee uimahallirakentamisen ammattilaista.",
                "Lis\u00e4tietokysymykset, jotka tuli j\u00e4tt\u00e4\u00e4 17.6. klo 12 menness\u00e4. Kysyttiin seuraavaa:",
                "",
                "Kysymys:",
                "Onko tarjouksen j\u00e4tt\u00e4miseen mahdollista saada lis\u00e4aikaa kes\u00e4lomakauden johdosta 1 kk?",
                "",
                "Vastaus:",
                "Tilaaja antaa lis\u00e4aikaa. Tarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 15.8.2022 klo 12:00 menness\u00e4. ",
                ""
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2022-08-15T11:27:00",
            "oldDate": "2022-07-07T12:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMawyYBk%2Bw3Pb0MbHfY4xxC31qjTJcN5c3w5OPQHXwkk8noiFwTYnR9Z"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-06-21T08:45:52.9142687",
    "dateCreated": "2022-06-21T08:45:52.6510171",
    "dateModified": "2022-06-24T07:00:25.8619282"
}