{
    "id": 104014,
    "procurementProjectId": 72646,
    "noticeNumber": "2022-104014",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 500,
    "legalBasis": "32014L0025",
    "project": {
        "id": 72646,
        "title": "HSL: Matkalippujen tarkastajien ja asiakasneuvojien ty\u00f6vaatteet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 4,
        "referenceNumber": "186\/02.08.00\/2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "669e414d-e69a-4a77-2e14-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin Seudun Liikenne - kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "2274586-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Opastinsilta 6A, PL 100",
                    "postalCode": "00077",
                    "town": "HSL",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hsl.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 0,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 128,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "18100000",
                "name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "18200000",
                    "name": "P\u00e4\u00e4llysvaatteet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "18100000",
                    "name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankittavat vaatteet ja asusteet on esitetty vaatimuksineen hankinta-asiakirjoissa. Tarkastajat kantavat mukanaan olevia tarvikkeita ja laitteita erillisess\u00e4 varustevy\u00f6ss\u00e4 tai virkavaatteiden taskuissa. T\u00e4st\u00e4 johtuen joitakin asusteita ja vaatteita koskee tarkat vaatimukset, joiden tarkoitus on mahdollistaa tarkastajien mukanaan kantamien varusteiden ergonominen sijoittaminen. Taskujen koot on mitoitettu k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien tarvikkeiden ja laitteiden mukaan. Mukana kannettavien tarvikkeiden kokonaispaino on 3-4 kg. Tarkastajien vaatteissa ei saa olla roikkuvia naruja, \"renksuja\" tai muita vastaavia osia, jotka voivat vaarantaa ty\u00f6turvallisuuden.",
                "",
                "Vaatteiden tulee olla ryhdikk\u00e4it\u00e4, mutta hengitt\u00e4vi\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6mukavia huomioiden erilaiset vartalotyypit. Kaikkien vaatteiden ja asusteiden tulee kest\u00e4\u00e4 kulutusta ja pesua. Materiaalien on oltava sellaisia, ett\u00e4 vaatteita on helppo huoltaa.",
                "",
                "Tarjoajalla on oltava mahdollisuus testata ja toteuttaa muutoksia malleihinsa. Muutoksia voivat olla mm. tarttumisvaaran aiheuttavien yksityiskohtien poistaminen, k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 helpottavien yksityiskohtien lis\u00e4\u00e4minen, taskujen sijoittelun muuttaminen sek\u00e4 heijastimien lis\u00e4\u00e4minen joihinkin tuotteisiin.",
                "",
                "Palvelua koskien HSL edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6inen tilausj\u00e4rjestelm\u00e4 palvelukuvauksessa esitetyn v\u00e4himm\u00e4istason mukaisesti.",
                "",
                "Valintaperusteesta merkitt\u00e4v\u00e4n osan muodostaa vaatteiden ja asusteiden k\u00e4ytt\u00f6testi, jonka suorittaa HSL:n ty\u00f6ntekij\u00f6ist\u00e4 koostuva testipaneeli. Testipaneelin arviointilomake on saatavilla tiedoksi tarjouspyynn\u00f6n luonnoksen liitteen\u00e4. Lomakkeesta k\u00e4y ilmi arvioitavat kriteerit sek\u00e4 niiden arvosteluasteikko.",
                "",
                "Tarjoaja toimittaa k\u00e4ytt\u00f6testiin seuraavat tuotteet:",
                "",
                "TARKASTAJIEN TESTIVAATTEET",
                "\u2022 Takki\/pusakka, talvitakki, liivi, reisitaskuhousut, caprit, neule",
                "\u2022 Testiin toimitettavat vaatekoot ovat S, M, L ja XL ja XXL \/ 34, 38, 40, 42, 52.",
                "\u2022 Hameesta riitt\u00e4\u00e4 testikoko naiset 34 ja 42.",
                "\u2022 Testivaatteisiin ei laiteta brodeerausta \/ painatusta",
                "",
                "ASIAKASNEUVOJIEN TESTIVAATTEET",
                "\u2022 Neuletakki, liivi, kevyttoppatakki, t-paita, housut",
                "\u2022 Testiin toimitetaan malliston pienin ja suurin koko sek\u00e4 v\u00e4likokoja. Esim. XS, S, M, XL, 3XL \/ 34, 38, 40, 52.",
                "\u2022 Testivaatteisiin ei laiteta brodeerausta \/ painatusta",
                "",
                "Tarjottavien tuotteiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tuotteita koskevat vaatimukset, jotka esitet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n luonnoksessa. Tarjoaja ehdottaa yhden tuotteen\/kategoria.",
                "",
                "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n rajoitettua menettely\u00e4, jossa soveltuvuus- ja muut vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat valitaan halukkaiden joukosta osallistumishakemusten perusteella.",
                "",
                "Hankintamenettelyn tuloksena mahdollisesti syntyv\u00e4 sopimus ei tuota HSLlle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvollisuutta. Sopimus ei luo yksinoikeutta toimittaa tuotteita.",
                "",
