{
    "id": 103461,
    "procurementProjectId": 72272,
    "noticeNumber": "2022-103461",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 72272,
        "title": "Kutsu markkinavuoropuheluun: Kiinteist\u00f6jen j\u00e4tteiden ker\u00e4ys- ja kuljetuspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "ROIDno-2022-187",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Rovaniemen Koulutuskuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0973110-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.redu.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Lapin Ammattikorkeakoulu",
                "nationalRegistrationNumber": "2528792-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lapinamk.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Rovaseudun Markkinakiinteist\u00f6t Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1796022-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.rovaseudunmarkkinakiinteistot.fi\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "8cbb125a-1e5a-4e4d-2d3f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Rovaniemen kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 8216",
                    "postalCode": "96101",
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406312065",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Arja Kutila",
                "mainUrl": "https:\/\/www.rovaniemi.fi\/Yritys--ja-tyollisyyspalvelut\/Julkiset-hankinnat",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Rovaniemen kaupunki",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90511000",
                    "name": "J\u00e4tteiden keruupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) \"Lyhyt kuvaus\"."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Rovaniemen Koulutuskuntayhtym\u00e4 ja Rovaniemen ammattikorkeakoulu",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90511000",
                    "name": "J\u00e4tteiden keruupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) \"Lyhyt kuvaus\"."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Rovaseudun Markkinakiinteist\u00f6t Oy konsernin yhti\u00f6t",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90511000",
                    "name": "J\u00e4tteiden keruupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Ks. tarjouspyynn\u00f6n kohta II.1.4) \"Lyhyt kuvaus\"."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Rovaniemen kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 8216",
                "postalCode": "96101",
                "town": "Rovaniemi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 406312065",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Arja Kutila",
            "mainUrl": "https:\/\/www.rovaniemi.fi\/Yritys--ja-tyollisyyspalvelut\/Julkiset-hankinnat",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Arja Kutila",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406312065"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta koskee Rovaniemen kaupungin sek\u00e4 Rovaniemen Koulutuskuntayhtym\u00e4n, Lapin Ammattikorkeakoulun ja Rovaseudun Markkinakiinteist\u00f6t Oy konsernin yhti\u00f6iden omistamien kiinteist\u00f6jen j\u00e4tteiden ker\u00e4yst\u00e4 ja kuljetusta sis\u00e4lt\u00e4en j\u00e4teastiavuokrauksen ja j\u00e4teastiapesut voimassa olevien yleisten j\u00e4tehuoltom\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti.",
            "",
            "Osana hankinnan valmisteluvaihetta hankintayksikk\u00f6 toteuttaa markkinakartoituksen ja pyyt\u00e4\u00e4 nyt potentiaalisia tarjoajia ilmoittautumaan vuoropuheluun. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan suunnitteluun. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta. T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan esiselvitykseen liittyv\u00e4 tietopyynt\u00f6. T\u00e4m\u00e4n ilmoituksen julkaisemisella ei aloiteta tarjouskilpailua."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90511000",
            "name": "J\u00e4tteiden keruupalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Markkinavuoropuhelun tavoitteena on kartoittaa markkinoilla olevaa tietoa ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 hankinnan suunnittelussa ja valmistelussa mahdollisimman onnistuneen kilpailutuksen ja palvelun j\u00e4rjest\u00e4miseksi. Varsinainen kilpailutus on suunniteltu toteutettavaksi syksyn 2022 aikana. ",
            "",
            "VUOROPUHELU",
            "",
            "Rovaniemen kaupunki on kiinnostunut kuulemaan vuoropuhelun avulla markkinoilla toimivien yritysten ajatuksia ja n\u00e4kemyksi\u00e4 kilpailutukseen ja palvelulle asetettuihin vaatimuksiin ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjaluonnoksiin liittyen. Olennaisia ovat esimerkiksi j\u00e4tteiden ker\u00e4ys- ja kuljetuspalveluiden tuottamiseen liittyv\u00e4t asiat sek\u00e4 kilpailutuksen laatukriteerit. ",
            "",
            "Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 kaikkia kiinnostuneita markkinoilla toimivia yrityksi\u00e4 osallistumaan vuoropuheluun, joka toteutetaan s\u00e4hk\u00f6postitse.",
            "",
            "Ilmoittautumiset pyydet\u00e4\u00e4n toimittamaan s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen: [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 22.6.2022 klo 12:00 menness\u00e4. S\u00e4hk\u00f6postin otsikkokentt\u00e4\u00e4n tulee merkit\u00e4: \"ROIDno-2022-187 Vastaus tietopyynt\u00f6\u00f6n \/ Kiinteist\u00f6jen j\u00e4tteiden ker\u00e4ys- ja kuljetuspalvelut\". ",
            "",
            "Vuoropuheluun osallistuminen ei vaikuta mitenk\u00e4\u00e4n tarjoajan asemaan tulevassa tarjouskilpailussa. Vastaamalla vuoropuheluun tarjoaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-06-16T07:55:08.6088626",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220614-005426",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-06-14T07:52:58",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "116",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 116-325914",
        "publication_date": "2022-06-17T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:325914-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 116-325914",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2022-08-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-103461",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-06-14T07:52:27.8298051",
    "dateCreated": "2022-06-14T07:52:27.5943191",
    "dateModified": "2022-06-17T07:00:27.5118919"
}