{
    "id": 103855,
    "procurementProjectId": 72556,
    "noticeNumber": "2022-103855",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 72556,
        "title": "Sairilan koulun hakel\u00e4mp\u00f6laitoksen yll\u00e4pito haketoimituksineen",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "399065",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "03d3ff96-09f9-4d91-2e24-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Mikkelin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Raatihuoneenkatu 8-10",
                    "postalCode": "50101",
                    "town": "PL 33",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447942181",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jani Koikkalainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "65400000",
                "name": "Muiden energiamuotojen tuotanto ja jakelu",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "II.1.4) Lyhyt kuvaus *"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-10-04T00:00:00",
                "endDate": "2025-10-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli?id=405087&tpk=0f27f18a-a117-4caf-b954-b9a50d424ccb",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Mikkelin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Raatihuoneenkatu 8-10",
                "postalCode": "50101",
                "town": "PL 33",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447942181",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jani Koikkalainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli?id=405087&tpk=0f27f18a-a117-4caf-b954-b9a50d424ccb",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Mikkelin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Raatihuoneenkatu 8-10",
                "postalCode": "50101",
                "town": "PL 33",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447942181",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jani Koikkalainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jani Koikkalainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447942181"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Mikkelin kaupungin talonrakennuspalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Sairilan koulun hakel\u00e4mp\u00f6laitoksen yll\u00e4pidosta haketoimituksineen, t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ",
            "asiakirjojen mukaisesti.",
            "",
            "",
            "Yhteenveto l\u00e4mm\u00f6ntoimittajan vastuista ja yll\u00e4pidosta:",
            "",
            "- Palveluntuottaja toimittaa hakkeen ja vastaa laitoksen moitteettomasta toiminnasta. ",
            "- Palveluntuottaja poistaa tuhkat ja nuohoaa kattilan\/piipun s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, huolehtii siisteydest\u00e4 kattilahuoneessa ja hakevaraston ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Tuhkat toimitetaan Mets\u00e4sairilan j\u00e4teasemalle, Palveluntuottaja vastaa kustannuksista.",
            "- Hakelaitoksen kunnontarkkailu ja vikaraportointi tilaajalle.",
            "- Hakel\u00e4mp\u00f6kattilan energiamittarin lukeminen ja laskutus sovitussa aikataulussa. Tuotetun energian mittaus tapahtuu kattilan yhteyteen asennetulla mittarilla, kattilan hy\u00f6tysuhde ei vaikuta laskutukseen.",
            "- L\u00e4mm\u00f6nkulutustietojen toimittaminen Talonrakennuspalvelulle kuukausittain.",
            "- Polttoaineen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 voimassa olevan ymp\u00e4rist\u00f6lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n vaatimukset.",
            "- Tilaaja ei tule hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n savuhaittaa, joka johtuu kosteasta hakkeesta, tarvittaessa polttaminen keskeytet\u00e4\u00e4n ja hake tulee vaihtaa kuivempaan. Mik\u00e4li hake ei t\u00e4yt\u00e4 laatuvaatimuksia hakkeen toimittaja tyhjent\u00e4\u00e4 kustannuksellaan kuorman siilosta ja toimittaa tilalle laatuvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n hakepolttoaineen.",
            "- Palveluntuottaja vastaa hakelaitoksen jatkuvasta p\u00e4ivystyksest\u00e4. L\u00e4mp\u00f6laitos on varustettu h\u00e4lytysautomatiikalla joka l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tekstiviestin ja soittaa valittuun numeroon.",
            "- Korjaus- ja huoltotoimenpiteet hakekattilaan\/kuljettimiin tehd\u00e4\u00e4n laskuty\u00f6n\u00e4 poislukien edell\u00e4 mainitut toimenpiteet.",
            "",
            "",
            "Kohteen tietoja:",
            "",
            "- Hakekattila Laatukattila Oy, PS 360 kW, hakkeen varastointitilan koko n,35 m3.",
            "- Hakkeen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kulutus on arvio 600 m3 l\u00e4mmityskaudella, t\u00e4m\u00e4 arvio ei sido tilaajaa.",
            "- Hakkeen rinnalla toimii \u00f6ljyl\u00e4mmitys kes\u00e4kaudella ja ja h\u00e4iri\u00f6tilanteissa, \u00f6ljyn toimittaa tilaaja.",
            "- Osoite: Joki-Sairilantie 2, 50180 Mikkeli",
            "",
            "Sanktiot ja vahingonkorvaus:",
            "",
            "Mik\u00e4li \u00f6ljyl\u00e4mmityst\u00e4 joudutaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n l\u00e4mmityskaudella l\u00e4mm\u00f6ntoimittajasta johtuen (esim. haketta ei ole toimitettu) yli 1 vrk, veloitetaan \u00f6ljyl\u00e4mmityskulut ylimenev\u00e4lt\u00e4 osalta kaksinkertaisena l\u00e4mm\u00f6ntoimittajalta. Veloitusperusteena on ko. ajankohdan kevyen l\u00e4mmitys\u00f6ljyn ostohinta. \u00d6ljypolttimessa on \u00f6ljym\u00e4\u00e4r\u00e4mittari.",
            "Mik\u00e4li l\u00e4mm\u00f6ntoimittaja on omalla toiminnallaan aiheuttanut vahinkoa laitteistolle tai ymp\u00e4rist\u00f6lle, on l\u00e4mm\u00f6ntoimittaja velvollinen korvaamaan aiheuttamansa vahingot t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti.",
            "",
            "Hintasidonnaisuus:",
            "",
            "Suomen virallinen tilasto (SVT): Kiinteist\u00f6n yll\u00e4pidon kustannusindeksi [verkkojulkaisu]. L\u00e4mmitys 2021-Q4",
            "ISSN=1795-4533. 4. Vuosinelj\u00e4nnes 2021, Liitetaulukko 2. Kiinteist\u00f6n yll\u00e4pidon kustannusindeksi kulueritt\u00e4in 2015=100 . Helsinki: Tilastokeskus [viitattu: 17.6.2022].",
            "Saantitapa: http:\/\/www.stat.fi\/til\/kyki\/2021\/04\/kyki_2021_04_2022-03-18_tau_002_fi.html",
            "",
            "",
            "Tutustuminen kohteeseen:",
            "Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 palveluntuottaja on tutustunut ty\u00f6kohteeseen ennen tarjouksen tekemist\u00e4. Kohteessa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n n\u00e4ytt\u00f6 4.8.2022 klo 9:00 tai erikseen sovittavana aikana. Paikalla on Sami Lahikainen, puh. 0447943261. S\u00e4hk\u00f6posti: [email protected]",
            "Kohteen osoite: Joki-Sairilantie 2, 50180 Mikkeli",
            "Palveluntuottaja menett\u00e4\u00e4 oikeuden my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 vaiheessa vedota tekij\u00f6ihin, jotka ",
            "olisivat olleet havaittavissa kohteeseen huolellisesti tutustumalla."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "65400000",
            "name": "Muiden energiamuotojen tuotanto ja jakelu",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-06-17T12:20:55.0038056",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Tarjoukset liitteineen on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 suomen kielell\u00e4, ellei tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 muuta mainita.Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa ajantasaista lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Hankinnassa noudatetaan Lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1397\/2016, Tilaajavastuulakia 1233\/2006 sek\u00e4 lakia viranomaisten toiminnan julkisuudesta 621\/1999."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-12T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 5,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-08-12T12:10:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-06-17T12:20:54.9987241",
    "dateCreated": "2022-06-17T12:20:54.9426913",
    "dateModified": "2022-06-17T12:20:55.0048581"
}