{
"id": 102755,
"procurementProjectId": 71795,
"noticeNumber": "2022-102755",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 71795,
"title": "Kittil\u00e4n koulukeskus, RAKENNUSURAKKA",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "97120",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d3e9f3cb-5df3-48ba-2dc3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406744393",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mauri Kivel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kunta",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kittil\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan urakkamuotona on jaettu urakka ja p\u00e4\u00e4toteuttajana toimii rakennusurakoitsija, Rakennusurakkaan alistetaan sivu-urakat (s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t, automaatioty\u00f6t, LVI-ty\u00f6t ja tilaajan erillishankintaurakat).",
"",
"Yl\u00e4koulu: ",
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 1967 rakennetun yl\u00e4koulun laajentamisen ruokalalla ja eteistiloilla sek\u00e4 alakoulun rakentamisen laajennuksena.",
"Yl\u00e4koulun ja alakoulun v\u00e4lille rakennetaan yhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4.",
"Hankkeeseen sis\u00e4ltyy 4 kpl pihakatoksia, bussikatos ja kotarakennuksen siirto.",
"",
"Piha: ",
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 koulukeskuksen piha-alueeseen liittyv\u00e4t kaikki t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n urakka-alueen sis\u00e4puolelle sijoittuvat pihan toiminnot, kalusteet, varusteet, kasvillisuuden, pinnoitteet, paikoitusalueet ja kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4t. Lis\u00e4ksi t\u00e4h\u00e4n urakkaan sis\u00e4ltyy koulukeskusalueen vanhan aitauksen purkaminen ja uuden aidan rakentaminen kokonaisuudessaan my\u00f6s urakka-alueen ulkopuolella suunnitelmien mukaisena. Asfaltoinnit tilaajan hankintana.",
"",
"Purkuty\u00f6t: ",
"Hankkeessa puretaan seuraavien kohteiden rakennukset: Kotilo ja Paja.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-10-05T00:00:00",
"endDate": "2024-06-27T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=399700&tpk=bfd17bcc-232e-49a1-b04f-a8c41cf9ec90",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406744393",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mauri Kivel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=399700&tpk=bfd17bcc-232e-49a1-b04f-a8c41cf9ec90",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mauri Kivel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406744393"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankkeessa peruskorjataan, laajennetaan, toteutetaan uudisrakentamista, sek\u00e4 puretaan poistuvat rakennukset Kittil\u00e4n kirkonkyl\u00e4ll\u00e4 koulukeskuksen alueella.",
"Hankinnan arvioitu kokonaisarvo on summa, jonka tilaaja on varannut hankkeen m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaksi sis\u00e4lt\u00e4en kokonaisurakan hinnan, rakennuttajan kustannukset ja hankinnat.",
"",
"Hanke toteutetaan vaiheittain:",
"1. vaiheessa toteutetaan yl\u00e4koulun ja alakoulun laajennus, T\u00c4M\u00c4N URAKKATARJOUKSEN KOHDE ",
"2. vaiheessa toteutetaan lukion korjausty\u00f6t, J\u00c4RJESTET\u00c4\u00c4N ERILLINEN URAKKAKILPAILUTUS MY\u00d6HEMMIN",
"3. vaiheessa toteutetaan huoltorakennus, J\u00c4RJESTET\u00c4\u00c4N ERILLINEN URAKKAKILPAILUTUS MY\u00d6HEMMIN. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Yrityksen tulee olla luottokelpoinen sek\u00e4 vakavarainen. ",
"",
"Yrityksell\u00e4 tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset ja tekniset edellytykset urakan suorittamiseen.",
"",
"Yrityksell\u00e4 ei saa olla merkint\u00f6j\u00e4 tilaajavastuulain mukaisten yhteiskunnallisten velvoitteiden laiminly\u00f6nnist\u00e4 tai hoitamattomia maksuh\u00e4iri\u00f6it\u00e4 eik\u00e4 sill\u00e4 saa olla vireill\u00e4 tai k\u00e4ynniss\u00e4 yrityssaneerausta.",
"",
"Yrityksell\u00e4 ei saa olla riidanalaisia asioita Tilaajan kanssa.",
"",
"Yrityksen sek\u00e4 vastaavan ty\u00f6njohtajan aikaisemmat hankkeet Tilaajalle on hoidettu laadukkaasti sek\u00e4 sovitussa aikataulussa.",
"",
"Yrityksell\u00e4 tulee olla suomalainen y-tunnus sek\u00e4 suomen suullinen ja kirjallinen taito. ",