                "Valituksi tuleva Toimittaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 HSLn kanssa yhdess\u00e4 sovittavalla tavalla yhteiset sovitus- ja esittelytilaisuudet HSLn haluamista tuotteista standardikokoisten vaatteiden osalta, sek\u00e4 muutos- ja mittauspalvelun. Mittojen ottoa tapahtuu kausittain ja mahdollisesti esimerkiksi tarkastajakurssien aikana erikseen ilmoitettavana ajankohtana.",
                "",
                "HSL edellytt\u00e4\u00e4 tarjoajilta, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 selvitt\u00e4v\u00e4t alihankintaketjunsa ja n\u00e4iden ty\u00f6ntekij\u00f6iden olosuhteet. Vaatimuksella pyrit\u00e4\u00e4n varmistamaan, ett\u00e4 vaatteet tuotetaan ymp\u00e4rist\u00f6n ja ihmisen hyvinvointia edist\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla ja ehdoilla.",
                "",
                "Hanki Tarjouspalvelussa on saatavilla seuraavat hankinta-asiakirjat:",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n luonnos",
                "Sopimusluonnos",
                "Sopimuksen Liite 1 - tietosuojaliite (t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n valitun toimittajan kanssa)",
                "Sopimuksen Liite 2 - tietoturvaliite",
                "Sopimuksen Liite 3 - palvelukuvaus ",
                "Sopimuksen Liite 5 - JYSE 2014 palvelut - huhtikuu 2022 - p\u00e4ivitysversio",
                "",
                "Sek\u00e4 tiedoksi annetaan:",
                "Liite A - havainnekuva tarkastajien liivin ja pusakan mallista",
                "Liite B - vaatteiden testauksessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t testilomakkeet testaustiimille",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-02T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 3,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [
                    "Ehdokkaita on kutsuttava menettelyyn hankinnan kokoon ja laatuun n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 todellisen kilpailun varmistamiseksi. Ehdokkaita valitaan rajoitettu m\u00e4\u00e4r\u00e4, koska hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tilattavien tuotteiden osalta testin, jossa kunkin tarjoajaksi valitun toimittajan vaatteita testataan aidoissa ty\u00f6tilanteissa. Henkil\u00f6st\u00f6n sitominen testeihin useamman tarjoajan osalta ei ole kustannustehokasta tai tarkoituksenmukaista",
                    "",
                    "Mik\u00e4li soveltuvuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 on enemm\u00e4n kuin suunniteltu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, hankintayksikk\u00f6 karsii valittavia arvioimalla parhaita edellytyksi\u00e4 toteuttaa palvelu. Vertailussa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n referenssien kattavuutta verraten suunniteltuun palvelukokonaisuuteen, sek\u00e4 korjaus- ja muutosty\u00f6prosessin kuvausta. Viime k\u00e4dess\u00e4 karsinta suoritetaan arpomalla.",
                    "",
                    ""
                ],
                "selected": 1
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "\u2022 Tarkastajien ja asiakaspalvelun vaatteet ja asusteet, joiden tarve syntyy sopimuskaudella.",
                    "\u2022 Vaatteiden, sek\u00e4 asusteiden hoitoon ja huoltoon kuuluvat lis\u00e4palvelut, kuten korjauspalvelu.",
                    "\u2022 Mittatilaukset sovituista malleista."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 \/ tarjouksen tekemist\u00e4 ja j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa (ml. ehdokkaan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4- ja yhteyshenkil\u00f6tiedot j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4) koskevissatietoteknisiss\u00e4 kysymyksiss\u00e4 ja ongelmatilanteissa tulee olla yhteydess\u00e4 Cloudia-tukeen arkip\u00e4ivisin klo 08-16:00. Tarjoajien tukinumero on 020 766 1075 ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite [email protected]."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsl?id=402532&tpk=09813e5c-c7c6-4c4a-8789-bfd9b6b5b5b2",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin Seudun Liikenne - kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "2274586-3",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Opastinsilta 6A, PL 100",
                "postalCode": "00077",
                "town": "HSL",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hsl.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsl?id=402532&tpk=09813e5c-c7c6-4c4a-8789-bfd9b6b5b5b2",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Helsingin Seudun Liikenne -kuntayhtym\u00e4 (\"Tilaaja\", \"HSL\", \"Hankintayksikk\u00f6\") hankkii joukkoliikenteen matkalippujen tarkastajien (\u201dtarkastaja\u201d) ja asiakasneuvojien (\u201dneuvoja\u201d) ty\u00f6vaatteet ja asusteet.  Tarkastajat tekev\u00e4t ty\u00f6t\u00e4 liikkeell\u00e4 olevissa ajoneuvoissa, sis\u00e4tiloissa sek\u00e4 ulkona kaikissa s\u00e4\u00e4olosuhteissa vuoden ymp\u00e4ri. Asiakasneuvojat ty\u00f6skentelev\u00e4t palvelupisteess\u00e4, jonka l\u00e4mp\u00f6tilaan ulkol\u00e4mp\u00f6tilalla on v\u00e4lit\u00f6n vaikutus."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 280000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "18100000",
