{
"id": 103804,
"procurementProjectId": 72521,
"noticeNumber": "2022-103804",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 72521,
"title": "Effector-apuv\u00e4linej\u00e4rjestelm\u00e4palvelun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen k\u00e4yt\u00f6n jatkaminen 1.7.2022 alkaen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 414-2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 94711",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tom Sundman",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72212180",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteellisten ohjelmistojen kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 suorahankinta on jatkoa aiemmalle suorahankinnalle, joka tehtiin 5.6.2020 sille ajalle, kun silloin k\u00e4ynniss\u00e4 ollut hankintamenettely (EU-hankintailmoitus (8.2.2019 \/ 2019-002973)) oli k\u00e4ynniss\u00e4. Tuo hankintamenettely jouduttiin keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n HUSin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 6.11.2020 johtuen tehdyist\u00e4 investointien karsimisesta Covid-19 pandemian ja sen aiheuttamien vaikutusten johdosta.",
"HUS on nyt valmistelemassa uutta hankintailmoitusta, joka julkaistaan viimeist\u00e4\u00e4n elokuun 2022 loppuun menness\u00e4. ",
"Tarjouspyynn\u00f6n l\u00e4hett\u00e4miseen, toimittajien kyselyihin, tarjouksien k\u00e4sittelemiseen, sopimusteknisten yksityiskohtien m\u00e4\u00e4rittelyyn ja sopimiseen sek\u00e4 lopulta tarjouksen hyv\u00e4ksymiseen ja j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon arvioidaan menev\u00e4n n. 18 kuukautta.",
"",
"Polycon Oy on tarjouksessaan nro 1949 (27.5.2022) tarjonnut Effector-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4yt\u00f6n jatkamista hintaan 29.800,00 euroa\/kk (alv 0%). Uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto vienee aikaa n. 18 kuukautta, joten nykyisen j\u00e4rjestelm\u00e4n jatkamisen osalta hankinta on syyt\u00e4 tehd\u00e4 18 kuukauden ajalle. T\u00e4ll\u00f6in kustannukset apuv\u00e4lineosuudesta ovat 536.400,00 euroa (alv 0%).",
"Kuukausikulujen lis\u00e4ksi HUS varautuu teet\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n muutost\u00f6it\u00e4, jotka voivat johtua lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6muutoksista tai Apotti-tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n",
"k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. N\u00e4ihin muutost\u00f6ihin varataan enint\u00e4\u00e4n 50.000,00 euroa (alv 0 %) ja niist\u00e4 sovitaan aina toimittajan kanssa erikseen tarjous-tilaus-menettelyll\u00e4.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-06-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-06-14T00:00:00",
"contractTitle": "Effector-apuv\u00e4linej\u00e4rjestelm\u00e4palvelun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen k\u00e4yt\u00f6n jatkaminen 1.7.2022 alkaen",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Polycon Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0600956-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnoitustie 2 A",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"mainUrl": "http:\/\/www.polycon.fi",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 586400,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 94711",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tom Sundman",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=406201&tpk=044e194c-d449-41dd-8da4-6cdec8d14b6d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tom Sundman",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 94711"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Apuv\u00e4line- ja ostopalveluhallinnan tietoj\u00e4rjestelm\u00e4palvelun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen k\u00e4ytt\u00f6oikeuden ja yll\u00e4pidon hankinta kunnes valmisteilla oleva kilpailutus on saatettu loppuun ja valittu j\u00e4rjestelm\u00e4 on otettu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Sopimus apuv\u00e4linetietoj\u00e4rjestelm\u00e4palvelun jatkamisesta on voimassa toistaiseksi, kunnes HUS on siirtynyt k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kilpailutuksen perusteella valittua j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, ja t\u00e4m\u00e4n hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteella palvelua hankitaan korkeintaan 18 kuukauden ajaksi 31.12.2023 asti.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 586400,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-06-19T08:40:12.8323752",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220617-005610",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-06-17T08:35:49",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "119",
"no_doc_ojs": "2022\/S 119-336352",
"publication_date": "2022-06-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:336352-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 119-336352",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-103804",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankintalain (1397\/2016) 41.1 \u00a7:n mukaan hankintayksikk\u00f6 voi tehd\u00e4 suorahankinnan, kun alkuper\u00e4isen toimittajan kanssa teht\u00e4v\u00e4 tavarahankinta on lis\u00e4tilaus, jonka tarkoituksena on aikaisemman toimituksen tai laitteiston osittainen korvaaminen tai laajentaminen. Edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 toimittajan vaihtaminen johtaisi teknisilt\u00e4 ominaisuuksiltaan erilaisen tavaran hankkimiseen, mik\u00e4 aiheuttaisi yhteensopimattomuutta tai suhteettoman suuria teknisi\u00e4 vaikeuksia k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja kunnossapidossa. T\u00e4llaisten sopimusten ja uudistettavien sopimusten voimassaoloaika saa ainoastaan poikkeuksellisesti ylitt\u00e4\u00e4 kolme vuotta.",
"",
"J\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeuden jatkohankinta on lis\u00e4tilaus, jonka tarkoituksena on aikaisemman toimituksen laajentaminen ajallisesti siihen saakka, kunnes apuv\u00e4lineiden hallintaan sopivaa j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 koskeva hankintamenettely on toteutettu. Toimittajan vaihtaminen t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa johtaisi teknisilt\u00e4 ominaisuuksiltaan erilaisen j\u00e4rjestelm\u00e4n hankkimiseen, mik\u00e4 aiheuttaisi yhteensopimattomuutta ja suhteettoman suuria teknisi\u00e4 vaikeuksia k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja yll\u00e4pidossa. ",
"",
"Sopimuksen ennakoitu kesto on korkeintaan 18 kuukautta. Edell\u00e4 mainituin perustein hankinta toteutetaan hankintalain 41.1 \u00a7:n mukaisena suorahankintana."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-06-17T08:35:19.4086009",
"dateCreated": "2022-06-17T08:35:18.897138",
"dateModified": "2022-06-22T07:01:05.734254"
}