{
"id": 102186,
"procurementProjectId": 67998,
"parentId": 97037,
"noticeNumber": "2022-102186",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 67998,
"title": "Alue-Pegasos-j\u00e4rjestelm\u00e4n muutosty\u00f6n suorahankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajantie 3",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142695182",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tommi Jylh\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.sairaalanova.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankintayksikk\u00f6 on tehnyt p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen Alue-Pegasos -potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n muutost\u00f6iden suorahankinnasta CGI Suomi Oy:lt\u00e4.",
"",
"Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 julkaisee t\u00e4m\u00e4n suorahankintailmoituksen Alue-Pegasos-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n muutosty\u00f6n",
"suorahankinnasta. Hankintayksik\u00f6n aiemmin hankkima Alue-Pegasos-j\u00e4rjestelm\u00e4 siirtyy tulevan Keski-Suomen hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. T\u00e4m\u00e4n mahdollistamiseksi",
"hankintayksik\u00f6n tulee hankkia tarvittavia muutost\u00f6it\u00e4 (organisaatiomuutokset, perus- ja ohjaustietojen muutokset, tietosuojamuutokset, rekisterimuutokset, liittym\u00e4t,",
"konversiot ym.), jotka ovat t\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena. J\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4yt\u00f6n laajuus sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 s\u00e4ilyv\u00e4t ennallaan. Hankintayksikk\u00f6 toimii hankinnassa tilaajana",
"ja tekee tarvittavan muutost\u00f6it\u00e4 koskevan hankintasopimuksen j\u00e4rjestelm\u00e4n nykyisen yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n CGI Suomi Oy:n kanssa.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollisissa lis\u00e4hankinnoissa noudatetaan hankintalain ehtoja (erityisesti hankintalain 136 \u00a7 sek\u00e4 41 \u00a7)"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-04-28T00:00:00",
"contractTitle": "Alue-Pegasos-j\u00e4rjestelm\u00e4n muutosty\u00f6n suorahankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 0,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "CGI Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0357502-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karvaamokuja 2 d",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 234000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajantie 3",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142695182",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tommi Jylh\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.sairaalanova.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tommi Jylh\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 142695182"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 on tehnyt p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen Alue-Pegasos -potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n muutost\u00f6iden suorahankinnasta CGI Suomi Oy:lt\u00e4.",
"",
"Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 julkaisee t\u00e4m\u00e4n suorahankintailmoituksen Alue-Pegasos-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n muutosty\u00f6n suorahankinnasta. Hankintayksik\u00f6n aiemmin hankkima Alue-Pegasos-j\u00e4rjestelm\u00e4 siirtyy tulevan Keski-Suomen hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. T\u00e4m\u00e4n mahdollistamiseksi hankintayksik\u00f6n tulee hankkia tarvittavia muutost\u00f6it\u00e4 (organisaatiomuutokset, perus- ja ohjaustietojen muutokset, tietosuojamuutokset, rekisterimuutokset, liittym\u00e4t, konversiot ym.), jotka ovat t\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena. J\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4yt\u00f6n laajuus sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 s\u00e4ilyv\u00e4t ennallaan. Hankintayksikk\u00f6 toimii hankinnassa tilaajana ja tekee tarvittavan muutost\u00f6it\u00e4 koskevan hankintasopimuksen j\u00e4rjestelm\u00e4n nykyisen yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n CGI Suomi Oy:n kanssa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 234000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-06-01T07:45:02.1867253",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220530-005362",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-05-30T07:43:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "107",
"no_doc_ojs": "2022\/S 107-300397",
"publication_date": "2022-06-03T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:300397-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 107-300397",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 065-172116",
"procedureInformation": {
"procedureType": 18,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-102186",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 hankkii muutosty\u00f6n CGI Suomi Oy:lt\u00e4 Alue-Pegasos-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4yt\u00f6n mahdollistamiseksi Keski-Suomen hyvinvointialueella.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi hankintalain mukaan valita suorahankinnan, mik\u00e4li teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan eik\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ole.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on hankkinut Alue-Pegasos-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n pohjoisen Keski-Suomen kuntien\/kuntayhtymien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4organisaatioita ovat Perusturvaliikelaitos Saarikka, Wiitaunioni ja Kinnula. Hankintayksik\u00f6n ja kyseisten kuntien sote-toiminnan siirtyess\u00e4 1.1.2023 Keski-Suomen hyvinvointialueelle kyseinen potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4 siirtyy hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on voimassa oleva sopimus j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pidosta CGI Suomi Oy:n kanssa. Hankinnan kohteena olevan muutosty\u00f6n voi toteuttaa tekniseen yksinoikeuteen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain j\u00e4rjestelm\u00e4n toimittaja CGI Suomi Oy, mink\u00e4 vuoksi tarjous on pyydetty vain kyseiselt\u00e4 toimittajalta. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 ei ole tiedossa j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja. Yhteisty\u00f6 CGI Suomi Oy:n kanssa on ollut toimivaa. N\u00e4in ollen palvelun hankkiminen CGI Suomi Oy:lt\u00e4 on perusteltua. Kilpailuttamisen edellytysten puuttuessa hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankkia Alue-Pegasos-potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n muutosty\u00f6t CGI Suomi Oy:lt\u00e4."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-05-30T07:43:25.4953342",
"dateCreated": "2022-05-27T10:29:45.7929894",
"dateModified": "2022-06-03T07:00:06.3970727"
}