            "name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "T\u00e4m\u00e4 rajoitettu hankintamenettely k\u00e4yd\u00e4\u00e4n seuraavan alustavan aikataulun mukaan. P\u00e4iv\u00e4t ovat muodossa pp.kk. M\u00e4\u00e4r\u00e4aika on aina ilmoitetun p\u00e4iv\u00e4n klo 13:00. Aikavy\u00f6hyke: Helsinki. ",
            "",
            "2022",
            "11.07. - Osallistumishalukkaiden kysymysten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "20.07. - Osallistumishalukkaiden ilmoittautumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "25.07. - Tarjoajien valinta ja tiedoksianto aikaisintaan",
            "09.08. - Tarjouspyynn\u00f6n julkaisu tarjoajaksi valituille aikaisintaan, tarjouskierroksen aloitus",
            "29.08. - Testattavien vaatekappaleiden ja asusteiden toimitus my\u00f6hemmin ilmoitettavaan osoitteeseen Helsingiss\u00e4",
            "15.09. - Tarjoajien tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevien kysymysten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "29.09. - Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen",
            "06.10. - Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s aikaisintaan",
            "20.10. - Sopimuksen allekirjoitus aikaisintaan",
            "",
            "HSL pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa aikataulua my\u00f6h\u00e4isemm\u00e4ksi. Tarjoaja on vastuussa asiakirjojensa, kysymyksiens\u00e4 ja tarjouksensa toimittamisesta ajoissa.",
            "",
            "Tarjoajilla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4 sek\u00e4 osallistumishakemus-, ett\u00e4 tarjousvaiheessa. HSL pyrkii tarjoamaan vastauksia kysymyksiin mahdollisimman pian m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen ja mik\u00e4li mahdollista, my\u00f6s ennen kysymyksille varatun ajan umpeutumista. Kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 suomen kielell\u00e4 ja niihin vastataan suomen kielell\u00e4 Tarjouspalvelussa. Muilla tavoin esitettyihin kysymyksiin \/ kommentteihin ei vastata tarjoajien tasapuolisen tiedonsaannin varmistamiseksi. Kysymykset tulee sy\u00f6tt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n yksi kysymys kerrallaan. Kysymyksiin vastataan ainoastaan Tarjouspalvelussa. Kysymykset ja niihin tulleet vastaukset ovat julkisia, joten ne eiv\u00e4t saa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tietoa kysyj\u00e4st\u00e4.",
            "",
            "Soveltuvuusvaatimuksia ja hankinnan kohteen kriteereit\u00e4 koskevia lis\u00e4tietoja on saatavilla Tarjouspalvelussa, jossa vaatimuskohtaiset lis\u00e4tiedot ja -selvitykset avautuvat kysymysmerkki -painikkeesta (\"[?]\"). Tulosteessa lis\u00e4tiedot ja -selvitykset ovat kursiivilla. Lukekaa ohjeet ja lis\u00e4tiedot tarkasti ennen kysymysten esitt\u00e4mist\u00e4.",
            "",
            "Tarjoajilla on velvollisuus tutustua mahdollisiin lis\u00e4kysymyksiin sek\u00e4 niihin annettuihin vastauksiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4, vaikka tarjoaja itse ei olisi esitt\u00e4nyt lainkaan kysymyksi\u00e4. Esitettyjen kysymysten vastaukset ovat osa tarjouspyynt\u00f6\u00e4.",
            "",
            "Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 \/ tarjouksen tekemist\u00e4 ja j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa (ml. ehdokkaan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4- ja yhteyshenkil\u00f6tiedot j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4) koskevissatietoteknisiss\u00e4 kysymyksiss\u00e4 ja ongelmatilanteissa tulee olla yhteydess\u00e4 Cloudia-tukeen arkip\u00e4ivisin klo 08-16:00. Tarjoajien tukinumero on 020 766 1075 ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite [email protected]."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-06-23T08:35:07.6040909",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220621-005567",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-06-21T08:34:08",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "120",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 120-342232",
        "publication_date": "2022-06-24T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:342232-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R711",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "ADDRESS_REVIEW_BODY\/OFFICIALNAME='Helsingin Seudun Liikenne -kuntayhtym\u00e4', ADDRESS_CONTRACTING_BODY\/OFFICIALNAME='Helsingin Seudun Liikenne - kuntayhtym\u00e4': S6-04-01: please verify the content of the review body official name field. The review body and the contracting authority shouldn't be the same institution\/entity."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 120-342232",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 2,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-07-20T13:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-104014",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Helsingin Seudun Liikenne -kuntayhtym\u00e4",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "postalCode": "00077",
                "town": "HSL",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hsl.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-06-21T08:33:37.2196839",
    "dateCreated": "2022-06-21T08:33:36.955547",
    "dateModified": "2022-06-24T07:00:24.8651949"
}