"Urakoitsijan sopimusasioista ja kaikista ty\u00f6maahan liittyvist\u00e4 asioista, sek\u00e4 asiakirjoista vastaavien henkil\u00f6iden tulee hallita suomenkieli.",
"",
"Vastaavan ty\u00f6njohtajan tulee hallita suomenkieli my\u00f6s kirjallisesti, koska puhekieli ja kaikki ty\u00f6maan asiakirjat tapahtuvat ainoastaan suomeksi. Vastaavalla ty\u00f6njohtajalla tulee olla kokemusta vastaavista ja vastaavan kokoisista hankkeista sek\u00e4 tekninen koulutus (Ins. AMK, RA tai Rkm).",
"",
"Ty\u00f6maan toteutukseen liittyvien kaikkien luvavaraisten t\u00f6iden kuten esimerkiksi s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden osalta urakoitsijan tulee esitt\u00e4\u00e4 kirjalliset p\u00e4tevyysvaatimukset.",
"",
"Urakoitsijan tulee noudattaa tilaajan asettaman rakennust\u00f6iden toteuttamiseen liittyv\u00e4n erillisen vaatimusasiakirjan ehdot (Kittil\u00e4n kunnanhallitus 22.4.2013).",
"",
"Rakennushankkeessa noudatetaan Kuivaketju10 kokonaisvaltaista toimintamallia."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksen tulee olla Vastuu Groupin (www.vastuugroup.fi) j\u00e4sen.",
"",
"Urakoitsijan liikevaihtovaatimus:",
"- Viimeisin tai 2020 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 000 000 \u20ac",
"- Toiseksi viimeisin tai 2019 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 000 000 \u20ac.",
"",
"Hankkeiden toteuttamiset:",
"- v\u00e4hint\u00e4\u00e4 3000 kerrosalaneli\u00f6metrin uudisrakennushankkeen toteutus 2 kpl viimeisen viiden vuoden aikana",
"- v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1500 kerrosalaneli\u00f6metrin peruskorjaushankkeen toteutus 1 kpl viimeisen viiden vuoden aikana.",
"",
"Tilaajalla on oikeus my\u00f6s hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset mm. m\u00e4\u00e4r\u00e4rahan riitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6myyden perusteella."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Yrityksen tulee esitt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6 vastaavaksi ty\u00f6njohtajaksi hakemuksessa. Urakoitsijan hankkeelle esitt\u00e4m\u00e4n vastaavan ty\u00f6njohtajan koulutus ja p\u00e4tevyys tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 rakennusvalvontaviranomaisen hyv\u00e4ksymisedellytykset, kts voimassaolevat maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslaki, sek\u00e4 maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennusasetus."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Tilaaja pit\u00e4\u00e4 oikeuden my\u00f6s keskeytt\u00e4\u00e4 koko hankinta hankkeelle varatun m\u00e4\u00e4r\u00e4rahavarauksen riitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6myyden perusteella."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Koulukeskushankkeen vaiheet 2 ja 3 kilpailutetaan erikseen my\u00f6hemmin. Em. vaiheiden toteuttamisaika on suunniteltu alkavaksi kes\u00e4kuulla 2023."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-06-05T12:40:07.5786758",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220603-006709",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-06-03T12:40:07",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "109",
"no_doc_ojs": "2022\/S 109-306621",
"publication_date": "2022-06-08T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:306621-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 109-306621",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-08-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-08-03T12:01:00",
"place": [
"Kittil\u00e4n kunnantalo tai s\u00e4hk\u00f6isesti yll\u00e4 olevana p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n\u00e4 ja tarjousajan sulkeutumisen j\u00e4lkeen."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Kittil\u00e4n kunnassa voimassa olevan menettelyn mukaisesti suljetussa tilaisuudessa."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-102755",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Kts. Liite: Muutoksenhakuohje hankinta-asioissa oikaisuohje ja valitusosoitus markkinaoikeuteen."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-06-03T12:39:37.6200018",
"dateCreated": "2022-06-03T12:39:37.3325777",
"dateModified": "2022-06-08T07:00:16.5776025"
}