{ "id": 102459, "procurementProjectId": 71616, "noticeNumber": "2022-102459", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 71616, "title": "Ymp\u00e4rist\u00f6seuranta", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "MH 4086\/02.05.00\/2022", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "19edbb09-73ec-447b-2da2-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy", "nationalRegistrationNumber": "2752751-5", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 94", "postalCode": "01301", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408205950", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sonja P\u00e4ivinen", "mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Valtion omistama osakeyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Mets\u00e4talous", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Eri-ik\u00e4israkenteisen mets\u00e4n hakkuun ymp\u00e4rist\u00f6seuranta", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "77230000", "name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Eri-ik\u00e4israkenteisen mets\u00e4n hakkuun ymp\u00e4rist\u00f6seurantoja tehd\u00e4\u00e4n jokaisella kolmella alueella (Etel\u00e4-Suomi, Pohjanmaa-Kainuu ja Lappi). Tavoitteena on tehd\u00e4 koko maassa yhteens\u00e4 30 ty\u00f6kohteen tarkastus, joista 20 kohdistuu poimintahakkuisiin ja 10 pienalakasvatuksiin. Poimintahakkuiden tarkastuksia tehd\u00e4\u00e4n kaikissa muissa tiimeiss\u00e4 paitsi Yl\u00e4-Lapissa ja Koillismaalla. Pienalakasvatusten tarkastuksia tehd\u00e4\u00e4n Etel\u00e4-Suomen alueella J\u00e4rvi-Suomen ja Lieksan tiimeiss\u00e4, Pohjanmaa-Kainuun alueella L\u00e4nsi-Kainuun ja Kuhmon tiimeiss\u00e4 ja Lapin alueella Etel\u00e4- ja L\u00e4nsi-Lapin tiimeiss\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-08-01T00:00:00", "endDate": "2023-01-16T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Kaivinkonemuokkauksen ymp\u00e4rist\u00f6seuranta", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "77230000", "name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Kaivinkonemuokkauksessa tehd\u00e4\u00e4n 2 ty\u00f6kohteen tarkastusta per tiimi lukuun ottamatta Yl\u00e4-Lapin tiimi\u00e4, jossa ei tehd\u00e4 yht\u00e4\u00e4n tarkastusta. Tavoitteena on tehd\u00e4 yhteens\u00e4 28 tarkastusta. Jos jostakin tiimist\u00e4 ei l\u00f6ydy riitt\u00e4v\u00e4sti soveltuvia kohteita, otetaan jostakin muusta alueen tiimist\u00e4 lis\u00e4kohteita." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-08-01T00:00:00", "endDate": "2023-01-16T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=402341&tpk=48c710fb-4f35-460a-a316-561ab0a70322", "additionalInformation": 2, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 94", "postalCode": "01301", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400379255", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pekka H\u00e4kkinen", "mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=402341&tpk=48c710fb-4f35-460a-a316-561ab0a70322", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Sonja P\u00e4ivinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 408205950" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Mets\u00e4hallitus Mets\u00e4talous Oy hankkii eri-ik\u00e4israkenteisen mets\u00e4n hakkuun ja kaivinkonemuokkauksen ymp\u00e4rist\u00f6seurannan palvelua. Tarkastusten maastoty\u00f6t tulee tehd\u00e4 1.9. - 31.11.2022. Ymp\u00e4rist\u00f6seuranta perustuu Mets\u00e4hallituksen ymp\u00e4rist\u00f6seurantaohjeisiin (liitteet 1 a ja b), ty\u00f6lajeittaisiin palvelukuvauksiin (Liitteet 3a ja b), ymp\u00e4rist\u00f6oppaaseen (tarjouspyynn\u00f6n linkki) ja mets\u00e4nhoito-ohjeeseen (tarjouspyynn\u00f6n linkki). Tilaaja valitsee tarkastettavat kohteet ja kokoaa toimittajalle tarkastuksessa tarvittavat dokumentit. Tilaajan edustajalle on tarjottava mahdollisuus osallistua tarkastuksiin. Tarkastukseen sis\u00e4ltyy my\u00f6s tulosten raportointi. Tulokset tulee toimittaa tilaajan Excel-pohjalla tai muussa tilaajan hyv\u00e4ksym\u00e4ss\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "77230000", "name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-06-01T08:05:15.3970662", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-06-15T16:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2022-07-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-06-16T08:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/www.metsa.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/MH-OHJE_Mtjr20210615_20220120.pdf" }, { "url": "https:\/\/www.e-julkaisu.fi\/metsahallitus\/yopas\/pdf\/MH_ymparistoopas.pdf" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": true, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-06-01T08:05:15.3742544", "dateCreated": "2022-06-01T08:05:15.2490315", "dateModified": "2022-06-01T08:05:15.4113995" }